[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful (What Makes You So Beautiful)]
[ar:Grief Hit]
[al:Top 100 Hits Of The Cemetery Mourning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful (What Makes You So Beautiful) - Grief Hit
[00:09.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.801]Hello I know it's been a while
[00:13.501]好久不见 不知你近来可好
[00:13.501]I wonder where you are
[00:16.301]我总忍不住猜想你的近况
[00:16.301]And if you think of me
[00:19.060]你是否也会偶尔想起我
[00:19.060]Sometimes cause you're always on my mind
[00:22.530]毕竟你始终萦绕在我心头
[00:22.530]You know I had it rough
[00:25.370]这段日子我过得并不容易
[00:25.370]Tryin' to forget you but
[00:28.110]试图将你遗忘却总是徒劳
[00:28.110]The more that I look around
[00:31.730]越是环顾四周寻觅
[00:31.730]The more I realize
[00:34.560]我越发清晰地意识到
[00:34.560]You're all I'm lookin' for
[00:38.600]你正是我苦苦追寻的那个人
[00:38.600]What makes you so beautiful
[00:40.980]你如此动人的原因在于
[00:40.980]Is you don't know how beautiful you are
[00:45.620]你从不自知这份惊世之美
[00:45.620]To me
[00:47.790]于我而言
[00:47.790]You're not tryin' to be perfect
[00:50.210]你从不刻意追求完美
[00:50.210]Nobody's perfect
[00:52.290]世间本无完人
[00:52.290]But you are
[00:54.390]唯独你例外
[00:54.390]To me to me
[00:57.689]对我而言 对我而言
[00:57.689]It's how you take my breath away
[01:00.249]你让我屏息凝神
[01:00.249]Feel the words that I don't say
[01:04.019]感受我未说出口的心声
[01:04.019]I wish somehow
[01:06.708]但愿此刻
[01:06.708]I could say them now
[01:09.478]我能倾诉衷肠
[01:09.478]Oh I could say them now
[01:14.477]此刻我终于能说出口
[01:14.477]Yeah
[01:16.767]是的
[01:16.767]Just friends
[01:17.977]只是朋友
[01:17.977]The beginning or the end
[01:20.177]是开始还是结束
[01:20.177]How do we make sense
[01:23.347]我们该如何理解
[01:23.347]When we're on our own
[01:25.937]当我们独自一人时
[01:25.937]It's like you're the other half of me
[01:29.567]你仿佛是我的另一半
[01:29.567]I feel incomplete
[01:32.817]我感到残缺不全
[01:32.817]Should have know
[01:35.977]早该明白
[01:35.977]Nothing in the world compares
[01:38.287]世上无物可比拟
[01:38.287]To the feelings that we share
[01:42.127]我们共享的这份情愫
[01:42.127]It's so not fair
[01:44.517]这太不公平
[01:44.517]What makes you so beautiful
[01:46.807]你如此动人的原因在于
[01:46.807]Is you don't know how beautiful you are
[01:51.107]你从不自知这份惊世之美
[01:51.107]To me
[01:53.777]于我而言
[01:53.777]You're not tryin' to be perfect
[01:56.007]你从不刻意追求完美
[01:56.007]Nobody's perfect
[01:58.037]世间本无完人
[01:58.037]But you are
[02:00.297]唯独你例外
[02:00.297]To me to me
[02:03.707]对我而言 对我而言
[02:03.707]It's how you take my breath away
[02:06.017]你让我屏息凝神
[02:06.017]Feel the words that I don't say
[02:09.857]感受我未说出口的心声
[02:09.857]I wish somehow
[02:12.457]但愿此刻
[02:12.457]I could say them now
[02:17.347]我能倾诉衷肠
[02:17.347]It's not you
[02:19.247]不是你的错
[02:19.247]Blame it all on me
[02:21.147]全都怪我
[02:21.147]I was running from myself
[02:23.847]我一直在逃避真实的自己
[02:23.847]'Cause I couldn't tell
[02:25.757]因为我无法预见
[02:25.757]How deep that we
[02:28.367]我们的缘分会有多深
[02:28.367]We were gonna be
[02:30.227]我们终将走向何方
[02:30.227]I was scared it's destiny
[02:32.617]我害怕这是命中注定
[02:32.617]But it hurts like hell
[02:34.217]却又痛彻心扉
[02:34.217]Hope it's not too late
[02:35.957]但愿为时不晚
[02:35.957]Just a twist of fate
[02:38.867]命运的一个转折
[02:38.867]What makes you so beautiful
[02:41.117]你如此动人的原因在于
[02:41.117]Is you don't know how beautiful you are
[02:45.267]你从不自知这份惊世之美
[02:45.267]To me
[02:47.767]于我而言
[02:47.767]You're not tryin' to be perfect
[02:50.187]你从不刻意追求完美
[02:50.187]Nobody's perfect
[02:52.187]世间本无完人
[02:52.187]But you are
[02:54.547]唯独你例外
[02:54.547]To me to me
[02:57.867]对我而言 对我而言
[02:57.867]It's how you take my breath away
[03:00.237]你让我屏息凝神
[03:00.237]Feel the words that I don't say
[03:04.067]感受我未说出口的心声
[03:04.067]I wish somehow
[03:06.767]但愿此刻
[03:06.767]I could say them now
[03:09.817]我能倾诉衷肠
[03:09.817]Oh I could say them now mm
[03:14.997]多想此刻能说出口
[03:14.997]