[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't It Baby]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Mighty Good Lovin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't It Baby - The Miracles
[00:02.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.561]Now you tell me that you love me
[00:05.711]现在你告诉我你爱我
[00:05.711]But I don't think it's true
[00:09.301]但我不认为这是真的
[00:09.301]Because I can tell by the way you act
[00:12.441]因为从你的行为举止
[00:12.441]By the evil things you do
[00:15.481]从你做的那些邪恶之事
[00:15.481]That you want to make me live
[00:18.061]我能看出你想让我
[00:18.061]My life in pain
[00:21.491]生活在痛苦之中
[00:21.491]That's what you want me to do
[00:23.671]这就是你想让我做的
[00:23.671]Ain't it baby
[00:25.051]不是吗，宝贝
[00:25.051]You wanna fool around and drive me crazy
[00:28.661]你想要戏弄我 让我疯狂
[00:28.661]You wanna make me sad you wanna treat me bad
[00:32.681]你想要让我伤心 想要对我不好
[00:32.681]It's true that's what you wanna do
[00:36.410]没错 这就是你想做的
[00:36.410]Ain't it baby
[00:39.810]不是吗，宝贝
[00:39.810]And you live on the roads yourself for the no
[00:43.810]你独自在道路上徘徊 为了拒绝
[00:43.810]And sign some man's name
[00:47.120]签下某个男人的名字
[00:47.120]And then you put it where I'm likely to find it
[00:50.748]然后你把它放在我可能找到的地方
[00:50.748]Just a low down dirty shame
[00:53.756]真是卑鄙无耻的耻辱
[00:53.756]That you want to make me live
[00:56.236]我能看出你想让我
[00:56.236]My life in pain
[00:59.606]生活在痛苦之中
[00:59.606]That's what you want me to do
[01:01.945]这就是你想让我做的
[01:01.945]Ain't it baby
[01:03.325]不是吗，宝贝
[01:03.325]You wanna fool around and drive me crazy
[01:06.995]你想要戏弄我 让我疯狂
[01:06.995]You wanna make me sad you wanna treat me bad
[01:10.895]你想要让我伤心 想要对我不好
[01:10.895]It's true that's what you wanna do
[01:14.685]没错 这就是你想做的
[01:14.685]Ain't it baby
[01:30.222]不是吗，宝贝
[01:30.222]Well still girl I just can't leave you
[01:36.551]女孩，我依然无法离开你
[01:36.551]I'm just your fool it seems
[01:39.830]我似乎只是你的玩物
[01:39.830]I've got to stay right here just to hold you near
[01:43.610]我必须留在这里，只为将你拥在怀中
[01:43.610]Even though I'm loaded with things
[01:46.620]尽管我背负着沉重的负担
[01:46.620]I'm gonna have to live my life
[01:50.239]我不得不继续过我的生活
[01:50.239]The only life I got town
[01:52.588]这是我唯一拥有的生活
[01:52.588]That's what you want me to do
[01:54.758]这就是你想让我做的
[01:54.758]Ain't it baby
[01:56.268]不是吗，宝贝
[01:56.268]You wanna fool around and drive me crazy
[01:59.916]你想要戏弄我 让我疯狂
[01:59.916]You wanna make me so sad so bad
[02:04.056]你想让我如此悲伤 如此痛苦
[02:04.056]It's true that's what you wanna do
[02:07.656]没错 这就是你想做的
[02:07.656]Ain't it baby
[02:09.016]不是吗，宝贝
[02:09.016]That's what you want me to do
[02:12.824]这就是你想让我做的
[02:12.824]I just wanna make I live you
[02:15.764]我只想让你知道我爱你
[02:15.764]Come on and tell it true
[02:22.354]来吧 告诉我真相
[02:22.354]What you wanna do is make me sad now
[02:25.674]你现在想做的就是让我悲伤
[02:25.674]What you wanna do is hurt me bad now
[02:29.324]你现在只想狠狠伤害我
[02:29.324]I know it is I know it is
[02:31.814]我明白 我明白
[02:31.814]