[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:The Chemistry of Love]
[ar:Michael Franks]
[al:Rendevous In Rio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Chemistry Of Love - Michael Franks
[00:12.848]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.848]Why can't we free the love inside us
[00:21.884]为何不能释放我们内心的爱意
[00:21.884]Those inhibitions which divide us
[00:31.003]那些阻碍我们的束缚
[00:31.003]Is it naive of me to seek such ecstasy
[00:40.232]我寻求这样的狂喜是否太过天真
[00:40.232]I crave the chemistry of love
[00:54.321]我渴望爱情的化学反应
[00:54.321]Let's build the
[00:55.632]让我们建造
[00:55.632]Taj Mahal of pleasure
[01:03.306]泰姬陵般的快乐
[01:03.306]Follow the blue print to love's treasure
[01:12.522]追随爱情的蓝图，寻找爱的宝藏
[01:12.522]A formula of science should help us
[01:19.392]科学的公式或许能助我们一臂之力
[01:19.392]Crystallize into the chemistry of love
[01:36.996]凝结成爱情的化学反应
[01:36.996]Please don't recite me poetry
[01:42.551]请不要对我吟诵诗句
[01:42.551]I'd rather feel you close to me
[01:47.055]我宁愿感受你近在咫尺
[01:47.055]And listen to the rhythm of your heart
[01:55.805]倾听你心跳的节奏
[01:55.805]Now here we are woman and man
[02:00.879]此刻我们男女相依
[02:00.879]And like those statues by Rodin
[02:05.590]如同罗丹的雕像
[02:05.590]I can't tell you from me
[02:10.246]我已分不清你与我
[02:10.246]Inside the chemistry of love
[02:21.890]在爱情的化学反应中
[02:21.890]Why can't we free the love inside us
[02:30.975]为何不能释放我们内心的爱意
[02:30.975]Those inhibitions which divide us
[02:40.356]那些阻碍我们的束缚
[02:40.356]Is it naive of me to seek such ecstasy
[02:49.559]我寻求这样的狂喜是否太过天真
[02:49.559]I crave the chemistry of love
[02:59.026]我渴望爱情的化学反应
[02:59.026]I crave the chemistry of love
[03:08.009]我渴望爱情的化学反应
[03:08.009]I crave the chemistry of love
[03:15.557]我渴望爱情的化学反应
[03:15.557]