[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:10 Til Midnight]
[ar:Tha Dogg Pound]
[al:2002]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]10 Til Midnite (Explicit) - Tha Dogg Pound
[00:21.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.051]That I exposed my hundred seventy-five flows
[00:23.678]我展现出一百七十五种flow
[00:23.678]The inkling of a sect suspect me
[00:26.429]那些小团体对我心生猜疑
[00:26.429]This assemblies and less than two verses
[00:27.802]这些集会连两段verse都不如
[00:27.802]I'm able to disengage mics
[00:29.051]我能让麦克风哑然无声
[00:29.051]And chew MCs up like Mike & Ikes
[00:31.489]把MC们像软糖一样嚼碎
[00:31.489]When I recite they like two flips
[00:33.929]当我开唱 他们都吓得翻跟头
[00:33.929]I sink MCs like ships
[00:34.617]我把MC们如船只般击沉
[00:34.617]With my nocturnal vibes mandatory eclipse
[00:36.554]用我夜间的强大气场 带来必然的遮蔽
[00:36.554]There's no comparison I embarrassment
[00:38.680]无人能及 我自惭形秽
[00:38.680]Cause microphone harassment
[00:40.117]因我令麦克风震颤不已
[00:40.117]Here's where the fear and terror spin
[00:41.989]恐惧在此盘旋 战栗在此蔓延
[00:41.989]I'm hit brick decipher these look-a-like MCs
[00:44.741]我重拳出击 看穿这些山寨MC
[00:44.741]Claimin' they rock mics like nights for days
[00:47.740]他们号称日夜不停炸裂麦克
[00:47.740]So I'm able to have more to perform
[00:50.117]所以我才能有更多发挥空间
[00:50.117]I explode on the mic like C-4
[00:51.741]我在麦克风前爆炸 犹如C4炸药
[00:51.741]I eliminate ya fool microphones
[00:53.054]我淘汰你们这些劣质麦克风
[00:53.054]These limited the amount of opponents
[00:55.991]这些限制了对手的数量
[00:55.991]Step on the microphone I show em'
[00:57.869]踏上麦克风，我便向他们展示实力
[00:57.869]Over and over these weird situations
[00:59.680]这些怪异的局面，一再上演
[00:59.680]Enter in the gladiation now they facin'
[01:02.992]步入这竞技场，他们现在面对
[01:02.992]Last night I had a dream and it just made me realize
[01:07.553]昨夜一梦，让我明白
[01:07.553]That folks don't give a damn about me They don't care
[01:12.555]人们根本不在乎我，他们不在意
[01:12.555]So many haters on the scene can't stand to see me on the rise
[01:18.618]多少心怀嫉妒的人，不愿见我崛起
[01:18.618]But I'm gon' still remain the same you best believe
[01:23.432]但我仍会坚守自我，你最好相信
[01:23.432]We keep it gangsta straight gangsta oh Now that's gangsta
[01:28.554]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 这才是真街头
[01:28.554]We keep it gangsta straight gangsta oh Now you know that's gangsta
[01:33.743]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 现在你懂真街头
[01:33.743]We keep it gangsta straight gangsta oh Now that's gangsta
[01:38.742]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 这才是真街头
[01:38.742]We keep it gangsta straight gangsta oh Get cho' a** on the floor
[01:44.619]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 都给我趴地上
[01:44.619]If I wanna f**k a homie I would ya best believe that
[01:47.933]若我想干翻兄弟就会干 你最好相信
[01:47.933]Wanna call me reg show ya girl where the cheese at
[01:49.869]想叫我规矩人 我会让你女人见识真金白银
[01:49.869]Niggas roll and sh*t hatin' on a young b**ch
[01:52.433]那些废物四处游荡 却嫉恨着年轻狠角色
[01:52.433]Cause flow I cop or the spots I rock
[01:55.121]无论是我掌控的节奏，还是我称霸的舞台
[01:55.121]I'm still classy playa like me I keeps it jazzy
[01:57.744]我仍是那个优雅的玩家 保持着爵士般的从容
[01:57.744]Still keep it gangsta whether not I'm gettin' sassy
[02:00.435]无论是否锋芒毕露 我始终保持着匪帮本色
[02:00.435]Got a beeper fly out and release my profile
[02:03.558]我带着传呼机 随时准备出击 展现我的实力
[02:03.558]Or my click bust eighty for all you busters actin' shady
[02:05.556]否则我的兄弟们会为你们这些心怀不轨的家伙大开杀戒
[02:05.556]Fake a** ballers wanna-be shot callers
[02:06.744]那些假货阔佬 自封的所谓头目
[02:06.744]Think y'all holdin' clout niggas runnin' they mouth
[02:09.995]你们以为自己有多大能耐 那些家伙只会夸夸其谈
[02:09.995]It's still Death Row mackin' when gangs start crackin'
[02:13.373]即使帮派混战爆发 Death Row依然掌控局面
[02:13.373]Askin' all you cats in this game yo what's happenin'
[02:16.121]嘿 问问这江湖里的老炮儿们 最近有啥风声
[02:16.121]Hoes talk about they cockin' back bustin' guns
[02:18.559]那些贱货吹嘘自己拉栓上膛 随时开火
[02:18.559]Knowin' damn well heat is on deck you cowards run
[02:21.745]明明知道真家伙亮出来 你们这群怂包就得窜
[02:21.745]Hated by many yo we loved by few
[02:23.685]被多数人憎恨 却被少数人深爱
[02:23.685]You ain't gotta like us homie but respect what we do
[02:26.623]兄弟 不必喜欢我们 但得敬我们干的事
[02:26.623]I'll buck y'all niggas then bust y'all niggas
[02:29.372]我会掀翻你们 再把你们彻底干趴
[02:29.372]Set chu' niggas up then wet chu' niggas up
[02:31.748]给丫们下套 然后让丫们血债血偿
[02:31.748]Seen a jazzy hoe steppin' out with the gators
[02:34.372]瞧见个花枝招展的妞 踩着鳄鱼皮鞋招摇过市
[02:34.372]Hold up haters I'm executin' all the fakers
[02:36.995]眼红的都给我消停 老子要收拾这帮冒牌货
[02:36.995]Lettin' all you cats know I just wanna f**k you
[02:39.496]明告诉你们这群废物 老子只想干翻你们
[02:39.496]Back to ya wifey it's her job to love you
[02:42.123]滚回你老婆那儿 爱你是她该做的
[02:42.123]I'm lookin' for my baby daddy what's he got
[02:44.686]我在找孩子他爹 看他有什么本事
[02:44.686]He old enough to cum he old enough to get f**ked
[02:47.873]既然能射就能挨操
[02:47.873]Yeah SKG Death Row mackin' the new b**ch in town
[02:50.496]SKG Death Row正调教城里新来的贱货
[02:50.496]That's how I get down
[02:52.485]这就是老子的作风
[02:52.485]Last night I had a dream and it just made me realize
[02:57.735]昨夜一梦，让我明白
[02:57.735]That folks don't give a damn about me They don't care
[03:02.357]人们根本不在乎我，他们不在意
[03:02.357]So many haters on the scene can't stand to see me on the rise
[03:07.670]多少心怀嫉妒的人，不愿见我崛起
[03:07.670]But I'm gon' still remain the same you best believe
[03:12.923]但我仍会坚守自我，你最好相信
[03:12.923]We keep it gangsta straight gangsta oh Now that's gangsta
[03:18.358]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 这才是真街头
[03:18.358]We keep it gangsta straight gangsta oh Now you know that's gangsta
[03:23.550]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 现在你懂真街头
[03:23.550]We keep it gangsta straight gangsta oh Now that's gangsta
[03:28.921]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 这才是真街头
[03:28.921]We keep it gangsta straight gangsta oh Get cho' a** on the floor
[03:34.798]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 都给我趴地上
[03:34.798]If I had a million dollars then I'd be rich
[03:38.672]若我坐拥百万美金 便成一方富豪
[03:38.672]If ya ho was on deck then I f**k yo b**ch
[03:40.422]若你马子在场 我便让她臣服
[03:40.422]It's Gotti in the cut with the Don Corleone
[03:42.109]高蒂暗中运筹 与教父柯里昂并肩
[03:42.109]And Dillinger with the hollow tip chromes
[03:44.236]迪林杰握空心镀铬子弹上膛
[03:44.236]Catch ya and travel leave ya flabbergasted
[03:46.109]逮住你游街示众 惊得你目瞪口呆
[03:46.109]Stalkin' y'all walkin' caskets
[03:47.487]尾随你们这群行尸走肉
[03:47.487]Hit the spot where the smokers hold
[03:53.966]直捣瘾君子聚集的老巢
[03:53.966]Low and behold the tightest composition composed
[03:55.779]看哪 这最紧凑的创作已然完成
[03:55.779]Can ya catch it I threw my thoughts like a quarterback
[03:58.339]能接住吗 我像四分卫一样抛出思想
[03:58.339]So when they ain't around I angle murder and slaughter act
[04:00.595]当他们不在场 我就策划谋杀与屠杀
[04:00.595]React actions speak louder than words
[04:03.217]反应 行动比言语更有力
[04:03.217]But ain't nothin' more important than vision
[04:06.402]但没有什么比远见更重要
[04:06.402]I've seen optical collisions corrupted
[04:08.089]我见过视觉碰撞导致的腐败
[04:08.089]I'm spontaneous when I combusted melon
[04:09.593]当我引爆甜瓜时 我是如此自发
[04:09.593]Can't escape a lyrical felon
[04:10.590]无法逃脱这个歌词罪犯
[04:10.590]Excellin' in the out like it's in from smokin' the bong
[04:13.280]在外所向披靡 如同吸食**般飘飘欲仙
[04:13.280]Koran Don set to explore like napalm
[04:16.090]可兰教父蓄势待发 如同凝固汽油弹般席卷四方
[04:16.090]Cataclysmic with a habit to form collisions
[04:18.528]带来灾变 惯于制造激烈碰撞
[04:18.528]Various visions intellect sharp enough to injure
[04:21.469]洞悉万千景象 智慧锋芒足以伤人
[04:21.469]Like incisions with the deadliest intentions
[04:23.590]如同带着致命意图的精准切割
[04:23.590]To grab the heat and bust niggas into different dimensions
[04:25.781]夺取武器 将敌人轰入异次元空间
[04:25.781]I had thoughts had thoughs of electricity
[04:28.653]我曾有过念头 那些电流般的疯狂想法
[04:28.653]Murdered by millions of volts
[04:30.279]被百万伏特电流当场击毙
[04:30.279]I got a forty cal cold
[04:31.591]我握着一把冰冷的点四零
[04:31.591]I'm all about business
[04:33.281]我只专注于正事
[04:33.281]Life ain't what it seems in two seconds
[04:35.781]生活瞬息万变 并非表面所见
[04:35.781]I peeped the red beam I tried to dodge
[04:38.219]我瞥见红色光束 试图闪躲
[04:38.219]Grabbed the chrome plate I dumped once
[04:40.782]抓起镀铬手枪 开了一枪
[04:40.782]But I was two seconds late cause the size I was
[04:43.404]但我迟了两秒 因为我的体型
[04:43.404]Was the first mistake
[04:44.591]这是第一个错误
[04:44.591]My moms came and shook me I didn't awake
[04:46.592]母亲摇晃着我 我却没能醒来
[04:46.592]Cause in my position that's the chance ya take
[04:49.722]因我身处此位 本就该放手一搏
[04:49.722]In the dream in the world with no way to escape
[04:52.531]在这梦境世界 根本无处可逃
[04:52.531]Last night I had a dream and it just made me realize
[04:57.531]昨夜一梦，让我明白
[04:57.531]That folks don't give a damn about me They don't care
[05:02.720]人们根本不在乎我，他们不在意
[05:02.720]So many haters on the scene can't stand to see me on the rise
[05:08.156]多少心怀嫉妒的人，不愿见我崛起
[05:08.156]But I'm gon' still remain the same you best believe
[05:13.033]但我仍会坚守自我，你最好相信
[05:13.033]We keep it gangsta straight gangsta oh Now that's gangsta
[05:17.533]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 这才是真街头
[05:17.533]We keep it gangsta straight gangsta oh Now you know that's gangsta
[05:22.970]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 现在你懂真街头
[05:22.970]We keep it gangsta straight gangsta oh Now that's gangsta
[05:28.913]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 这才是真街头
[05:28.913]We keep it gangsta straight gangsta oh Get cho' a** on the floor
[05:34.662]我们保持街头本色 纯粹街头本色 哦 都给我趴地上
[05:34.662]