Judee Sill - The Lamb Ran Away with the Crown(Remastered)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:The Lamb Ran Away With The Crown]
[ar:Judee Sill]
[al:Judee Sill (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Lamb Ran Away with the Crown (Remastered) - Judee Sill
[00:07.552]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.552]Once I heard a serpent remark
[00:11.202]曾闻毒蛇低语呢喃
[00:11.202]"If you try to evoke the spark
[00:15.402]"若你试图点燃星火
[00:15.402]You can fly through the dark
[00:21.542]便能划破黑暗翱翔
[00:21.542]With a red midnight raven
[00:25.272]乘着血色午夜渡鸦
[00:25.272]To rule the battleground"
[00:28.262]主宰这血腥战场"
[00:28.262]So I drew my sword and got ready
[00:32.201]我拔剑出鞘严阵以待
[00:32.201]But the Iamb ran away with the crown
[00:36.230]羔羊却衔走王冠遁逃
[00:36.230]So I drew my sword and got ready
[00:40.009]我拔剑出鞘严阵以待
[00:40.009]But the lamb ran away with the crown
[00:51.707]羔羊却衔走王冠逃开
[00:51.707]Tho' the beast within me is a liar
[00:55.086]虽然心中野兽在说谎
[00:55.086]He made me glow with a strange desire
[00:59.486]它点燃我诡异的渴望
[00:59.486]And I rode on the fire with a blue sacred opal
[01:09.256]我骑着火焰 带着蓝宝石圣物
[01:09.256]To bless the battleground
[01:12.435]为战场赐福
[01:12.435]But I turned to see it's reflection
[01:16.314]转身却看见倒影中
[01:16.314]And the lamb ran away with the crown
[01:20.304]羔羊已盗走王冠无踪
[01:20.304]But I turned to see it's reflection
[01:24.104]转身却看见倒影中
[01:24.104]And the lamb ran away with the crown
[01:36.180]羔羊已盗走王冠无踪
[01:36.180]Once a demon lived in my brow
[01:39.380]曾有恶魔盘踞眉间
[01:39.380]I screamed and wailed and I cursed out loud
[01:43.800]我嘶吼咆哮 怒骂连连
[01:43.800]And I sailed through the clouds on ten crested Cardinals
[01:53.690]驾十羽红衣主教 穿云破雾
[01:53.690]To guard my battleground
[01:56.750]镇守我的战场
[01:56.750]But I laughed so hard I cried
[02:00.510]却笑至泪流满面
[02:00.510]And the lamb ran away with the crown
[02:04.519]羔羊已盗走王冠无踪
[02:04.519]But I laughed so hard I cried
[02:08.408]却笑至泪流满面
[02:08.408]And the lamb ran away with the crown
[02:12.478]羔羊已盗走王冠无踪
[02:12.478]But I laughed so hard I cried
[02:16.387]却笑至泪流满面
[02:16.387]And the lamb ran away with the crown
[02:20.997]羔羊已盗走王冠无踪
[02:20.997]But I laughed so hard I cried
[02:25.046]却笑至泪流满面
[02:25.046]And the lamb ran away with the crown
[02:28.266]羔羊已盗走王冠无踪
[02:28.266]But I laughed so hard I cried
[02:32.076]却笑至泪流满面
[02:32.076]And the lamb ran away with the crown
[02:36.066]羔羊已盗走王冠无踪
[02:36.066]But I laughed so hard I cried
[02:39.896]却笑至泪流满面
[02:39.896]And the lamb ran away with the crown
[02:43.966]羔羊已盗走王冠无踪
[02:43.966]But I laughed so hard I cried
[02:47.615]却笑至泪流满面
[02:47.615]And the lamb ran away with the crown
[02:51.875]羔羊已盗走王冠无踪
[02:51.875]But I laughed so hard I cried
[02:55.455]却笑至泪流满面
[02:55.455]And the lamb ran away with the crown
[03:00.005]羔羊已盗走王冠无踪
[03:00.005]But I laughed so hard I cried
[03:03.885]却笑至泪流满面
[03:03.885]And the lamb ran away with the crown
[03:06.395]羔羊已盗走王冠无踪
[03:06.395]
文本歌词
The Lamb Ran Away with the Crown (Remastered) - Judee Sill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once I heard a serpent remark
曾闻毒蛇低语呢喃
"If you try to evoke the spark
"若你试图点燃星火
You can fly through the dark
便能划破黑暗翱翔
With a red midnight raven
乘着血色午夜渡鸦
To rule the battleground"
主宰这血腥战场"
So I drew my sword and got ready
我拔剑出鞘严阵以待
But the Iamb ran away with the crown
羔羊却衔走王冠遁逃
So I drew my sword and got ready
我拔剑出鞘严阵以待
But the lamb ran away with the crown
羔羊却衔走王冠逃开
Tho' the beast within me is a liar
虽然心中野兽在说谎
He made me glow with a strange desire
它点燃我诡异的渴望
And I rode on the fire with a blue sacred opal
我骑着火焰 带着蓝宝石圣物
To bless the battleground
为战场赐福
But I turned to see it's reflection
转身却看见倒影中
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I turned to see it's reflection
转身却看见倒影中
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
Once a demon lived in my brow
曾有恶魔盘踞眉间
I screamed and wailed and I cursed out loud
我嘶吼咆哮 怒骂连连
And I sailed through the clouds on ten crested Cardinals
驾十羽红衣主教 穿云破雾
To guard my battleground
镇守我的战场
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪
But I laughed so hard I cried
却笑至泪流满面
And the lamb ran away with the crown
羔羊已盗走王冠无踪