[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Does Your Chewing Gum Lose Its Flavor (On The Bedpost At Night)]
[ar:The Hit Crew]
[al:Drew's Famous Kids Halloween Party Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Does Your Chewing Gum Lose Its Flavor (On The Bedpost At Night) - The Hit Crew
[00:08.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.930]Oh me oh my oh you
[00:11.120]天啊 亲爱的你
[00:11.120]Whatever shall I do
[00:14.039]我该如何是好
[00:14.039]Hallelujah
[00:15.578]哈利路亚
[00:15.578]The question is peculiar
[00:17.548]这个问题实在古怪
[00:17.548]I'd give a lot of dough
[00:19.747]我愿付出所有
[00:19.747]If only I could know
[00:22.067]只求能够知晓
[00:22.067]The answer to my question
[00:23.596]这个问题的答案
[00:23.596]Is it yes or is it no
[00:25.965]到底是是还是否
[00:25.965]Does your chewing gum lose its flavor
[00:27.805]你的口香糖是否一夜之间
[00:27.805]On the bedpost overnight
[00:30.575]在床柱上失去滋味
[00:30.575]If your mother says don't chew it
[00:32.375]若你母亲告诫莫要咀嚼
[00:32.375]Do you swallow it in spite
[00:35.055]你是否偏要咽下
[00:35.055]Can you catch it on your tonsils
[00:36.935]可会卡在扁桃体间
[00:36.935]Can you heave it left & right
[00:39.385]能否左右来回吞吐
[00:39.385]Does your chewing gum lose its flavor
[00:41.054]你的口香糖是否一夜之间
[00:41.054]On the bedpost overnight
[00:43.723]在床柱上失去滋味
[00:43.723]Here comes a blushing bride
[00:46.023]走来一位羞红的新娘
[00:46.023]The groom is by her side
[00:48.613]新郎伴在她身旁
[00:48.613]Up to the altar
[00:50.163]走向圣坛
[00:50.163]Just as steady as Gibraltar
[00:52.383]稳如直布罗陀巨岩
[00:52.383]The groom has got the ring
[00:54.553]新郎手持戒指
[00:54.553]And it's such a pretty thing
[00:56.833]那信物如此精致
[00:56.833]But as he slips it on her finger
[00:59.033]当他为她戴上指环
[00:59.033]The choir begins to sing:
[01:01.343]唱诗班开始吟唱：
[01:01.343]Does your chewing gum lose its flavor
[01:05.053]你的口香糖是否一夜之间
[01:05.053]On the bedpost overnight
[01:07.663]在床柱上失去滋味
[01:07.663]If your mother says don't chew it
[01:09.472]若你母亲告诫莫要咀嚼
[01:09.472]Do you swallow it in spite
[01:11.962]你是否偏要咽下
[01:11.962]Can you catch it on your tonsils
[01:13.872]可会卡在扁桃体间
[01:13.872]Can you heave it left & right
[01:16.352]能否左右来回吞吐
[01:16.352]Does your chewing gum lose its flavor
[01:18.321]你的口香糖是否一夜之间
[01:18.321]On the bedpost overnight
[01:20.671]在床柱上失去滋味
[01:20.671]Now the nation rise as one
[01:23.131]此刻举国同心
[01:23.131]To send their wanted son
[01:25.210]送他们期盼的骄子
[01:25.210]Up to the White House yes
[01:27.130]前往白宫 没错
[01:27.130]The nation's only White House
[01:29.629]国家唯一的白宫
[01:29.629]To voice their discontent
[01:31.489]去表达不满
[01:31.489]Unto the Pres-I-dent
[01:33.899]向总统阁下陈情
[01:33.899]The bonny burning question
[01:35.648]这个荒谬的难题
[01:35.648]What has swept this continent
[01:38.098]究竟席卷了整片大陆
[01:38.098]If tin whistles are made of tin
[01:39.657]若锡哨由锡制成
[01:39.657]What do they make fog horns out of
[01:41.497]雾号又该用什么材料
[01:41.497]Boom boom
[01:42.327]轰隆轰隆
[01:42.327]Does your chewing gum lose its flavor
[01:44.177]你的口香糖是否一夜之间
[01:44.177]On the bedpost overnight
[01:47.096]在床柱上失去滋味
[01:47.096]If your mother says don't chew it
[01:48.766]若你母亲告诫莫要咀嚼
[01:48.766]Do you swallow it in spite
[01:51.166]你是否偏要咽下
[01:51.166]Can you catch it on your tonsils
[01:53.076]可会卡在扁桃体间
[01:53.076]Can you heave it left & right
[01:55.646]能否左右来回吞吐
[01:55.646]Does your chewing gum lose its flavor
[01:57.545]你的口香糖是否一夜之间
[01:57.545]On the bedpost overnight
[01:59.785]在床柱上失去滋味
[01:59.785]On the bedpost overnight
[02:08.614]在床柱上过夜的话
[02:08.614]On the bedpost overnight
[02:17.694]在床柱上过夜的话
[02:17.694]On the bedpost overnight
[02:25.644]在床柱上过夜的话
[02:25.644]