[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Holla]
[ar:Ghostface Killah]
[al:The Pretty Toney Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holla - Ghostface Killah
[00:03.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.630]I'm from a place where fish was made
[00:06.499]我来自一个鱼米之乡
[00:06.499]Corduroy Bailey's sporting those Rakim caves
[00:09.729]科杜罗伊·贝利穿着拉基姆的洞穴
[00:09.729]Rakim came high self esteem promised me
[00:12.878]拉基姆带着高度自信向我承诺
[00:12.878]A moment in life just to wreck y'all lames
[00:15.068]人生中有一刻只为击败你们这些平庸之辈
[00:15.068]Throw the Tech to your brain putting the best to shame
[00:18.038]将技术注入你的大脑，让最好的都黯然失色
[00:18.038]This is Theodore best to tuck those Dana Dane's
[00:21.336]这是西奥多，最好收起那些达纳·戴恩的
[00:21.336]See me coming start running and
[00:24.975]看到我来了，就开始逃跑
[00:24.975]Aiyo
[00:26.335]哎哟
[00:26.335]Who them fly niggaz when we walk through the party
[00:29.265]当我们走进派对 谁是最耀眼的家伙
[00:29.265]Pimp talk with the Mac strapped to our body
[00:32.444]带着麦克风 我们谈笑风生
[00:32.444]Bartender's nervous afraid to serve us bad service
[00:35.344]酒保紧张 不敢为我们服务 态度恶劣
[00:35.344]Unsmacked him on purpose and see this drunk come and burp us
[00:38.184]故意不理会 看着醉汉过来打嗝
[00:38.184]Paper chasers Starkey stayed up in the makings
[00:40.584]追逐金钱的人 斯塔基一直在努力
[00:40.584]Theodore conquer the four devils with the patience
[00:43.334]西奥多用耐心征服了四个恶魔
[00:43.334]Cellphones is blowing the crews not available
[00:46.194]手机响个不停 团队却无法联系
[00:46.194]Ask Donna word in the town we the realest dudes
[00:49.214]问问唐娜 城里人都知道 我们是最真实的人
[00:49.214]We don't need no diamonds rings
[00:50.824]我们不需要钻石戒指
[00:50.824]All we need is a drum like f**k it he can rhyme I'll sing
[00:54.464]我们只需要鼓点 去他的 他会说唱 我来唱
[00:54.464]And in my Yankee hat you can drop five beans
[00:57.074]戴着我的洋基帽 你可以扔下五块钱
[00:57.074]And then run back to momma like all I know is
[01:00.374]然后跑回妈妈身边 说 我只知道
[01:00.374]Holla holla holla if you want to I love you
[01:11.284]喊吧喊吧喊吧 如果你想 我爱你
[01:11.284]Holla holla holla if you want to I love you
[01:22.484]喊吧喊吧喊吧 如果你想 我爱你
[01:22.484]When I walk through any function
[01:24.343]当我走进任何场合
[01:24.343]You bet your a** that the 4 5'll cook
[01:26.823]你最好相信我们的45会燃爆全场
[01:26.823]F**k your wack looks f**k platinum
[01:29.033]不在乎你的外表 也不在乎那些虚名
[01:29.033]F**k let me show y'all crooks
[01:30.873]让我来告诉你们这些骗子
[01:30.873]This is legit rap I R S can suck my books
[01:33.752]这是真正的说唱 那些税务机构都见鬼去吧
[01:33.752]I'm a family man Clan mixed with Theodore
[01:36.742]我是个顾家的男人 家族与西奥多混在一起
[01:36.742]My boots hang over the telephone wires on Broad
[01:38.952]我的靴子挂在百老汇的电话线上
[01:38.952]Word to MetLife Tony got insurance on his mics
[01:42.002]向大都会人寿致敬 托尼为他的麦克风买了保险
[01:42.002]Smoke mad sh*t and still got endurance when he fight
[01:45.111]即使吸了很多烟 他在战斗中依然有耐力
[01:45.111]Both hands clusty bank account dusty
[01:47.901]双手沾满灰尘 银行账户空空如也
[01:47.901]Ever say my name again you p**sy
[01:50.701]再敢提我名字 你就是个懦夫
[01:50.701]Like an angry cripple man don't push me
[01:53.591]像个愤怒的跛子 别来惹我
[01:53.591]Don't believe the kid listen to me
[01:56.531]别信那些传言 听我说
[01:56.531]Holla holla holla if you want to I love you
[02:07.171]喊吧喊吧喊吧 如果你想 我爱你
[02:07.171]Holla holla holla if you want to I love you
[02:19.190]喊吧喊吧喊吧 如果你想 我爱你
[02:19.190]Dirty told me to rock the spot
[02:21.910]Dirty让我掌控全场
[02:21.910]Freak the beats 'cuz the streets is raw
[02:24.710]尽情摇摆 因为街头就是如此狂野
[02:24.710]Don't believe what you see just watch
[02:27.110]不要相信你所看到的 只需观察
[02:27.110]Speak to the seeds give 'em lead on jobs
[02:30.189]与种子对话 引导他们前行
[02:30.189]Educate keep it peace with Gods
[02:33.009]教育 与神灵保持和平
[02:33.009]In return happiness in globs
[02:35.869]作为回报 幸福如潮水般涌来
[02:35.869]We see the future like a psychic's palm
[02:38.479]我们像占卜师的手掌一样预见未来
[02:38.479]The things I'm saying are true
[02:43.198]我所说的一切都是真实的
[02:43.198]And the way I explain them to you
[02:48.488]而我向你解释的方式
[02:48.488]Yes to you listen to me
[02:52.607]是的 向你诉说 请倾听我
[02:52.607]Holla holla holla if you want to I love you
[03:02.977]喊吧喊吧喊吧 如果你想 我爱你
[03:02.977]Holla holla holla if you want to I love you
[03:12.247]喊吧喊吧喊吧 如果你想 我爱你
[03:12.247]