[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Meditation]
[ar:群星]
[al:Quiet Nights Of Quiet Stars]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Meditation - Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·裘宾)/Astrud Gilberto
[00:15.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.520]In my loneliness
[00:22.010]孤独时刻
[00:22.010]When you're gone and I'm all by myself
[00:25.990]当你离去 独留我一人
[00:25.990]And I need your caress
[00:30.390]渴望你的温柔抚慰
[00:30.390]I just think of you
[00:36.499]思念便涌上心头
[00:36.499]And the thought of you holding me near
[00:40.089]想着你拥我入怀的画面
[00:40.089]Makes my loneliness soon disappear
[00:45.009]孤寂便悄然消散
[00:45.009]Though you're far away
[00:50.929]纵然相隔万里
[00:50.929]I have only to close my eyes
[00:54.939]只需轻轻阖上双眼
[00:54.939]And you are back to stay
[00:59.329]你便重回我身边
[00:59.329]I just think of you
[01:05.599]思念便涌上心头
[01:05.599]And the sadness that missing you brings
[01:09.149]离愁别绪终消散
[01:09.149]Soon is gone and this heart of mine sings
[01:13.449]心弦颤动着欢歌
[01:13.449]Yes I love you so
[01:20.099]是啊 我如此爱你
[01:20.099]And that for me is all I need to know
[01:28.029]这便是我全部的笃定
[01:28.029]I I will wait for you
[01:34.619]我 我会一直等着你
[01:34.619]Till the sun fall from out of the sky
[01:38.579]直到太阳从天空陨落
[01:38.579]For what else can I do
[01:42.959]除此我还能做什么
[01:42.959]I will wait for you
[01:49.119]我会一直等着你
[01:49.119]Meditating how sweet love will be
[01:51.619]想象重逢时爱情的甜蜜
[01:51.619]When you come back to me
[02:07.667]当你回到我身边
[02:07.667]I will wait for you
[02:14.167]我会一直等着你
[02:14.167]Meditating how sweet love will be
[02:18.827]想象重逢时爱情的甜蜜
[02:18.827]When you come back to me
[02:22.937]当你回到我身边
[02:22.937]