[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:リバース]
[ar:小林太郎]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:28.505]澄み渡れば遠くまで
[00:31.086]晴空万里时极目远眺
[00:31.086]あの島まで行けるかどうかなんて
[00:34.725]能否抵达那座岛屿的彼方
[00:34.725]知り渡ればこんなとこまで
[00:37.911]若早知会来到这般境地
[00:37.911]誰も来やしないだろう
[00:41.348]想必谁都不会踏足于此吧
[00:41.348]だってなんで
[00:42.761]毕竟说到底
[00:42.761]僕ら寂しいです
[00:44.834]我们如此孤独寂寥
[00:44.834]産み落とされたその意味の中で
[00:48.222]在降生被赋予的意义之中
[00:48.222]生まれたこと自体を恥じるなら
[00:51.662]若因存在本身感到羞耻
[00:51.662]その一歩は誰かに譲ってしまえよ
[01:24.882]那最初的一步就让予他人吧
[01:24.882]雲の上讃え合う自堕落な気流でさあ
[01:33.039]云层之上相互称颂的放纵气流啊
[01:33.039]楽でもしたいね
[01:37.082]真想就此沉溺享乐
[01:37.082]太陽と赤い月の間では
[01:40.417]在太阳与赤月夹缝之间
[01:40.417]あんま外に出られそうにない
[01:46.355]似乎难以向外踏出半步
[01:46.355]でも眠れそうにない
[02:19.810]却也难以安然入眠
[02:19.810]聞こえますかどうですか
[02:21.327]能听见吗请问
[02:21.327]手に持ってるコレって光りますか
[02:24.716]手中此物是否在发光
[02:24.716]聞こえいてますかどうですか
[02:27.448]能听见吗请问
[02:27.448]手に持ってるコレって違うんですか
[02:58.669]手中此物是否不对劲
[02:58.669]アンコールで僕ら
[03:00.795]返场时刻的我们
[03:00.795]気の利く顔も出来ないで
[03:06.818]连讨巧的表情都做不出
[03:06.818]ヘラヘラしてるんです
[03:10.811]只能这般强颜欢笑
[03:10.811]太陽と赤い月も仲良しこよしで
[03:15.108]太阳与赤月也亲密无间
[03:15.108]入る隙間なんてない
[03:22.377]根本无从介入其间
[03:22.377]雲の上そうさその自堕落な翼でさ
[03:30.369]云层之上 就用那对放纵之翼
[03:30.369]空飛んでみたいね
[03:34.714]真想翱翔天际啊
[03:34.714]太陽に背を向けて
[03:37.190]背向炽烈太阳
[03:37.190]踏み込んだ一歩目
[03:38.807]踏出最初那一步
[03:38.807]僕らの前の方で
[03:43.966]在我们目之所及的前方
[03:43.966]始まってるんだね
[03:45.936]故事已然拉开序幕
[03:45.936]