[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Leornard I-V]
[ar:The Roots]
[al:Organix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leornard I-V - The Roots
[00:00.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.941]From The Never Never Tunnels via satellite
[00:03.430]穿越永恒隧道 卫星信号传来
[00:03.430]Ceremonies be commencing in the candlelight
[00:05.680]烛光摇曳中 仪式即将开启
[00:05.680]Yo is I is up in the res-in-iduals tonight
[00:08.050]今夜我是否仍在韵律中徘徊
[00:08.050]Absolutely because I'm the kid that's on the mic
[00:10.550]毋庸置疑 我就是掌控麦克风的王者
[00:10.550]And I believe it's destiny that I got put
[00:12.790]我相信这是命中注定
[00:12.790]In a position to throw lyrics like a shotput
[00:15.290]让我能像掷铅球般抛出歌词
[00:15.290]Yo no matter the circumstance
[00:16.350]无论境遇如何
[00:16.350]Thought can always make you dance
[00:17.910]思想总能让你起舞
[00:17.910]Like you got the heebie-jeebies or a hotfoot
[00:19.720]就像你坐立不安 如坐针毡
[00:19.720]The bass is low on the meter less than zero
[00:22.280]贝斯低频震动 直抵负值深渊
[00:22.280]So while I'm sinning you be spinning like a planet
[00:24.650]当我沉沦时 你如行星般旋转
[00:24.650]Yo if you dig the sh*t I'm sayin you'll be deeper
[00:27.080]若你听懂我的韵律 便坠入更深处
[00:27.080]Wish for little and your wishes shall be granted
[00:29.340]许下微小心愿 它自会实现
[00:29.340]We plant the seeds y'all to grow The Roots y'all
[00:31.770]我们播下种子 让根源茁壮生长
[00:31.770]And mad knowledge I got from the archives
[00:34.460]从古老典籍中 我汲取疯狂智慧
[00:34.460]But now I got a crazy fat question:
[00:36.340]但现在有个疯狂问题梗在心头：
[00:36.340]What ever happened to Leonard Parts One to Five
[00:38.890]莱纳德系列一到五部如今何在
[00:38.890]Why'd you ask me that question (I don't know)
[00:41.510]为何问我这个问题 (我不知道)
[00:41.510]Where did Leonard Parts One to Five go
[00:43.570]莱纳德系列去向何方
[00:43.570]Why'd you ask me that question (I don't know)
[00:46.190]为何问我这个问题 (我不知道)
[00:46.190]Where did Leonard Parts One to Five go
[00:48.310]莱纳德系列踪迹难寻
[00:48.310]Why'd you ask me that question (I don't know)
[00:51.000]为何问我这个问题 (我不知道)
[00:51.000]Where did Leonard Parts One to Five go
[00:53.180]莱纳德系列去向何方
[00:53.180]Why'd you ask me that question (I don't know)
[00:55.740]为何问我这个问题 (我不知道)
[00:55.740]Where did Leonard Parts One to Five go
[00:58.110]莱纳德系列踪迹难寻
[00:58.110]Chariot Chariot come swing low--be
[01:00.480]战车啊战车 请低垂而来
[01:00.480]Cause it's on a lower level that I swing low umm
[01:03.040]因我在更深处低回摇摆
[01:03.040]Question keeps me up on the swing flow he
[01:05.290]这疑问让我在韵律中辗转难眠
[01:05.290]Don't got a whole name I call him BRO The
[01:07.530]不必全名相称 唤他兄弟便好
[01:07.530]Roots is comin through on your audio
[01:09.590]根源之声正穿透你的耳膜
[01:09.590]For you to cut The Roots down I don't think so
[01:12.340]想斩断我们的根基 痴心妄想
[01:12.340]Because the sound from the ground is like be--low
[01:14.650]大地深处传来的轰鸣如雷贯耳
[01:14.650]And when the liquid kicks in then The Roots grow
[01:17.200]当韵律流淌时 根源之树便生长
[01:17.200]Now my ace boom coon plus amigo
[01:19.330]我的王牌搭档与挚友相伴
[01:19.330]Was Shadrach Meshach and N'bendago
[01:21.450]如同沙得拉 米煞 亚伯尼歌三圣徒
[01:21.450]There was a Alpha to Omega motion system
[01:24.190]从始至终的律动体系
[01:24.190]But I just call them A to O
[01:26.320]我简称为A到O的循环
[01:26.320]And in all states The Roots'll rock a fat show
[01:28.940]无论何处 根源乐队都能引爆全场
[01:28.940]Because I drop art like I was Pa-blo
[01:31.120]我挥洒艺术如毕加索再世
[01:31.120]And Pa-blo's last name was Picasso
[01:33.490]毕加索的姓氏就是永恒传奇
[01:33.490]But as for cash flow I don't got no
[01:36.120]但说到现金流 我确实没有
[01:36.120]Dividends and ends to spend on blow yo
[01:38.670]分红和闲钱去买那些*玩意儿
[01:38.670]Where did Leonard Parts to Five go
[01:40.850]伦纳德第一到第五部去哪了
[01:40.850]Why'd you ask me that question (I don't know)
[01:43.540]为何问我这个问题 (我不知道)
[01:43.540]Where did Leonard Parts One to Five go
[01:45.600]莱纳德系列去向何方
[01:45.600]Why'd you ask me that question (I don't know)
[01:48.151]为何问我这个问题 (我不知道)
[01:48.151]Where did Leonard Parts One to Five go
[01:50.271]莱纳德系列踪迹难寻
[01:50.271]Why'd you ask me that question (I don't know)
[01:52.901]为何问我这个问题 (我不知道)
[01:52.901]Where did Leonard Parts One to Five go
[01:55.081]莱纳德系列去向何方
[01:55.081]Why'd you ask me that question (I don't know)
[01:57.641]为何问我这个问题 (我不知道)
[01:57.641]Where did Leonard Parts One to Five go
[01:59.951]莱纳德系列踪迹难寻
[01:59.951]Where's the third verse Here it comes here it goes
[02:02.631]第三段歌词在哪 来了又走 转瞬即逝
[02:02.631]The second had Oodles and Oodles of
[02:04.441]第二章满载着 数不尽的
[02:04.441]Speaking of O's I'm hard to sink like a Cheerio
[02:07.061]说到字母O 我像麦圈般难以沉没
[02:07.061]And I speak up loud so you can hear me yo
[02:09.621]我放声呐喊 只为让你听清
[02:09.621]Is it A Tribe Called Quest Is it the J Beez
[02:12.051]这是部落的追寻 还是J Beez的韵律
[02:12.051]We're Cool Like Dat but yo we're not the D P 's
[02:14.241]我们酷炫依旧 但绝非D P之流
[02:14.241]It's the group The Roots with the organic rap style
[02:16.551]根源乐队在此 带着有机说唱风骨
[02:16.551]Plus the groove from the rhythmic rhyme file
[02:18.921]韵律档案里流淌着律动节奏
[02:18.921]Umm I'm a big fan of the Soul
[02:21.050]嗯 我深爱着灵魂乐
[02:21.050]But I'm trying to get this Roots sh*t in control
[02:22.900]但更想掌控根源这*玩意儿
[02:22.900]So I hate when people say
[02:24.580]最讨厌人们说
[02:24.580]"Umm - you remind me of De La Soul"
[02:26.330]"嗯——你让我想起De La Soul"
[02:26.330]Cause I got a soul of my own and umm
[02:28.390]因为我自有灵魂 嗯
[02:28.390]Yo The Roots are taking big steps and
[02:30.260]The Roots正迈出重要步伐
[02:30.260]You can listen as we progress in
[02:32.820]你们能听到我们的进步
[02:32.820]Sometimes I might come to teach a lesson
[02:35.380]有时我来传授经验
[02:35.380]Other times it's with a crazy question like
[02:38.580]有时带着疯狂的问题
[02:38.580]Yo whatever happened to Leonard Parts One to Five
[02:42.240]Leonard Parts One to Five究竟去哪了
[02:42.240]Word up; I don't know anyway Roots up y'know
[02:45.550]说真的 我也不知道 总之 Roots永存
[02:45.550]Uhh as we do it like this
[02:47.670]我们就是这样做的
[02:47.670]Roots up Roots up
[02:49.670]Roots永存 Roots永存
[02:49.670]Roots up Roots up
[02:52.040]Roots永存 Roots永存
[02:52.040]Roots up Roots up
[02:54.340]Roots永存 Roots永存
[02:54.340]Roots up Roots up
[02:56.780]Roots永存 Roots永存
[02:56.780]Roots up up Roots up-up
[02:59.530]根源崛起 崛起 根源崛起
[02:59.530]Roots up Roots up-up
[03:02.210]根源崛起 根源崛起
[03:02.210]Roots up Roots up-up
[03:04.580]根源崛起 根源崛起
[03:04.580]Roots up Roots _Up From the Ground_
[03:07.450]根源崛起 根源破土而出
[03:07.450]Roots up Roots up with the sound
[03:09.770]根源崛起 随声而起
[03:09.770]Roots up Roots _Up From the Ground_
[03:11.940]根源崛起 根源破土而出
[03:11.940]Roots up Roots gettin on down
[03:14.070]根源崛起 根源节拍律动
[03:14.070]Roots up dig it
[03:15.630]根源崛起 感受这韵律
[03:15.630]Roots up y'all Roots up y'all
[03:17.820]根源崛起 各位 根源崛起 各位
[03:17.820]Roots is up Roots is up Roots is up y'all
[03:21.300]根源正在崛起 根源正在崛起 根源正在崛起各位
[03:21.300]Roots is up y'all Roots is up y'all
[03:23.740]根源正在崛起各位 根源正在崛起各位
[03:23.740]Roots is up Roots is up Roots is up y'all
[03:26.050]根源正在崛起 根源正在崛起 根源正在崛起各位
[03:26.050]Roots is up
[03:28.670]根源正在崛起
[03:28.670]