[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:When You Smiled At Me]
[ar:Michael Franks]
[al:Barefoot On The Beach]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When You Smiled At Me - Michael Franks
[00:20.063]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.063]Love is never obbligato
[00:28.056]爱从不是义务束缚
[00:28.056]Love is always improvised
[00:36.712]爱总是即兴的舞步
[00:36.712]Ultra blue I was always unhappy
[00:40.064]忧郁深蓝里 我曾终日不欢
[00:40.064]A lark without a song
[00:44.568]如失声的云雀彷徨
[00:44.568]Never knew I could be happy
[00:47.912]从未知晓欢愉模样
[00:47.912]Until you came along
[00:50.527]直到你出现身旁
[00:50.527]Cut to a love scene in some fantasy
[00:56.486]切进幻想中的爱情剧场
[00:56.486]When you smiled at me
[00:58.594]当你对我绽放微笑光
[00:58.594]Dancers in a dream perfect harmony
[01:04.446]梦中舞者 完美和谐
[01:04.446]When you smiled at me
[01:07.969]当你对我绽放微笑光
[01:07.969]I saw the lightning heard the crash
[01:10.423]我看见闪电 听见雷鸣
[01:10.423]Of thunder
[01:12.486]轰然作响
[01:12.486]When you smiled at me
[01:16.047]当你对我绽放微笑光
[01:16.047]I knew I must have finally hit the number
[01:20.455]我知道终于遇见命中注定
[01:20.455]When you smiled at me
[01:42.209]当你对我绽放微笑光
[01:42.209]I was always strangely solo
[01:52.329]我曾总是莫名孤独
[01:52.329]Funny how you knew my key
[01:58.641]多奇妙 你竟知我心意
[01:58.641]When I met you it suddenly banished
[02:02.096]相遇时 所有孤寂骤然消散
[02:02.096]The loneliness I feared
[02:06.664]那些我曾畏惧的孤独
[02:06.664]All my bad luck and misery vanished
[02:09.928]厄运与苦痛皆化为乌有
[02:09.928]The moment you appeared
[02:12.423]自你出现那一刻起
[02:12.423]Cut to a love scene in some fantasy
[02:18.439]切进幻想中的爱情剧场
[02:18.439]When you smiled at me
[02:20.529]当你对我绽放微笑光
[02:20.529]Dancers in a dream perfect harmony
[02:26.439]梦中舞者 完美和谐
[02:26.439]When you smiled at me
[02:29.942]当你对我绽放微笑光
[02:29.942]I saw the lightning heard the crash
[02:33.739]我看见闪电 听见雷鸣
[02:33.739]Of thunder
[02:34.591]轰然作响
[02:34.591]When you smiled at me
[02:38.006]当你对我绽放微笑光
[02:38.006]I knew I finally must have hit the number
[02:42.409]我知道终于遇见命中注定
[02:42.409]When you smiled at me
[02:45.968]当你对我绽放微笑光
[02:45.968]I saw the lightning heard the crash
[02:48.209]我看见闪电 听见雷鸣
[02:48.209]Of thunder
[02:50.343]轰然作响
[02:50.343]When you smiled at me
[02:54.103]当你对我绽放微笑光
[02:54.103]I knew I finally must have hit the number
[02:58.372]我知道我终于找到了命中注定
[02:58.372]When you smiled at me
[03:49.968]当你对我绽放微笑光
[03:49.968]I saw the lightning heard the crash
[03:51.632]我看见闪电 听见雷鸣
[03:51.632]Of thunder
[03:54.344]轰然作响
[03:54.344]When you smiled at me
[03:57.896]当你对我绽放微笑光
[03:57.896]I knew I finally must have hit the number
[04:02.278]我知道我终于找到了命中注定
[04:02.278]When you smiled at me
[04:05.886]当你对我绽放微笑光
[04:05.886]I saw the lightning heard the crash
[04:08.379]我看见闪电 听见雷鸣
[04:08.379]Of thunder
[04:10.336]轰然作响
[04:10.336]When you smiled at me
[04:13.888]当你对我绽放微笑光
[04:13.888]I knew I finally must have hit the number
[04:18.333]我知道我终于找到了命中注定
[04:18.333]When you smiled at me
[04:40.867]当你对我绽放微笑光
[04:40.867]