[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Someone Watching Over You]
[ar:Paul Taylor]
[al:Steppin' Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someone Watching Over You - Paul Taylor
[00:11.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.770]Composed by：Barry J. Eastmond/Paul Taylor
[00:23.557]
[00:23.557]Say that your not afraid
[00:27.188]说你并不害怕
[00:27.188]Your just fine
[00:31.004]你一切都好
[00:31.004]Got it all figured out out this time
[00:36.090]这一次你已经把所有事情都安排好了
[00:36.090]All of the plans you made
[00:39.602]你制定的所有计划
[00:39.602]Will work out
[00:43.434]都会顺利进行
[00:43.434]Deep inside you have your doubts
[00:45.846]内心深处你有所疑虑
[00:45.846]But your clinging to your pride
[00:48.984]但你紧紧抓住你的骄傲
[00:48.984]And you trust
[00:50.875]并且你信任
[00:50.875]Don't know
[00:52.387]不知道
[00:52.387]Your free to let it go
[00:57.714]你可以放手
[00:57.714]'Cause even when it rains outside
[01:01.485]因为即使外面下着雨
[01:01.485]There is light
[01:04.077]仍有光亮
[01:04.077]Even when you cry all night
[01:07.606]即使你整夜哭泣
[01:07.606]You're alright
[01:10.407]你也会没事
[01:10.407]Even when you loose your way
[01:13.916]即使你迷失了方向
[01:13.916]You'll get through
[01:17.378]你也会挺过来
[01:17.378]There is someone watching over you
[01:22.945]有人在守护着你
[01:22.945]Say you've been hurt before your afraid
[01:30.115]你说你曾经受伤 感到害怕
[01:30.115]That you'll never trust again
[01:34.055]担心自己再也不会信任
[01:34.055]No no no
[01:35.077]不不不
[01:35.077]And why should you take a chance just to fall
[01:42.615]为何要冒险再次跌倒
[01:42.615]You'd rather build a wall
[01:44.967]你宁愿筑起高墙
[01:44.967]Than believe that you are loved
[01:48.116]也不愿相信自己被爱
[01:48.116]Open up your heart
[01:51.536]敞开心扉
[01:51.536]Someone needs you as you are
[01:56.810]有人需要真实的你
[01:56.810]And even when it rains outside
[02:00.529]即使外面下着雨
[02:00.529]There is light
[02:03.226]仍有光亮
[02:03.226]Even when you cry all night
[02:06.840]即使你整夜哭泣
[02:06.840]You're alright
[02:09.664]你也会没事
[02:09.664]Even when you loose your way
[02:13.055]即使你迷失了方向
[02:13.055]You'll get through
[02:14.628]你也会挺过来
[02:14.628]You'll get through
[02:16.535]你也会挺过来
[02:16.535]There is someone watching over you
[02:20.786]有人在守护着你
[02:20.786]Watching over
[02:23.860]守护着你
[02:23.860]I've been there
[02:26.418]我曾经历过
[02:26.418]At times I get scared
[02:29.122]有时我会感到害怕
[02:29.122]It's true
[02:32.341]这是真的
[02:32.341]But I hold on to so can that
[02:36.341]但我坚持着，所以你也能
[02:36.341]I can't see
[02:38.633]我看不见
[02:38.633]Something inside of me
[02:41.813]我内心的某种力量
[02:41.813]And that's what give me strength to believe
[02:46.696]这给了我力量去相信
[02:46.696]That even when it rains outside
[03:07.082]即使外面下着雨
[03:07.082]Someone watching over you
[03:12.448]有人在守护着你
[03:12.448]And even if it rains outside yeah yeah
[03:17.990]即使外面下着雨 耶耶
[03:17.990]Even if you cry all night
[03:21.525]即使你整夜哭泣
[03:21.525]You're alright
[03:24.149]你也会没事
[03:24.149]Even when you loose your way
[03:27.907]即使你迷失了方向
[03:27.907]You'll get through
[03:29.279]你也会挺过来
[03:29.279]You'll get through
[03:31.096]你也会挺过来
[03:31.096]And there is someone watching over you
[03:35.989]有人在守护着你
[03:35.989]Over you
[03:37.454]守护着你
[03:37.454]There is someone watching over you
[03:43.805]有人在守护着你
[03:43.805]There is someone watching watching over you
[03:49.917]有人在守护着你
[03:49.917]There is someone watching watching over you
[03:56.097]有人在守护着你
[03:56.097]There is someone watching over you
[04:02.811]有人在守护着你
[04:02.811]There is someone watching over you
[04:08.673]有人在守护着你
[04:08.673]There is someone watching over you
[04:14.929]有人在守护着你
[04:14.929]Someone watching over you
[04:17.714]有人在守护着你
[04:17.714]Someone watching over you
[04:20.411]有人在守护着你
[04:20.411]