[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Another Execution]
[ar:Above The Law]
[al:Livin' Like Hustlers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Execution (Album Version) - Above The Law
[00:18.789]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.789]See it was seven o'clock
[00:20.624]那时正是七点钟
[00:20.624]And the sun had just set
[00:22.484]太阳刚刚落下
[00:22.484]The crew rolled up and said it time to jet
[00:25.639]兄弟们聚在一起，说该出发了
[00:25.639]I was kinda hat was tika it was nothing to do
[00:28.875]我有点无聊，没什么事做
[00:28.875]But we always find something to get into
[00:32.014]但我们总能找到点事情来搞
[00:32.014]Total Kaos broke out he said lets go to the movies
[00:36.136]混乱爆发了，他说去看电影吧
[00:36.136]He was paying so I wasn't being choosy
[00:38.808]他请客，所以我没什么可挑剔的
[00:38.808]Jumped in the ride and proceeded to go
[00:41.708]跳上车，准备出发
[00:41.708]Yo what are we goin' to see
[00:43.296]嘿，我们要去看什么
[00:43.296]Yo man I don't know
[00:44.885]兄弟，我也不知道
[00:44.885]But when we got there it was a quarter to nine
[00:48.241]但我们到那儿的时候已经八点四十五了
[00:48.241]To see the main flick it was a long as line
[00:51.692]想看主片，队伍排得老长
[00:51.692]Paid to get in and not a second before
[00:54.622]付了钱才进去，一刻也不早
[00:54.622]A sucka looked me up and down at the front door
[00:58.295]门口有个家伙上下打量我
[00:58.295]Now I shined on and walked on in
[01:01.291]我没理他，径直走了进去
[01:01.291]But he kept on staring again and again
[01:04.418]但他还是不停地盯着我看
[01:04.418]I walked up and said what's up
[01:06.141]我走上前去打招呼
[01:06.141]He said not you
[01:08.124]他却说“不是你”
[01:08.124]I turned around and then I looked at my crew
[01:10.809]我转身看向我的伙伴们
[01:10.809]Because I know he didn't say what I thought he said
[01:14.530]因为我知道他说的不是我以为的话
[01:14.530]And if he did
[01:15.752]如果真是那样
[01:15.752]I'm gonna have his head on a platter
[01:18.597]我绝不会放过他
[01:18.597]The sucka scared out
[01:19.900]那家伙被吓坏了
[01:19.900]When we got ill
[01:21.003]当我们发怒时
[01:21.003]The brother who tried to front he got his caps pilled
[01:24.864]那个试图挑衅的家伙被我们收拾了
[01:24.864]And his homies they got mad
[01:27.262]他的兄弟们气得发狂
[01:27.262]But they soon broke out
[01:28.868]但他们很快就逃走了
[01:28.868]Because of what we had
[01:30.431]因为我们有备而来
[01:30.431]Because I take out my weapon
[01:32.208]因为我掏出了武器
[01:32.208]And I quickly start blastin'
[01:34.004]迅速开始射击
[01:34.004]I go total loco like a crazy assassin
[01:37.005]我像个疯狂的刺客一样失控
[01:37.005]And I look at my posse they say nothings confusin'
[01:40.708]我看向我的同伴，他们说一切都很清楚
[01:40.708]Why why why
[01:42.567]为什么 为什么 为什么
[01:42.567]It's just another execution
[01:49.274]这不过是又一次处决
[01:49.274]Just another execution
[01:56.324]不过是又一次处决
[01:56.324]See it was early
[01:58.175]记得那时还早
[01:58.175]We was bored uptight
[01:59.645]我们无聊又紧张
[01:59.645]So we rushed up it in and out
[02:01.976]于是我们匆匆进出
[02:01.976]To get a bite to eat
[02:03.679]只为吃点东西
[02:03.679]I saw a freak I hadn't seen in a while
[02:06.412]我看到了一个许久未见的怪人
[02:06.412]The one with the crazy eyes and the pretty smile
[02:10.281]那个眼神疯狂却笑容甜美的女孩
[02:10.281]She was def you know what I mean
[02:12.518]她确实如你所想的那样
[02:12.518]The hoe was stacked to the max
[02:14.482]她身材火辣
[02:14.482]In a skin tight jean
[02:15.736]穿着紧身牛仔裤
[02:15.736]She sat across the room
[02:17.399]她坐在房间的另一边
[02:17.399]And try to stare at me
[02:19.304]试图盯着我看
[02:19.304]Then send a note about how she wants to get with me
[02:23.333]然后递来一张纸条，表达想接近我
[02:23.333]Now I'm wonderin' what has changed
[02:26.225]现在我在想，到底发生了什么变化
[02:26.225]Is it that I'm rockin' the house
[02:28.044]是不是我在场上大放异彩
[02:28.044]And that I'm makin' a name for myself
[02:30.842]并且为自己赢得了名声
[02:30.842]'Cause when I first met her
[02:32.703]因为当我第一次遇见她
[02:32.703]All she said I did with her was upset her
[02:36.027]她说我做的每件事都让她心烦
[02:36.027]I think that sneak she's tryin' to play me down
[02:38.960]我觉得她在暗中试图贬低我
[02:38.960]'Cause I ain't the one that likes to be clowned
[02:41.875]因为我不喜欢被人戏弄
[02:41.875]So I told the hoe to leave me alone
[02:45.030]所以我让她离我远点
[02:45.030]I said girl you need to take your stuck up ass home
[02:48.372]我说女孩，你该带着你那傲慢的态度回家
[02:48.372]At this second
[02:50.321]就在这一瞬间
[02:50.321]Her boy walked in
[02:51.454]她的男友走了进来
[02:51.454]I said man do I have to act crazy again
[02:54.934]我说：“兄弟，我又得发疯了吗？”
[02:54.934]Then I grabbed my weapon it's time to get ill
[02:58.168]然后我抓起武器，是时候大干一场了
[02:58.168]You can said it is cool or you can straight get pilled
[03:01.280]你可以说这很酷，或者直接被打倒
[03:01.280]With buck shots I mean all over the place
[03:04.600]子弹四处飞溅
[03:04.600]In your back your side
[03:06.151]打中你的后背、你的侧身
[03:06.151]In your stomach in your face
[03:08.095]你的肚子，还有你的脸
[03:08.095]'Cause I don't really care what your girlfriend says
[03:11.137]因为我根本不在乎你女朋友说什么
[03:11.137]If you keep talkin' s**t you get a bullet in your head
[03:14.995]如果你继续废话 子弹就会穿过你的脑袋
[03:14.995]So anyway what your beefin' about
[03:17.814]所以你到底在抱怨什么
[03:17.814]If I wanted your hoe she'd be already turned out
[03:20.954]如果我真想要你的女人 她早就属于我了
[03:20.954]She's jockin me
[03:22.215]她在讨好我
[03:22.215]She might go with you
[03:24.238]她可能会跟你走
[03:24.238]Now checkin' your girl is what you need to do
[03:27.174]现在你该好好管管你的女人了
[03:27.174]Because I take out my weapon and I quickly start
[03:30.253]因为我掏出武器 迅速开始行动
[03:30.253]Blasting
[03:30.825]爆炸
[03:30.825]I go total loco like a crazy assassin
[03:34.041]我像个疯狂的刺客一样失控
[03:34.041]I look at my posse
[03:35.807]我看着我的伙伴们
[03:35.807]They say nothing's confusing
[03:37.672]他们说没什么好困惑的
[03:37.672]Why why why
[03:39.391]为什么 为什么 为什么
[03:39.391]It's just another execution
[03:45.888]这不过是又一次处决
[03:45.888]Just another execution
[03:48.551]不过是又一次处决
[03:48.551]