[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:From Ruthless 2 Death Row]
[ar:The D.O.C.]
[al:Helter Skelter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Ruthless 2 Death Row (Do We All Part) (Explicit) - The D.O.C.
[00:00.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.540]That's f**ked up yeah
[00:02.800]这真是操蛋啊
[00:02.800]Hey welcome
[00:06.449]嘿 欢迎
[00:06.449]To the new world
[00:11.878]来到新世界
[00:11.878]I'd like to make a
[00:12.768]今晚我想献上
[00:12.768]Small dedication tonight
[00:14.407]一份小小的致敬
[00:14.407]To the b**ches of the world
[00:18.667]献给世上那些**
[00:18.667]Now to make this understood
[00:19.867]现在为了让你们明白
[00:19.867]I'm gonna explain somethin' to you
[00:21.487]我要向你们解释一些事
[00:21.487]Beeyatch
[00:21.677]听着
[00:21.677]Check this out b**ch
[00:24.837]仔细听好
[00:24.837]To be a b**ch you don't necessarily
[00:26.437]要想成为那样的人，你并不一定
[00:26.437]Have to have a p**sy in your pants
[00:28.327]非得是某种性别
[00:28.327]True indeed true indeed
[00:29.637]千真万确，毋庸置疑
[00:29.637]In fact most if not all
[00:33.496]事实上，我所认识的那些人中
[00:33.496]Of the b**ches I know
[00:34.746]绝大多数，甚至全部
[00:34.746]That's right
[00:35.226]正是如此
[00:35.226]Have little peckers little dicks
[00:42.165]那些短小无能的废物
[00:42.165]A b**ch ain't nothing
[00:43.575]**什么都不是
[00:43.575]But a muthaf**ka that wanna come up
[00:46.435]不过是妄想踩着别人往上爬的狗杂种
[00:46.435]From another muthaf**ka hard work
[00:50.755]榨取其他混蛋的血汗
[00:50.755]Don't make no sense to these muthaf**kas
[00:55.544]跟这些杂种讲道理就是对牛弹琴
[00:55.544]Dumb a** muthaf**kas
[00:56.923]这些蠢到家的混蛋
[00:56.923]Now to make it real clear
[00:58.463]现在，为了把话说清楚
[00:58.463]I'm gonna explain it to
[00:59.532]我将向你解释
[00:59.532]You in a story form
[01:00.352]你以故事的形式存在
[01:00.352]Like this here check this out
[01:03.622]就像这样，听我细细道来
[01:03.622]I remember the way it started
[01:05.212]我记得故事的开端
[01:05.212]Once upon a time
[01:06.332]曾几何时
[01:06.332]When a ni**a named dre came
[01:07.522]当一位名叫Dre的兄弟出现时
[01:07.522]Ni**a got signed ruthless
[01:09.462]他签约了Ruthless唱片
[01:09.462]Ni**a everything is all good
[01:11.432]兄弟，那时一切都顺遂
[01:11.432]You the sh*t 'cause you rolling
[01:12.592]你风光无限，正春风得意
[01:12.592]Wit' some boyz N the hood
[01:14.012]和兄弟们混在街头
[01:14.012]No one can do it better
[01:15.152]无人能比我做得更好
[01:15.152]See 'cause I'm an MD
[01:16.422]要知道我可是个狠角色
[01:16.422]And when I f**k it up
[01:17.562]当我搞砸一切时
[01:17.562]You give me 25 G's
[01:18.952]你便给我两万五千美刀
[01:18.952]Eazy E said yeah oh yeah
[01:20.952]Eazy E 说 没错 就是这样
[01:20.952]So I took it forget the paperwork
[01:22.702]于是我接下了这活儿 管他什么合同
[01:22.702]The money made me overlook it
[01:24.112]金钱让我冲昏了头脑
[01:24.112]I rose up quick from the pit
[01:25.722]我迅速从泥沼中崛起
[01:25.722]I was in 450 0300 benz
[01:29.422]我身处450 0300奔驰车中
[01:29.422]Nothing but ends money bought friends
[01:31.702]只剩金钱买来的所谓朋友
[01:31.702]Got me in a cross now everything's lost
[01:34.372]如今我身陷囹圄，一切尽失
[01:34.372]This is when I found out
[01:35.552]就在那时，我才恍然大悟
[01:35.552]Look at this sh*t
[01:36.672]看看这糟糕的一切
[01:36.672]You is slipping
[01:37.372]你正在堕落
[01:37.372]You ain't gonna believe
[01:38.272]你简直无法相信
[01:38.272]What that ni**a did
[01:39.302]那混蛋干了什么好事
[01:39.302]My sh*t f**ked up dre
[01:40.472]我的烂摊子糟透了 Dre
[01:40.472]You need to look
[01:41.542]你得看清楚
[01:41.542]I ain't tripping yo I think
[01:42.881]我可没瞎说 我觉得
[01:42.881]Your little homie he a crook
[01:44.361]你那小兄弟是个无赖
[01:44.361]The spot got shook it was hell below
[01:46.741]这里被搅得天翻地覆 简直是人间炼狱
[01:46.741]Is that the future shock
[01:47.951]这就是未来的冲击吗
[01:47.951]Hell no it's death row
[01:49.561]开什么玩笑 这里是Death Row
[01:49.561]I was all in because of the begin
[01:51.861]我倾尽所有 只为最初的梦想
[01:51.861]Think they would see
[01:53.111]以为他们能理解
[01:53.111]Yo we all gong win
[01:54.311]嘿 我们终将赢得一切
[01:54.311]So the chronic was upon
[01:55.581]当《The Chronic》降临之时
[01:55.581]Us the music awards
[01:56.831]我们斩获无数音乐奖项
[01:56.831]But I was still broke
[01:57.961]可我依旧身无分文
[01:57.961]At the crib when they toured
[01:59.411]他们巡演四方 我独守空房
[01:59.411]The album soared and I got bored
[02:01.900]专辑销量飙升 我却感到索然无味
[02:01.900]With niggas talking
[02:02.750]那些兄弟们在议论纷纷
[02:02.750]Sh*t they came upon a
[02:04.030]他们说的那些胡话
[02:04.030]Ain't that a b**ch
[02:05.420]这不是很糟糕吗
[02:05.420]I coulda been the star dude
[02:07.170]我本可以成为那个风云人物
[02:07.170]Or maybe I shoulda
[02:08.060]或许我本该
[02:08.060]Stabbed out like ice cube
[02:09.640]像Ice Cube那样锋芒毕露
[02:09.640]But what about your dogg
[02:10.820]但你的兄弟呢
[02:10.820]Who snoop we was tight
[02:12.140]Snoop，我们曾亲密无间
[02:12.140]I hung around we'd get
[02:13.460]我常在此逗留 我们会相聚
[02:13.460]Together when he'd write
[02:14.700]每当他提笔写信时
[02:14.700]In the pound that's
[02:15.920]在狭小空间里
[02:15.920]The way it come to
[02:17.180]故事就这样开始
[02:17.180]When it's going down
[02:18.010]当事情发生时
[02:18.010]Niggas is in whatever
[02:19.680]兄弟们随时待命
[02:19.680]I went outside for a
[02:21.060]我出去了一会儿
[02:21.060]Minute and came back
[02:22.210]又很快回来
[02:22.210]Niggas was talking crazy
[02:23.310]兄弟们曾胡言乱语
[02:23.310]Like they wanted me to rap
[02:24.820]仿佛他们想看我如何说唱
[02:24.820]So I did somethin' from the old LP
[02:27.320]于是我演绎了一段旧专辑中的作品
[02:27.320]Damn that's that sh*t
[02:28.480]这他*才叫够劲
[02:28.480]That's what a ni**a want to see
[02:29.890]这才是兄弟们想看的
[02:29.890]Visit the windy city
[02:31.638]拜访风城
[02:31.638]And rock over 17 000 G's
[02:34.837]嗨翻全场狂揽一万七千美金
[02:34.837]I recognized game the
[02:36.127]我洞悉了这世间法则
[02:36.127]Sh*t was kinda funny
[02:37.337]这情形荒诞中带着滑稽
[02:37.337]F**ked up voice sh*t
[02:38.707]那些混乱不堪的言语
[02:38.707]Ni**a make money
[02:39.957]有人借此日进斗金
[02:39.957]He came back and
[02:41.327]他再度归来
[02:41.327]Here comes the glory
[02:42.527]荣耀随之降临
[02:42.527]And this is the way
[02:43.537]而这便是
[02:43.537]I'm gonna end this story
[02:44.977]我为故事写下的终章
[02:44.977]I was only 19 lookin' for a dream
[02:47.557]那时我才十九岁，寻觅着梦想
[02:47.557]From what I put out
[02:48.657]依据我所付出的
[02:48.657]I never got a f**king thing
[02:50.227]我却从未得到该死的回报
[02:50.227]This and the wreck was
[02:51.317]这就是那场灾祸
[02:51.317]The f**ked up part
[02:52.427]最糟糕的部分
[02:52.427]It's just a little something
[02:53.677]这仅仅是些许
[02:53.677]About some real heart
[02:54.987]关于那些真实的心意
[02:54.987]From ruthless to death row
[02:56.637]从无情到死囚
[02:56.637]Do we all part b**ches see ya
[03:00.347]我们便就此分道扬镳 后会有期
[03:00.347]Trick a** trick a** b**ch
[03:02.697]耍花招的家伙 诡计多端
[03:02.697]Trick trick a**
[03:06.436]耍花招的家伙
[03:06.436]La la la
[03:25.962]
[03:25.962]Once upon a time not long ago
[04:09.300]曾几何时，就在不久前
[04:09.300]People in the house
[04:10.300]屋里的各位
[04:10.300]I'm gonna let them know
[04:12.620]我要让他们知道
[04:12.620]I'm gonna let them know my ni**a
[04:16.109]我要让他们知道 我的伙伴
[04:16.109]E R O T I C H L B D O C
[04:23.578]情色 欲望 快乐 束缚 沉迷 放纵
[04:23.578]Comin' with the B O M B
[04:25.707]带着炸弹般的震撼登场
[04:25.707]Beeyatch
[04:25.927]听着
[04:25.927]