[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Feed Jake]
[ar:Pirates Of The Mississippi]
[al:Pirates Of The Mississippi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feed Jake - Pirates Of The Mississippi
[00:06.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.631]I'm standing at the crossroads in life
[00:11.320]我站在人生的十字路口
[00:11.320]And I don't know where to go
[00:15.910]不知该何去何从
[00:15.910]You know you've got my heart babe
[00:20.410]亲爱的你拥有我的心
[00:20.410]But my music's got my soul
[00:25.090]但音乐才是我的灵魂
[00:25.090]Let me play it one more time
[00:29.810]让我再演奏一次
[00:29.810]I'll tell the truth and make it rhyme
[00:35.230]用押韵道出真心话
[00:35.230]And hope they understand me
[00:39.450]但愿他们能懂我
[00:39.450]Now I lay me down to sleep
[00:44.010]此刻我躺下安眠
[00:44.010]I pray the Lord my soul to keep
[00:48.840]祈求上帝守护我的灵魂
[00:48.840]If I die before I wake feed Jake
[00:54.620]若我未醒长眠 请喂饱杰克
[00:54.620]He's been a good dog
[00:57.660]它是最忠实的伙伴
[00:57.660]My best friend right through it all
[01:02.070]始终陪伴我的挚友
[01:02.070]If I die before I wake
[01:06.800]若我未醒长眠
[01:06.800]Feed Jake
[01:13.160]请喂饱杰克
[01:13.160]Now Broadway's like a sewer
[01:17.510]百老汇已污秽如阴沟
[01:17.510]Bums and hookers everywhere
[01:22.240]街头满是流浪汉与风尘女子
[01:22.240]Whino's passed out on the side walk
[01:27.020]醉汉横卧在人行道边
[01:27.020]Doesn't anybody care
[01:31.458]难道无人施以援手
[01:31.458]Some say he's worthless just let him be
[01:36.618]有人说他毫无价值 任其自生自灭
[01:36.618]But I for one would have to disagree
[01:41.848]但我绝不苟同这般言论
[01:41.848]And so would their mamas
[01:46.108]他们的母亲想必也会反对
[01:46.108]Now I lay me down to sleep
[01:50.397]此刻我躺下安眠
[01:50.397]I pray the Lord my soul to keep
[01:55.557]祈求上帝守护我的灵魂
[01:55.557]If I die before I wake feed Jake
[02:01.297]若我未醒长眠 请喂饱杰克
[02:01.297]He's been a good dog
[02:04.357]它是最忠实的伙伴
[02:04.357]My best friend right through it all
[02:08.687]始终陪伴我的挚友
[02:08.687]If I die before I wake
[02:13.367]若我未醒长眠
[02:13.367]Feed Jake
[02:19.757]请喂饱杰克
[02:19.757]Now If you get an ear pierced
[02:24.027]如今你若穿个耳洞
[02:24.027]Some will call you gay
[02:29.177]有人会说你矫情
[02:29.177]But if you drive a pick-up
[02:32.397]但若你开着皮卡
[02:32.397]They'll say No you must be straight
[02:38.476]他们会说不行 你必须循规蹈矩
[02:38.476]What we are and what we ain't
[02:43.206]我们是谁 我们不是谁
[02:43.206]What we can and what we can't
[02:48.536]我们能做什么 我们不能做什么
[02:48.536]Does it really matter
[02:52.786]这些真的重要吗
[02:52.786]Now I lay me down to sleep
[02:57.416]此刻我躺下安眠
[02:57.416]I pray the Lord my soul to keep
[03:02.166]祈求上帝守护我的灵魂
[03:02.166]If I die before I wake feed Jake
[03:07.876]若我未醒长眠 请喂饱杰克
[03:07.876]He's been a good dog
[03:11.066]它是最忠实的伙伴
[03:11.066]My best friend right through it all
[03:15.295]始终陪伴我的挚友
[03:15.295]If I die before I wake
[03:20.005]若我未醒长眠
[03:20.005]Feed Jake
[03:24.865]请喂饱杰克
[03:24.865]If I die before I wake feed Jake
[03:34.445]若我长眠不醒 请喂饱杰克
[03:34.445]If I die before I wake feed Jake
[03:41.955]若我长眠不醒 请喂饱杰克
[03:41.955]