[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Eats When Come To My House]
[ar:Cab Calloway]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody Eats When They Come To My House - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)/Chico Hamilton/Joe Alexander
[00:13.558]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.558]Have a banana Hannah
[00:16.372]来根香蕉吧 汉娜
[00:16.372]Try the salami Tommy
[00:19.434]尝尝意式香肠 汤米
[00:19.434]Give with the gravy Davy
[00:22.247]淋上肉汁试试 戴维
[00:22.247]Everybody eats
[00:23.248]来者皆是客
[00:23.248]When they come to my house
[00:25.747]我家招待从不落空
[00:25.747]Try a tomato Plato
[00:28.872]尝尝番茄如何 柏拉图
[00:28.872]Here＇s cacciatore Dorie
[00:31.748]这是意式炖鸡 多莉
[00:31.748]Taste the baloney Tony
[00:34.872]试试博洛尼肠 托尼
[00:34.872]Everybody
[00:35.184]所有人
[00:35.184]Eats when they come to my house
[00:38.119]来我家都会大快朵颐
[00:38.119]I fix your
[00:39.055]我会准备
[00:39.055]Favorite dishes
[00:41.158]你最爱的佳肴
[00:41.158]Hopin＇ this
[00:41.908]希望这些
[00:41.908]Good food fills ya
[00:44.282]美味能让你满足
[00:44.282]Work my hands
[00:45.090]独自在厨房
[00:45.090]To the bone in the kitchen alone
[00:47.594]不辞辛劳地忙碌
[00:47.594]You better eat if it kills ya
[00:51.032]就算撑破肚皮也得给我吃
[00:51.032]Pass me a pancake Mandrake
[00:53.920]曼德雷克 快把煎饼递过来
[00:53.920]Have an hors-d＇oeuvre-y Irvy
[00:56.984]欧文 先来点开胃小菜
[00:56.984]Look in the fendel Mendel
[01:00.108]门德尔 快看看餐柜里
[01:00.108]Everybody eats
[01:00.794]来者皆是客
[01:00.794]When they come to my house
[01:04.108]我家招待从不落空
[01:04.108]Hannah Davy
[01:07.235]汉娜 戴维
[01:07.235]Tommy Dora Mandrake
[01:12.671]汤米 多拉 曼德雷克
[01:12.671]Everybody eats
[01:13.422]来者皆是客
[01:13.422]When they come to my house
[01:16.547]我家招待从不落空
[01:16.547]Pastafazoola
[01:17.908]意式面点香
[01:17.908]Talullah
[01:19.344]美味佳肴
[01:19.344]Oh do have a bagel Fagel
[01:22.028]请尝这贝果 别客气
[01:22.028]Now don＇t be so bashful Nashville
[01:25.312]无需太拘束 放轻松
[01:25.312]Everybody eats
[01:26.125]来者皆是客
[01:26.125]When they come to my house
[01:28.752]我家招待从不落空
[01:28.752]Hey this is a party Marty
[01:31.560]嘿 这可是派对 马蒂
[01:31.560]Here you get the cherry Jerry
[01:34.372]来 尝尝樱桃 杰瑞
[01:34.372]Now look don＇t
[01:35.624]听着 别
[01:35.624]Be so picky Micky
[01:37.625]这么挑剔 米奇
[01:37.625]＇Cause everybody
[01:38.560]因为每个人
[01:38.560]Eats when they come to my house
[01:41.312]来我家都会大快朵颐
[01:41.312]All of my friends are welcome
[01:44.250]我所有的朋友都受欢迎
[01:44.250]Don＇t make me coax you moax you
[01:47.374]别让我再三劝你 哄着你
[01:47.374]Eat the tables the chairs
[01:49.124]连桌椅都要吃掉 别客气
[01:49.124]The napkins who cares
[01:50.936]餐巾纸算什么 别在意
[01:50.936]You gotta eat if it chokes you
[01:54.186]就算噎着也得继续吃下去
[01:54.186]Oh do have a knish Nishia
[01:57.562]来尝尝这个犹太馅饼 妮莎
[01:57.562]Pass me the latke Macky
[02:00.437]把土豆饼递给我 麦琪
[02:00.437]Chile con carne for Barney
[02:03.500]给巴尼盛碗墨西哥辣肉酱
[02:03.500]Everybody eats
[02:04.313]来者皆是客
[02:04.313]When they come to my house
[02:06.872]我家招待从不落空
[02:06.872]Face Buster
[02:09.872]美味佳肴任君尝
[02:09.872]Chair Chops Fump
[02:14.937]美酒佳酿齐分享
[02:14.937]Everybody eats
[02:15.562]来者皆是客
[02:15.562]When they come to my house
[02:35.327]我家招待从不落空
[02:35.327]Everybody eats
[02:36.014]来者皆是客
[02:36.014]When they come to my house
[02:41.011]当客人来到我家
[02:41.011]