[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Ghostface]
[ar:Ghostface]
[al:The Pretty Toney Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ghostface - Ghostface Killah
[00:01.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.480]Written by：K. Walker/Dennis Coles/D. Branch
[00:02.967]
[00:02.967]Ghostface yo yo who's the boss when it comes to these songs
[00:07.631]Ghostface 哟哟 谁才是这些歌曲中的老大
[00:07.631]Ghostface I can't hear ya'll
[00:12.831]Ghostface 我听不见你们
[00:12.831]Ghostfaaaaaaaace a little louder
[00:17.428]Ghostfaaaaaaaace 再大声一点
[00:17.428]Ghostface
[00:20.450]
[00:20.450]Yo you can catch me in Z No's on a Friday night
[00:24.074]哟 你可以在周五晚上看到我穿着Z No's
[00:24.074]Or at the Emmy's Bentley's Roll Royce all white
[00:26.539]或者在艾美奖上 开着全白的宾利和劳斯莱斯
[00:26.539]Fresh kicks star studded up
[00:28.166]穿着新潮的鞋子 星光熠熠
[00:28.166]A ounce of Gertest to hold me 'til them
[00:29.977]一盎司Gertest 支撑我到那时
[00:29.977]Theodore and Deini's roll up
[00:31.519]Theodore和Deini开车过来
[00:31.519]Soak my hands in olive oil loyal to each Diamond
[00:34.219]我用橄榄油浸泡双手，忠于每一颗钻石
[00:34.219]Shoot out the clock while I'm killin' timin'
[00:36.193]在消磨时间时，我射穿时钟
[00:36.193]Eight mill just to resign me
[00:37.724]八百万只是为了让我重新签约
[00:37.724]My b**ches go crazy and pull
[00:39.068]我的女人们疯狂地拉扯
[00:39.068]They hair out when they can't find me
[00:40.952]当她们找不到我时，她们会扯掉自己的头发
[00:40.952]It's like all he say Mr Mr DJ
[00:43.808]就像所有人说的，嘿，DJ先生
[00:43.808]Bring it back like an instant replay
[00:45.800]把它带回来，就像即时回放一样
[00:45.800]Please get these wack records off of me
[00:48.075]请把这些糟糕的唱片从我身边拿走
[00:48.075]I can't breath ashtma pump so I could stop the weez
[00:50.479]我无法呼吸，哮喘泵让我停止喘息
[00:50.479]It's like they love garbage yeah for
[00:52.105]他们似乎热爱垃圾，真是
[00:52.105]God's sake I'm the real artist
[00:53.524]看在上帝的份上，我才是真正的艺术家
[00:53.524]Hear they songs dumb niggas father's
[00:55.281]听他们的歌，愚蠢的家伙们的父亲
[00:55.281]Under my wing like Sanford and Son
[00:56.988]在我的庇护下，就像桑福德和他的儿子
[00:56.988]Weird sons I'm a big gun like
[00:58.648]奇怪的儿子们，我是一把大枪
[00:58.648]Big Pun Big L and Jason
[01:00.679]像Big Pun、Big L和Jason一样
[01:00.679]Ghostface Yo yo who's the boss when it comes to these songs
[01:05.184]Ghostface 哟哟 说到这些歌 谁才是老大
[01:05.184]Ghostface I can't hear ya'll
[01:10.271]Ghostface 我听不见你们
[01:10.271]Ghostfaaaaaaaace a little louder
[01:15.015]Ghostfaaaaaaaace 再大声一点
[01:15.015]Ghostface
[01:19.345]
[01:19.345]I'm like a green and white kickball I bounce
[01:21.632]我就像绿白相间的踢球 弹跳自如
[01:21.632]Spin off walls and cars the Wizard of Clarks Tony Oz
[01:24.319]从墙壁和车子上旋转 我是克拉克的巫师 Tony Oz
[01:24.319]In the third grade I bagged Penny
[01:25.955]三年级时我就赢得了Penny
[01:25.955]Well Butter on your burns guess Daddy was concerned like many
[01:28.590]好吧 黄油涂在你的烧伤上 猜爸爸像许多人一样担心
[01:28.590]Now Daddy's blowin' 'sherm and Remi
[01:30.478]老爹正在享受雪茄和干邑
[01:30.478]On the road toll up bust the promoter so
[01:32.657]在路上拦下并痛击那个主办方
[01:32.657]I can sh*t in Denny's
[01:33.813]这样我就能在Denny's里畅所欲言
[01:33.813]This is Tone Tana spangled banded with four hammers
[01:36.479]这是Tone Tana，镶满钻石，手握四把锤子
[01:36.479]Bangles get tangled and they 'cause manners
[01:38.577]手镯纠缠在一起，引发纷争
[01:38.577]Money don't stop get it get it I'm not finished with it
[01:41.229]金钱源源不断，我还没完
[01:41.229]Menaced out tell your click that Dennis did it
[01:43.553]威胁四起，告诉你的团队是Dennis干的
[01:43.553]Rock them boats and I copped them ropes
[01:45.544]驾驭风浪，我掌控全局
[01:45.544]Resurging the mics I deal with only knives and throats
[01:48.096]重拾麦克风，我只与刀锋和喉咙较量
[01:48.096]Hold my tongue around fake niggas
[01:49.727]在虚伪之人面前，我保持沉默
[01:49.727]Look at 'em sideways and pull my trees
[01:52.195]斜眼瞥视，点燃我的烟
[01:52.195]Ask me to hit it I'm like n***a Please f**k outta here
[01:54.819]若有人挑衅，我会不屑一顾
[01:54.819]F**k war with niggas facin' me f**kas step up the gear
[01:57.849]无需与人对峙，他们只会自取其辱
[01:57.849]Ghost dough and spend it though
[01:59.149]我挥金如土，尽情享受
[01:59.149]Plus got the pen exposed
[02:00.376]更以笔锋揭露真相
[02:00.376]Countin' mad money and sheep god d**n
[02:02.460]数着大把钞票和绵羊，天哪
[02:02.460]Take a look at the radio sh*t soundin' shady yo
[02:05.025]看看电台里的音乐，听起来真糟糕
[02:05.025]Everything I'm hearin' is weak
[02:06.483]我听到的一切都软弱无力
[02:06.483]We got them long biscuits long clip sh*t
[02:09.986]我们有着长饼干和长弹夹的玩意儿
[02:09.986]Run for the hills and re charge your sh*t
[02:12.357]逃到山里去，重新充电
[02:12.357]Come back if you think that you
[02:13.722]如果你认为自己行，那就回来
[02:13.722]Are are do do do don
[02:15.019]是是是是不
[02:15.019]Are are area are are are are
[02:17.215]是是是是是是是
[02:17.215]Ghostface Yo yo who's the boss when it comes to these songs
[02:21.940]Ghostface 哟哟 说到这些歌 谁才是老大
[02:21.940]Ghostface I can't hear ya'll
[02:26.886]Ghostface 我听不见你们
[02:26.886]Ghostfaaaaaaaace a little louder
[02:31.778]Ghostfaaaaaaaace 再大声一点
[02:31.778]Ghostface
[02:35.390]
[02:35.390]