[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.630]Yo what's happenin Cold 187
[00:02.490]哟 冷187最近怎么样
[00:02.490]Yo man you know we just laid back in the studio
[00:05.190]兄弟 我们正在录音室里放松创作
[00:05.190]With the homie D O C and Dr Dre
[00:07.470]和好兄弟DOC还有Dr. Dre一起
[00:07.470]And we ballin with the homie Eazy E
[00:09.510]我们正和Eazy E玩得尽兴
[00:09.510]Yeah 'bout to put this piece together for Laylaw
[00:12.090]没错 准备为Laylaw制作这首作品
[00:12.090]See what he think about
[00:13.320]看看他有什么想法
[00:13.320]True true
[00:13.860]千真万确
[00:13.860]So as the beat reaches a lower kind of level
[00:16.350]当节奏逐渐低沉下来
[00:16.350]We gon' put some mega s**t together
[00:18.720]我们要打造些震撼的作品
[00:18.720]Now we gon' drop it a little bit somethin like this
[00:22.500]现在就来点这样的狠货
[00:22.500]This song is Ballin' let me drop some d**e lyrics
[00:25.860]这首歌太炸了 让我来点硬核歌词
[00:25.860]Make it high and fly
[00:27.120]让它高飞远扬
[00:27.120]So all of y'all can hear it
[00:28.500]让所有人都能听见
[00:28.500]It's time to build
[00:30.000]是时候大展身手了
[00:30.000]So take this chill pill
[00:31.680]先来颗定心丸
[00:31.680]If your cups are empty go get a re fill
[00:34.380]若你杯中已空 不妨再来续满
[00:34.380]Of whatever cause ain't nothin changed but the weather
[00:37.350]任它物换星移 唯有天气变迁
[00:37.350]KM G 187 yo we got it together
[00:40.080]KM G 187 我们同心协力
[00:40.080]And in the back who is that
[00:41.880]后方是谁在坐镇
[00:41.880]The men with the mack
[00:42.960]手持麦的兄弟们
[00:42.960]Yo I had to have the homies cause they got the sack
[00:45.930]我必带上兄弟伙 因他们满载而归
[00:45.930]And on the tables what
[00:47.700]桌上摆着什么
[00:47.700]The two be cookin
[00:49.020]两人正在烹制美味
[00:49.020]When it comes to rockin they wrote the book
[00:51.900]说到摇滚 他们就是教科书
[00:51.900]And
[00:52.260]而
[00:52.260]If you don't believe me hurry come see our show
[00:54.570]若你不信 速来见证我们的现场
[00:54.570]You'll see me KM G Total K oss and Go
[00:57.540]你会看到KM G彻底掌控全场
[00:57.540]What
[00:57.900]什么
[00:57.900]Ballin while the freaks keep callin
[01:00.810]纵情狂欢时 狂热粉丝不停呼唤
[01:00.810]Beggin KM G to come bump the walls in
[01:03.480]恳求KM G来震翻这屋顶
[01:03.480]The house
[01:04.349]这间屋子
[01:04.349]But even if she has the spouse
[01:06.000]即便她已名花有主
[01:06.000]What's up
[01:06.480]怎样
[01:06.480]She starts that fiendin
[01:07.590]她开始渴望沉沦
[01:07.590]What happens
[01:08.040]结果呢
[01:08.040]She gets turned out
[01:09.060]她彻底沦陷
[01:09.060]And at our concerts we always do work
[01:11.970]我们的演出永远火力全开
[01:11.970]For the fags the hags the rags and the jerks
[01:14.790]让那些庸人俗子目瞪口呆
[01:14.790]Cause we ballin
[01:15.540]因为我们正掌控全场
[01:15.540]I'ma recite a little poetry for y'all
[01:19.350]让我为你们吟诵一首小诗
[01:19.350]The name of this piece is called
[01:21.120]这首诗的名字叫做
[01:21.120]Ballin'
[01:22.110]《叱咤风云》
[01:22.110]And I wanna dedicate this piece to all your players
[01:26.190]我要把这首诗献给所有玩家
[01:26.190]See I'm a baller
[01:27.900]看我是个风云人物
[01:27.900]And I watch my back
[01:29.250]我时刻保持警惕
[01:29.250]And when I'm ballin yo I gotta be packed
[01:32.130]当我叱咤风云时 我必须全副武装
[01:32.130]If I ain't packed homeboy you could say I'm slippin
[01:35.040]若我毫无准备 兄弟 你可以说我失手了
[01:35.040]But if you try to run up I'ma say you trippin
[01:37.890]若你敢来挑衅 我会说你自不量力
[01:37.890]Cause I'm a giant
[01:39.630]因为我如巨人般强大
[01:39.630]And to you new jacks
[01:41.190]对你们这些新人
[01:41.190]Don't come up and start because you're gonna get smacked
[01:43.740]别来招惹 否则必将自取其辱
[01:43.740]It's the hood I thought it was understood
[01:46.560]街头规矩 我以为人尽皆知
[01:46.560]Just like Eazy E said we mobbin Robin Good
[01:49.170]就像Eazy E说的 我们横行无忌
[01:49.170]We'll take yo s**t because you ain't legit
[01:52.320]会夺走你的一切 因你名不副实
[01:52.320]You got a f**ked up style of rap and without the kick
[01:55.290]你那蹩脚的说唱风格 毫无力量可言
[01:55.290]It ain't nothin homie you be frontin
[01:58.680]兄弟 你那些虚张声势不值一提
[01:58.680]Rollin down the 'Shaw and you think you be humpin
[02:01.170]在街头招摇过市 还以为自己很了不起
[02:01.170]On laces
[02:02.070]踩着鞋带晃荡
[02:02.070]He look just like a lacehead
[02:04.230]活像个鞋带脑袋
[02:04.230]Before you hit my corner
[02:05.520]在你踏进我的地盘前
[02:05.520]Somebody be dead
[02:06.780]最好有人先躺平
[02:06.780]Cause I'm a baller
[02:08.009]因为我是王者
[02:08.009]And I won't settle for less
[02:09.810]绝不会降低标准
[02:09.810]Put Lorenzos on my Benzo
[02:11.310]给奔驰装上洛伦佐轮毂
[02:11.310]So I know it look fresh
[02:12.960]只为保持最潮范儿
[02:12.960]A 500 with a convertable top
[02:15.630]500系敞篷座驾
[02:15.630]Just like the homie Amp we like our s**t drop
[02:18.570]就像兄弟安普 我们都爱低趴改装
[02:18.570]Straight lowrider yeah we do a little 
[02:20.910]正宗低底盘 我们玩的就是这个范儿
[02:20.910]Smooth check your h*e even if I don't know her
[02:24.090]随便哪个妞都会对我另眼相看
[02:24.090]And as I enter the door watch the freaks start callin
[02:27.390]刚踏进门 就听见尖叫不断
[02:27.390]The simple fact is
[02:29.310]道理很简单
[02:29.310]What's up
[02:29.940]怎样
[02:29.940]That we ballin
[02:32.130]我们正风光无限
[02:32.130]I'ma recite a little poetry for y'all
[02:33.810]让我为你们吟诵一首小诗
[02:33.810]The name of this piece is called
[02:36.900]这首诗的名字叫做
[02:36.900]Ballin'
[02:37.230]《叱咤风云》
[02:37.230]And I wanna dedicate this piece to all your players
[02:40.590]我要把这首诗献给所有玩家
[02:40.590]And all you ladies out there
[02:44.970]和在场的所有女士们
[02:44.970]And you know we gotta break it down for who
[02:47.580]你们知道我们要为谁而狂欢
[02:47.580]The whole wide world
[02:52.980]整个世界
[02:52.980]Since the breakdown was d**e you can't get enough rappin
[02:56.340]自从说唱风靡 你们就欲罢不能
[02:56.340]I know that it's true because I seen your hands clappin
[02:59.250]我知道这是真的 因为我看到你们鼓掌
[02:59.250]Toes tappin the freaks are jockin
[03:02.220]脚尖轻点 狂热者争相模仿
[03:02.220]All because the way 187 is rockin
[03:06.210]全因187的震撼演绎
[03:06.210]All you busters on the scene
[03:07.830]所有在场的平庸之辈
[03:07.830]I keep my Locs on because I know you on fiend
[03:10.380]我保持警惕 因知你们心怀不轨
[03:10.380]Like a spectator you jock what I'm doin
[03:13.530]你就像个旁观者 只会模仿我的动作
[03:13.530]So sit back and learn cause it's time for some schoolin
[03:16.140]乖乖坐下学习 现在是上课时间
[03:16.140]And rulin all the busters on the center
[03:19.560]在舞台中央碾压所有冒牌货
[03:19.560]Get off my tip cause I'm about to enter
[03:22.020]别来烦我 我正要登场
[03:22.020]This phase
[03:22.890]进入这个阶段
[03:22.890]What is it
[03:23.520]这是什么
[03:23.520]That I call the finale
[03:25.110]我称之为终章
[03:25.110]I made it ride higher while I'm ballin through Cali
[03:27.660]我让音乐更嗨 在加州纵情狂欢
[03:27.660]So listen I'm finna start dissin
[03:30.780]听着 我要开始反击了
[03:30.780]All you Eastside rappers you had to start pissin
[03:33.660]你们这些东岸说唱歌手自取其辱
[03:33.660]Me off you're soft you're finna get tossed
[03:36.540]你们太弱 注定要被淘汰
[03:36.540]By two boss players who's your d**e rhyme sayers
[03:39.450]两位王者级玩家会让你闭嘴
[03:39.450]K oss and Go Mack are the wack deejay slayers
[03:42.090]K oss和Go Mack专治垃圾DJ
[03:42.090]You got a beep
[03:42.900]你有传呼机
[03:42.900]We gotta go cause money is callin
[03:45.300]我们得走了 金钱在召唤
[03:45.300]The simple fact is yeah that we ballin
[03:49.170]简单的事实就是我们正在崛起
[03:49.170]And you know
[03:51.150]你懂的
[03:51.150]It's like that in 90
[03:52.410]九十年代就是这般模样
[03:52.410]And it's gon' stay like that
[03:54.810]这风格永不褪色
[03:54.810]And once again we have to send it to who
[03:56.910]我们再次将这份热忱献给谁
[03:56.910]The whole wide world
[03:58.710]整个世界
[03:58.710]Who's it dedicated to
[04:01.830]这份心意属于谁
[04:01.830]The whole wide world
[04:02.430]整个世界
[04:02.430]To who
[04:02.790]献给谁
[04:02.790]The whole wide world
[04:04.080]整个世界
[04:04.080]Dedicated to who
[04:05.820]特别致敬给谁
[04:05.820]The whole wide world
[04:07.440]整个世界
[04:07.440]It's dedicated to
[04:08.520]此刻献予
[04:08.520]The whole wide world
[04:10.110]整个世界
[04:10.110]Sendin it out to
[04:11.580]将心意传递至
[04:11.580]The whole wide world
[04:13.170]整个世界
[04:13.170]It's dedicated to
[04:14.340]此刻献予
[04:14.340]The whole
[04:15.030]整个
[04:15.030]World
[04:15.480]世界
[04:15.480]Wide
[04:15.840]环球
[04:15.840]