[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Earrings]
[ar:Peggy Lee]
[al:While We're Young Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Golden Earrings - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:13.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.130]Written by：Ray Evans/Jay Livingston/Victor Young
[00:26.268]
[00:26.268]There's a story
[00:31.233]
[00:31.233]The gypsies know is true
[00:36.812]吉普赛人知晓这古老的箴言
[00:36.812]That when your love wears golden earrings
[00:43.383]当你的爱人戴上金色耳环
[00:43.383]He belongs to you
[00:47.978]他的心便永远属于你
[00:47.978]An old love story
[00:52.898]这段尘封的浪漫传说
[00:52.898]That's known to very few
[00:58.630]鲜少有人知晓
[00:58.630]But if you wear those golden earrings
[01:04.870]但若你戴上这对金色耳环
[01:04.870]Love will come to you
[01:09.670]真爱自会降临
[01:09.670]By the burning fire they will glow with ev'ry coal
[01:20.774]跃动的炉火中 耳环随炭火明灭闪烁
[01:20.774]You will hear desire whisper low inside your soul
[01:32.683]你会听见渴望在灵魂深处低语
[01:32.683]So be my gypsy
[01:37.141]做我的吉普赛恋人吧
[01:37.141]Make love your guiding light
[01:42.057]让爱成为你的指引之光
[01:42.057]And let this pair of golden earrings
[01:48.649]就让这对金色耳环
[01:48.649]Cast their spell tonight
[02:14.148]在今夜施展爱的魔力
[02:14.148]So be my gypsy
[02:20.485]做我的吉普赛恋人吧
[02:20.485]Make love your guiding light
[02:25.154]让爱成为你的指引之光
[02:25.154]And let this pair of golden earrings
[02:31.443]就让这对金色耳环
[02:31.443]Cast their spell tonight
[02:34.931]在今夜施展爱的魔力
[02:34.931]