[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Game Wreck-Oniz-Iz Game]
[ar:Above The Law]
[al:Black Mafia Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Game Wreck-Oniz-Iz Game (Explicit) - Above The Law/Eazy-E
[00:00.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.961]Alright this sh*t is fly
[00:01.771]听着 这节奏太带感了
[00:01.771]I know Dre didn't do the motherf**ker but you know what
[00:03.391]我知道德瑞没参与制作 但你要明白
[00:03.391]This sh*t ain't right unless I'm rappin' on this motherf**ker
[00:06.111]除非由我来演绎 否则这曲子就不够劲爆
[00:06.111]You got somethin' for it ni**a what's up
[00:07.441]不服来战啊 兄弟 想怎样
[00:07.441]You goddamn right I got somethin' for it
[00:09.001]没错 我随时奉陪
[00:09.001]Matter fact I got the motherf**ker right here in my pocket
[00:10.531]实话告诉你 我兜里就揣着狠货
[00:10.531]Me a motherf**kin' Give beat
[00:11.741]这可是我的专属节奏
[00:11.741]Alright let's do this sh*t
[00:22.361]来吧 让我们燥起来
[00:22.361]Batter up and let me hit you with some crazy-a** sh*t
[00:25.151]准备接招 让我给你来点疯狂**
[00:25.151]Welcome to the E's bottomless pit
[00:26.901]欢迎来到E的无底深渊
[00:26.901]Where I play the mothaf**kin' executioner
[00:29.391]在这里我扮演着行刑者的角色
[00:29.391]Thinkin' the devious things of a murderer
[00:31.801]谋划着杀人狂般的阴险计谋
[00:31.801]Yes the menace of all menaces back in the Guinness
[00:34.411]没错 我就是恶棍中的恶棍 载入吉尼斯
[00:34.411]Book of Records for smokin' motherf**kers you see
[00:36.711]纪录保持者 专门收拾那些**
[00:36.711]Cause there's only one E-A-Z-Y-E
[00:39.171]因为世上只有一个E-A-Z-Y-E
[00:39.171]And I'm kickin' the Chronic on this ATL LP
[00:41.801]我在这张ATL专辑里玩转Chronic
[00:41.801]So one motherf**kin two motherf**kin three
[00:44.301]一个两个三个都给我听好
[00:44.301]All you punk b**ches better respect me as a G
[00:46.491]你们这群废物最好尊称我一声大佬
[00:46.491]Cause I got the d**e sack without a motherf**kin' doubt
[00:49.341]因为我手握真家伙 根本不用怀疑
[00:49.341]And when the sh*t hits the fan it's outta my mouth
[00:51.311]当麻烦来临时 我直接开口处理
[00:51.311]Kickin' that gangster sh*t boy it pays
[00:53.911]混街头这行当 小子 可赚得不少
[00:53.911]And if you got the Buddah then motherf**ker blaze
[00:56.391]要是你有货 就他*的赶紧点火
[00:56.391]And hit it for the city of Compton
[00:58.461]这一切都是为了康普顿的荣耀
[00:58.461]Shouts goes out to those who remain foes
[01:01.351]向那些依然敌视我的人致敬
[01:01.351]Cause I like to be the motherf**kin' underdog
[01:03.291]因为我甘愿做那出人意料的黑马
[01:03.291]And if we got beef leap like a frog
[01:06.031]若有恩怨 就像青蛙般跃起反击
[01:06.031]I used to be the quicker picker upper b**ch
[01:08.241]我曾是最敏捷的收割者
[01:08.241]But I took recess and it's time to rip shop
[01:10.841]但中场休息后该重返战场了
[01:10.841]By the way I gotta earn my dap
[01:13.041]顺便说 我必须赢得属于我的尊重
[01:13.041]And it's always on if a ni**a wanna scrap
[01:16.051]随时奉陪若有人想干架
[01:16.051]And you don't stop
[01:17.821]而你永远不会停歇
[01:17.821]Well alright
[01:18.631]好吧 开始吧
[01:18.631]Yeah yeah that was cool E
[01:20.061]没错没错 这很酷 E
[01:20.061]Yo we gotta let Kokane get in here and do somethin' man
[01:22.061]嘿 我们得让Kokane进来露一手
[01:22.061]Before he step off
[01:22.791]在他离开之前
[01:22.791]You know what I'm sayin
[01:23.891]你懂我意思吧
[01:23.891]Yeah kick it
[01:24.841]没错 开始吧
[01:24.841]Ah dibby-dibby soundbwoy dibby-dibby soundbwoy
[01:27.771]啊 蹩脚的小DJ 蹩脚的小DJ
[01:27.771]Ready to catch you dibby-dibby-dibby sound-
[01:29.581]准备好接招吧 蹩脚的DJ
[01:29.581]It's like heary heary come one come all
[01:32.431]来吧 都来听听 都来瞧瞧
[01:32.431]Kokane servin' is ******* at the players balls
[01:34.901]科凯恩在玩家派对上教训这些废物
[01:34.901]If you come up and seak it you will get blasted
[01:37.171]敢来挑衅就让你吃枪子儿
[01:37.171]A tisket a tasket we dump your body in a basket
[01:39.881]轻轻松松把你装进篮子
[01:39.881]Or bury you in a casket dependin' on how you fit
[01:42.131]或者埋进棺材 看你怎么躺
[01:42.131]We can go raggamuffin' or get into some G sh*t
[01:44.871]可以玩街头混混 也能搞帮派勾当
[01:44.871]We'll take the gun or we kick the flavor
[01:46.751]要么动枪 要么用拳头说话
[01:46.751]Cause when I flow when I flow you'll catch the vapor
[01:49.001]当我开火时 你只能闻到硝烟
[01:49.001]And now I'm rollin' on twisters hittin' them switches
[01:51.741]此刻我驾驭着旋风 掌控着局面
[01:51.741]I make a quick stop to collect from my many b**ches
[01:54.421]短暂停留只为收取她们的供奉
[01:54.421]After b**ches they do my every deed
[01:56.551]她们对我言听计从 唯命是从
[01:56.551]It's like some sell p**sy some sell coke some sell w**d
[01:59.621]有人贩卖肉体 有人贩卖*品 各司其职
[01:59.621]What you need what you want I can supply
[02:01.371]无论你需要什么 我都能满足
[02:01.371]I got the new improved sh*t that's guaranteed to get you high
[02:03.711]我这里有最新配方 保证让你飘飘欲仙
[02:03.711]Yo there's no same to my game my name is Kokane
[02:06.581]听着 我的游戏独一无二 我是科凯恩
[02:06.581]I'm pimpin' b**ches in the church preachin' God's work
[02:08.781]在教堂里布道 却做着皮条客的勾当
[02:08.781]But I'm the smartest thing to quit around
[02:10.871]但我是最明智的退场者
[02:10.871]So put your money in a basket and pass the motherf**ker down
[02:13.611]把钱放进篮子传过来吧 *
[02:13.611]Sayin' what King James wrote
[02:15.721]说着詹姆斯国王写的话
[02:15.721]I'ma And give you the Holy Ghost for a motherf**kin' c-note
[02:18.391]我要给你圣灵启示 只要一张大钞 *
[02:18.391]Ride around town in a all-black Ferrari
[02:20.801]开着全黑法拉利环游城市
[02:20.801]I said 'Hallelujah oh the Lord gave it to me'
[02:23.501]我说"哈利路亚 这是主的恩赐"
[02:23.501]Knowin' that a ni**a is motherf**kin wrong
[02:25.521]明知自己罪孽深重 *
[02:25.521]I go the choir singin' that sad song
[02:27.881]我走向唱诗班 哼着那悲伤的歌
[02:27.881]Yeah that's why I'm a Nickel Slick Ni**a
[02:30.931]这就是为何我被称为街头狠角色
[02:30.931]Yeah but it's time for ATL to get in this motherf**ker
[02:33.201]是时候让亚特兰大见识真本事了
[02:33.201]Black Mafia Pimp Clinic on a level
[02:35.341]黑色黑帮 皮条生意做到顶级
[02:35.341]Also ni**a must remain Above The Law
[02:37.191]必须永远凌驾于法律之上
[02:37.191]Ni**a Cali' comes to Harlem or maybe Brooklyn or the Bronx
[02:40.131]加州佬来到哈林区 或是布鲁克林和布朗克斯
[02:40.131](Or was it way out west where we be breakin' up jumbs for punks)
[02:42.871](或许是在西岸我们教训那些废物)
[02:42.871]I paid 13 5 for some weight up in Queens
[02:44.321]我在皇后区花重金买了一批货
[02:44.321]But you know the ni**a had to run it you if know what I mean
[02:47.641]但你知道那小子必须滚蛋 懂我意思吧
[02:47.641]Cause I'm Jack the motherf**kin' Tripper
[02:49.681]因为我就是道上最狠的杰克
[02:49.681]And if you slip while I'm trippin' I'ma have to pull a clip-per
[02:52.101]要是你敢在我地盘耍花样 就别怪我掏家伙
[02:52.101]And hit a corner buy a bird in Miami
[02:54.331]转角交易 迈阿密买货
[02:54.331]Come back on consignment for my homeboy Sammy
[02:56.651]为兄弟萨米带货回程
[02:56.651]Now Sammy down in Tampa for himself comin' up
[02:58.651]如今萨米在坦帕自立门户
[02:58.651]A few birds in the street now his ego is pumped
[03:01.641]街头混出名堂 现在他气焰正盛
[03:01.641]I pull a heater on a ni**a if the sh*t gets deep
[03:04.011]要是情况不对 我随时会让对手吃子弹
[03:04.011]That's on my homie all my homies may they rest in peace
[03:06.821]为逝去的兄弟祈祷 愿他们安息
[03:06.821]Too all the G's and Mackaronies
[03:08.771]致敬所有街头传奇
[03:08.771]From the City of Angels jackin' phonies
[03:11.231]天使之城里的冒牌货们
[03:11.231]Elect me two weeks smoke Buddha for breakfast
[03:13.871]两周当选 早餐抽着佛烟
[03:13.871]White folks in pintos and niggas get Lexus
[03:15.621]白佬开小车 我们驾豪车
[03:15.621]Check this the hoe-tamin macadamian
[03:18.321]听着 这极品尤物 像夏威夷果
[03:18.321]Much much gamin works and the fame and
[03:21.281]名利场里 玩着危险游戏
[03:21.281]Too much ***** for one hoe sometimes a ni**a gotta sling it
[03:24.271]群芳争艳 有时不得不周旋
[03:24.271]So the rich b**ches gangbangin'
[03:26.091]富家女们正狂欢作乐
[03:26.091]The Mafia pimps is back funkin the section
[03:28.291]黑手党皮条客重回街区摇摆
[03:28.291]Twistin' on them twisters with the hump connection
[03:31.111]开着低音炮车在弯道漂移
[03:31.111]Ain't nothin' changed from the time I began
[03:33.051]自我出道起本色从未改变
[03:33.051]Except a ni**a got a little more ends
[03:35.581]只不过现在荷包更鼓了些
[03:35.581]Since I'm the last ni**a I'm the soul survivor
[03:37.661]作为最后的幸存者独树一帜
[03:37.661]I got the illy illy style for the Jeeps and the Lowriders
[03:40.281]我的炫酷风格专为改装车而生
[03:40.281]I made a promise to myself that when you hear me
[03:42.521]曾立誓当你听到我的声音时
[03:42.521]Kick the gangsta sh*t though hear what makes a sucker fear me
[03:45.361]玩的就是街头狠货 让怂包闻风丧胆
[03:45.361]As for the b**ches well I don't have time
[03:47.361]至于那些*货色 老子没空搭理
[03:47.361]Cause I'm a young black hustler comin' up on a rhyme
[03:49.951]年轻的黑人玩家 押着韵脚崛起
[03:49.951]So skip to the lool my baby more bounce to the ounce
[03:52.151]直接嗨到顶 宝贝 每分钱都要翻倍
[03:52.151]Cause I don't wanna be the one with a b**ch that try to take my bank account
[03:54.921]可不想被*女人惦记银行账户
[03:54.921]Oh what the hell oh what the hell they all think I'm a simp
[03:57.611]管**的 管**的 都当我是冤种
[03:57.611]But they all fall in love when they find out I'm a pimp
[03:59.751]等发现老子是玩家 又全都倒贴发疯
[03:59.751]Cause temptation probably killed some of my homies
[04:02.691]诱惑或许已夺走我兄弟的性命
[04:02.691]Livin' in a world of backstabbers and phonies
[04:04.241]活在这满是背叛与虚伪的世界
[04:04.241]If I was Tony the Tiger I would say the world was 'great'
[04:07.131]若我是托尼虎 会说这世界"真棒"
[04:07.131]If I was Mike Tyson I would be in jail for rape
[04:09.451]若我是泰森 早因强奸罪入狱
[04:09.451]But I'm not I'm sorry this approached you cause I'm not the average Joe
[04:12.391]但我不是 抱歉让你误解 我非平庸之辈
[04:12.391]That can flow cause I believe that I'm worth much more
[04:14.641]能如此游刃有余 因我深知自己价值连城
[04:14.641]So I kick it like a homo ni**a
[04:16.401]所以我活得肆意张扬
[04:16.401]They wanna be on mine cause I live much bigger
[04:19.071]众人觊觎我的生活 因我活得远比他们精彩
[04:19.071]Why don't you say what you did when you said what you did to me
[04:22.851]为何不敢承认你对我所做的一切
[04:22.851]B**ch yeah you all on my **** tryin' to gank me and my homies
[04:26.601]你们这些家伙 总想算计我和我的兄弟
[04:26.601]But you know you never gets none
[04:28.611]但你们永远别想得逞
[04:28.611]Because if gankin's bein' done I be the motherf**kin' one
[04:31.141]因为要说玩阴的 我才是行家
[04:31.141]From the East Coast the West Coast
[04:32.511]从东海岸到西海岸
[04:32.511]Now tell me who's the best coast
[04:33.641]现在告诉我谁才是王者
[04:33.641]Who's the innovators and who's the perpetrators
[04:35.991]谁是开创者 谁是跟风者
[04:35.991]Who comes first yo and who comes later
[04:38.441]谁先登场 谁只能在后头跟着
[04:38.441]Cause I always got my bulletproof vest y'all
[04:40.661]因为我时刻穿着防弹背心
[04:40.661]Whether I'm chillin' in the east or the west y'all
[04:43.021]无论在东岸还是西岸闲逛
[04:43.021]You know I have to give my props to the best y'all
[04:45.451]必须向最强者致敬
[04:45.451]And there's the ******* out there to the rest y'all
[04:47.711]剩下的都是些没用的废物
[04:47.711]Yeah cause I'm a ni**a that's hailed from the west
[04:50.411]没错 我就是来自西岸的狠角色
[04:50.411]And I'm smokin' motherf**kers like Elliot Ness
[04:52.781]像缉毒探员般碾压对手
[04:52.781]Yeah and you don't stop
[04:55.411]嘿 你最好别停下
[04:55.411]