[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Releasing Hypnotical Gases]
[ar:Organized Konfusion]
[al:The Best Of Organized Konfusion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Releasing Hypnotical Gases - Organized Konfusion
[00:17.399]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.399]As you look from whenceforth
[00:18.159]当你眺望我降临的方向
[00:18.159]I come riding the wind
[00:19.849]我御风而来
[00:19.849]Thus eliminating competition
[00:21.129]将一切竞争者抹去
[00:21.129]From birds-eye view
[00:21.869]以鹰隼之眼俯瞰
[00:21.869]ImDescending in helicopters
[00:22.399]我乘直升机降临
[00:22.399]In a village raid
[00:23.339]突袭村庄时
[00:23.339]Flesh will burn when exposed to
[00:26.449]血肉之躯将在
[00:26.449]The poetical germ grenade
[00:27.879]诗意细菌手雷中燃烧
[00:27.879]Im highly intoxicating your mind
[00:30.589]我以剧毒侵蚀你的神智
[00:30.589]When Im operating
[00:31.339]当我在细胞间游走
[00:31.339]On cell walls to membranes
[00:32.859]穿透细胞壁与膜层
[00:32.859]Cytoplasms to protoplasms
[00:33.899]从细胞质到原生质
[00:33.899]Disintegrate em eliminate em
[00:34.829]瓦解它们 歼灭它们
[00:34.829]Now no one has em in battle
[00:35.959]战场上无人能幸免
[00:35.959]I display a nuclear ray thatll
[00:38.029]释放的核辐射光束
[00:38.029]Destroy bone marrow in cattle
[00:39.619]连牲畜骨髓都摧毁
[00:39.619]Thereby destroying the
[00:41.279]由此摧毁了
[00:41.279]Entire food supply
[00:42.239]整个食物链
[00:42.239]Thats crawling with aids
[00:43.149]爬满*的蛆虫
[00:43.149]Maggots flies Its ironic
[00:44.459]蝇群飞舞 多么讽刺
[00:44.459]When a demonic government
[00:45.739]当恶魔般的政权
[00:45.739]Utilizes bionics and a six million
[00:47.459]动用生化科技与六百万
[00:47.459]Dollar man to capture me
[00:49.209]打造的机械战士追捕我
[00:49.209]Clever however; you could never
[00:50.969]聪明 然而 你们永远
[00:50.969]Ever begin to apprehend a hologram
[00:52.979]开始领悟全息幻象的真相
[00:52.979]Whos determined to fight solely
[00:54.729]是谁决心孤身奋战
[00:54.729]To defend in wars a land of the holy
[00:56.719]只为守护这片神圣疆土
[00:56.719]I threw i-raq a-rock and i-ran i-ran
[00:58.598]我投掷战火 席卷两伊之地
[00:58.598]Cause I couldnt stand anymore
[01:00.158]因我再也无法忍受
[01:00.158]Within the depths of the sand
[01:01.318]黄沙深处的煎熬
[01:01.318]So dont ask me hu-ssein who-sane
[01:02.478]莫问我谁是清醒之人
[01:02.478]Cause the hypnotical
[01:03.628]这催眠般的迷局
[01:03.628]Gases are eating my brain
[01:05.348]毒气正侵蚀我的神智
[01:05.348] Oxygen levels check it hydorogen levels check it
[01:11.127]检测含氧量 检测氢含量
[01:11.127]Nitrogen levels check it
[01:14.187]检测氮含量
[01:14.187]Twenty-thousand leagues down below
[01:15.687]两万海里下的深渊
[01:15.687]Minus one-hundred and
[01:16.397]零下143度
[01:16.397]Forty-three degrees
[01:17.867]极寒炼狱
[01:17.867]Seize the info
[01:18.797]截获情报
[01:18.797]Gather the archaelogists
[01:19.997]召集考古学家
[01:19.997]The aftermath needs to
[01:21.077]这场浩劫的余波必将
[01:21.077]Follow this cause its deep
[01:22.847]如影随形 因其深不可测
[01:22.847]Equivalent to the esophagus
[01:23.647]如同食道般蔓延侵蚀
[01:23.647]Spreads to scientists
[01:24.407]连科学家都难逃厄运
[01:24.407]A k a optimus prime
[01:25.227]堪称至尊领袖擎天柱
[01:25.227]Time television is dead
[01:28.416]电视时代已然终结
[01:28.416]On this issue and very much
[01:29.676]对此议题漠不关心
[01:29.676]Irrelevant to this intuition
[01:30.746]与这末日预兆毫不相干
[01:30.746]De-leting any alias info and descriptive
[01:32.086]抹除所有身份信息与特征描述
[01:32.086]Mortal calm
[01:32.986]凡人般的平静
[01:32.986]Partition with infrared light
[01:34.656]用红外线划出界限
[01:34.656]Vision Precision beams
[01:36.615]精准的视觉光束
[01:36.615]Colors reds fuschias lime-greens
[01:38.565]猩红 紫红 青柠的色彩
[01:38.565]Black dont you know my
[01:40.175]黑暗 你难道不了解我的
[01:40.175]Formulas form d**e lyrics
[01:41.785]配方谱写致命词句
[01:41.785]Uplift spirits and yo I hear its fatal
[01:43.965]升华灵魂 而我听闻这将是绝命之音
[01:43.965]To walk the path of konfusion where its
[01:45.575]踏上混沌之路 那里
[01:45.575]Torture some cherish
[01:46.395]折磨着某些珍视之物
[01:46.395]While most human-like beings perish
[01:47.715]而多数类人生物正在消亡
[01:47.715]Subjected to death
[01:48.455]被迫面对死亡
[01:48.455]Their bodies dont agree with
[01:49.625]他们的躯体无法承受
[01:49.625]The hypnotical intellect
[01:50.195]这催眠般的智慧
[01:50.195]Poetical acid is burning up flesh
[01:51.915]诗意的酸液正在灼烧血肉
[01:51.915]At the end of corridor do
[01:53.595]在走廊尽头
[01:53.595]You see me sitting there
[01:54.625]你看见我端坐于此
[01:54.625]Johnny more grotesque
[01:55.745]约翰尼愈发狰狞可怖
[01:55.745]Literature somewhat equivalent to
[01:58.335]文字的力量堪比
[01:58.335]Concentrated sodium hyperchloride
[01:58.905]浓缩的高氯酸钠溶液
[01:58.905]Insight foresight more sight
[02:01.614]洞见 预见 更深的凝视
[02:01.614]The clock on the wall reads a
[02:02.924]墙上的时钟指向
[02:02.924]Quarter past midnight
[02:04.324]午夜一刻
[02:04.324]You feel nauseous
[02:05.144]你开始感到眩晕作呕
[02:05.144]Forever you will avoid my royal
[02:07.044]你将永远躲避我的王者威仪
[02:07.044]Presence as I step into darkness
[02:13.584]当我踏入黑暗之时
[02:13.584] Now is the time to stretch
[02:17.474]此刻正是将你
[02:17.474]Your brain to its maximum
[02:36.964]心智拉伸至极限之际
[02:36.964]I am one who is one with all things
[02:38.884]我乃万物归一者
[02:38.884]Thus the unorthodox I am
[02:40.504]故我即为异端
[02:40.504]The paradox I am
[02:42.194]我即是悖论
[02:42.194]The equinox extending my hand
[02:44.544]伸出双手掌控昼夜平分
[02:44.544]Into dimensions to unlock new doorways
[02:45.594]穿越维度 开启全新门户
[02:45.594]And so the light has revealed to
[02:47.814]当光芒向我揭示
[02:47.814]Me that there must be more ways
[02:49.564]必然存在更多通途
[02:49.564]And so I play with rhythms
[02:50.674]我以韵律为戏
[02:50.674]For something more than a mere game
[02:52.424]却非止于游戏
[02:52.424]Enabling me to advance in wisdom
[02:53.584]智慧由此进阶
[02:53.584]Words will exist like vampires
[02:55.294]言语如吸血鬼永存
[02:55.294]No need for sunlight
[03:00.334]无需阳光照耀
[03:00.334]From concentrations camps I escape
[03:01.324]从集中营中我挣脱枷锁
[03:01.324]With my sanity in 2010 every man will be
[03:02.824]2010年世人皆将目睹我神智清明
[03:02.824]Subject to global warming formless oval
[03:04.594]全球变暖下万物失形
[03:04.594]Millions of locusts swarming
[03:05.334]蝗虫遮天蔽日
[03:05.334]Seek and you shall
[03:06.014]寻觅者终将
[03:06.014]Find the deliverer of a rhyme
[03:07.184]觅得韵文救世主
[03:07.184]The intelligent one
[03:08.794]那睿智的存在
[03:08.794]Utilizing the mind third vision
[03:10.034]运筹第三视界的智慧
[03:10.034]Surrounded by a three sided figure
[03:11.784]被三角图腾环绕
[03:11.784]Containing the brain
[03:12.754]禁锢着思维核心
[03:12.754]The triggering mechanism
[03:13.314]触发装置已就位
[03:13.314]From which I strike
[03:14.084]我将在此处出击
[03:14.084]Sight beyond sight
[03:15.293]视线穿透虚妄
[03:15.293]Sound beyond sound
[03:17.133]声波超越听觉
[03:17.133]Which comes from below the magma
[03:18.982]来自岩浆深处
[03:18.982]The granite the ground
[03:19.862]花岗岩层之下
[03:19.862]The surface will seperate
[03:20.862]地表将分崩离析
[03:20.862]Dispersing harmful ashes
[03:21.702]飘散着致命灰烬
[03:21.702]Your optics will not be able to detect
[03:23.712]你的视线无法捕捉
[03:23.712]The deadly hypnotical gases
[03:25.302]那致命的催眠毒气
[03:25.302]Damn its hard to breathe
[03:28.642]呼吸变得如此艰难
[03:28.642]But if I got one breath left;
[03:30.692]但若尚存最后一息
[03:30.692]Ill suck wind from the valley of death
[03:31.982]我将从死亡谷底汲取空气
[03:31.982]Here I come
[03:32.492]我来了
[03:32.492]From the slums of earth to center
[03:33.762]从尘世贫民窟到世界中心
[03:33.762]I reveal myself as a beast within a
[03:35.992]我显露出野兽本相
[03:35.992]Unbreakable shell
[03:37.892]身披坚不可摧的甲胄
[03:37.892]Walkin through the doorways of heaven
[03:39.022]穿越天堂之门
[03:39.022]Or is this hell
[03:42.761]抑或地狱入口
[03:42.761] The time is now right now
[03:46.721]此刻即是决战时分
[03:46.721] This is the hour
[03:47.731]命运钟声敲响
[03:47.731]This is the new dawn
[03:49.731]这是破晓新生
[03:49.731]This is the new day
[03:50.981]这是崭新的纪元
[03:50.981]As I step into the thunderdome
[03:52.411]当我踏入雷霆圣殿
[03:52.411]With flows as the wind blows
[03:53.981]词句如风般流转
[03:53.981]Visualize the intros
[03:55.311]幻象在序幕中显现
[03:55.311]Releasing hypnotical gases
[03:56.781]释放迷幻的毒烟
[03:56.781]Chemicals mixed fixed
[03:58.381]化学药剂交融凝固
[03:58.381]Takin it to the sixth
[03:59.711]直抵第六重境界
[03:59.711]Round of poetical warfare;
[04:01.311]诗意战争的轮回
[04:01.311]Energetically I walk with the flare
[04:02.851]我携烈焰昂首前行
[04:02.851]Rampaging like a rock-like figure
[04:04.231]如磐石般摧枯拉朽
[04:04.231]Throughout the nights
[04:05.491]贯穿漫漫长夜
[04:05.491]Atmosphere I swear
[04:06.461]我以苍穹起誓
[04:06.461]My wrist holds mind-trigger
[04:07.871]手腕扣动心灵扳机
[04:07.871]Darkness cant overshadow me
[04:09.001]黑暗无法将我笼罩
[04:09.001]Cause of high rate of smashin you
[04:10.981]因我粉碎万物的威能
[04:10.981]Then trashin you
[04:11.911]将你彻底摧毁
[04:11.911]After Im bashin you
[04:13.421]在我碾压你之后
[04:13.421]With my hammer
[04:14.641]用我的神锤
[04:14.641]Whenceforth passed to me
[04:15.591]这是奥丁赐予我的力量
[04:15.591]By odin Occasionally my
[04:16.621]偶尔我的
[04:16.621]Pro-file is low-key gamma
[04:17.661]形态会化作伽马射线
[04:17.661]Rays brainwashed to transforms me
[04:19.011]被洗脑试图改变我
[04:19.011]But I still withhold my hammer
[04:20.351]但我始终紧握神锤
[04:20.351]To lift me up
[04:21.241]将我托举
[04:21.241]For God still is my upliftor
[04:22.361]因上帝仍是我的救赎
[04:22.361]I use this knowledge just to
[04:23.461]我运用这智慧只为
[04:23.461]Crush the cluster of grifter
[04:24.301]粉碎欺诈者的巢穴
[04:24.301]Night approaches so I proceed in flight
[04:25.931]夜幕降临 我御风而行
[04:25.931]Back to the hall of justice as
[04:27.371]重返正义殿堂
[04:27.371]I continue to disintegrate em
[04:28.301]继续将他们瓦解
[04:28.301]Translating the codes in
[04:29.291]破译着密码
[04:29.291]Hypnotical language
[04:29.751]催眠般的语言
[04:29.751]Then a theta assault steppin up
[04:31.461]西塔波攻击步步紧逼
[04:31.461]Frontin to be blunt
[04:32.211]直白地挑衅
[04:32.211]But Im a radical creator of a
[04:33.701]但我是激进的创造者
[04:33.701]Poetical hypothetical
[04:34.171]诗意的假想
[04:34.171]Mathematical slay slur punch that
[04:35.471]数学般的致命一击
[04:35.471]Stun that amazes and dazes
[04:39.531]令人眩晕的震撼
[04:39.531]And phases the stranger
[04:40.751]让陌生人陷入恍惚
[04:40.751]With pages of the lost chapters
[04:41.861]散落篇章的残页飘零
[04:41.861]Unfound factors
[04:42.471]未解的变量在暗处蛰伏
[04:42.471]So I stretch like reed
[04:44.281]我如芦苇般蔓延生长
[04:44.281]Richards across the land
[04:45.781]理查德的足迹遍布荒原
[04:45.781]Continue with reading
[04:46.841]继续解读你溃散的
[04:46.841]Your e-quilibrium
[04:47.241]电子化平衡
[04:47.241]With concepts that confuse ya
[04:49.141]用晦涩概念将你缠绕
[04:49.141]Metabolisms fallin off
[04:50.361]代谢系统正分崩离析
[04:50.361]Data consider oblivion
[04:50.921]数据终将湮灭于遗忘
[04:50.921]Now as I walk through
[04:52.161]此刻我独行穿越
[04:52.161]The valley of death
[04:53.051]死亡幽谷
[04:53.051]Ignorin the battle lashes
[04:53.811]无视战火鞭痕
[04:53.811]And gashes and rashes
[04:54.651]伤痕与溃烂
[04:54.651]The atom smashes
[04:55.241]原子粉碎
[04:55.241]Cause I released the last hypnotical gases
[04:58.241]因我释放了最后的催眠毒雾
[04:58.241]