[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:The Question Is Why]
[ar:Michael Franks]
[al:Rendevous In Rio]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Question Is Why - Michael Franks
[00:39.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.700]I've searched this whole wide world
[00:42.463]我寻遍这广阔世界
[00:42.463]The earth's circumference crossed 2 times of 3
[00:49.593]绕地球三圈又三回
[00:49.593]Still solo I and the question is why
[00:53.979]仍形单影只 不禁自问为何
[00:53.979]Won't you come to me
[00:58.741]你为何不来我身旁
[00:58.741]I've sent an S O S
[01:01.943]我发出求救信号
[01:01.943]In hopes you'd hear
[01:04.195]盼你能听见
[01:04.195]My heart's telegraphy
[01:08.821]我心跳的电波
[01:08.821]But no reply
[01:11.350]却杳无回音
[01:11.350]And the question still why
[01:13.251]为何你始终不愿回应
[01:13.251]Won't you come to me
[01:17.872]你为何不来我身旁
[01:17.872]I've hovered
[01:20.561]我徘徊寻觅
[01:20.561]Over each blossom
[01:23.283]在每朵花间流连
[01:23.283]Comparing the nectar
[01:28.055]细品芬芳深浅
[01:28.055]But now I'm a tired hummingbird
[01:37.131]如今我如倦鸟难飞
[01:37.131]'Til I can call your sweetness all my own
[01:42.732]直到你的甜蜜专属我所有
[01:42.732]And fold my wings you'll see
[01:47.533]你会看见我收起疲惫双翼
[01:47.533]I'll shake the sky and never say die till you
[01:52.548]我将撼动天际 永不言弃 直到你
[01:52.548]Come to me
[01:56.830]来到我身旁
[01:56.830]I'll shake the sky and I'll never say die till
[02:01.692]我将撼动天际 永不放弃 直到
[02:01.692]You come to me
[02:44.602]你来到我身旁
[02:44.602]I've hovered
[02:46.623]我徘徊寻觅
[02:46.623]Over each blossom
[02:49.611]在每朵花间流连
[02:49.611]Comparing the nectar
[02:54.398]细品芬芳深浅
[02:54.398]But now I'm a tired hummingbird
[03:03.646]如今我如倦鸟难飞
[03:03.646]'Til I can call your sweetness all my own
[03:08.986]直到你的甜蜜专属我所有
[03:08.986]And fold my wings you'll see
[03:13.801]你会看见我收起疲惫双翼
[03:13.801]I'll shake the sky and never say die till you
[03:19.049]我将撼动天际 永不言弃 直到你
[03:19.049]Come to me
[03:23.571]来到我身旁
[03:23.571]I'll shake the sky and I'll never say die till
[03:28.181]我将撼动天际 永不放弃 直到
[03:28.181]You come to me
[03:29.812]你来到我身旁
[03:29.812]