[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:No Time Fa BS]
[ar:Ant Banks]
[al:Do or Die]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Time Fa BS - Ant Banks
[00:00.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.150]Well let's do this come on
[00:02.260]来吧 让我们开始
[00:02.260]Uh
[00:03.079]
[00:03.079]Yea
[00:05.559]没错
[00:05.559]Real Smooth you know what I'm saying
[00:08.639]就是这么流畅 懂我意思吗
[00:08.639]Like that there
[00:15.638]就是这样
[00:15.638]Baby baby
[00:18.708]宝贝 宝贝
[00:18.708]Really though
[00:21.118]说真的
[00:21.118]Hey come on and warm it up
[00:23.188]来 把气氛炒热
[00:23.188]Since all them playin' hatin' niggaz wanna swarm my nuts
[00:25.928]既然那些眼红鼠辈都想围攻我
[00:25.928]You got the rumor wrong so let's fix it
[00:28.448]谣言传得离谱 是时候澄清真相
[00:28.448]Cause it's still dangerous so don't get it twisted
[00:31.347]局势依然凶险 可别会错意
[00:31.347]Just another level they keep clockin' some G's
[00:33.567]我们早已突破层级 继续收割财富
[00:33.567]And ain't another crook you know that
[00:35.267]你心知肚明
[00:35.267]Keep 'em droppin' like fleas
[00:36.147]让他们像跳蚤般纷纷坠落
[00:36.147]On the real-a ni**a from the gold to the platium
[00:38.877]真实不虚 从黄金到白金
[00:38.877]And all you jealous motherf**kers wish that you had one
[00:41.517]你们这些眼红的废物只能干瞪眼
[00:41.517]So dream on gotta work your sh*t and bring your team on
[00:44.197]继续做梦吧 带着你的团队拼尽全力
[00:44.197]But don't you disrespect me with this infra red beam on
[00:46.397]但别用那套把戏来冒犯我
[00:46.397]Cause it's ready to get loose I ain't playin'
[00:48.627]因为我已经准备好大干一场
[00:48.627]Cause rappin' is just a hobby if you know what I'm sayin'
[00:51.107]说唱只是我的副业 你懂我意思
[00:51.107]I gots to come with the real
[00:52.497]我必须展现真本事
[00:52.497]Let's these niggaz know the deal
[00:53.677]让这些人明白规矩
[00:53.677]Cause my skills pay the bills
[00:54.887]因为实力就是我的资本
[00:54.887]And my thrills get fullfilled
[00:55.706]我的追求终将实现
[00:55.706]With fat checks
[00:57.136]手握丰厚支票
[00:57.136]F**k respect I ain't trippin'
[00:58.666]去他的尊重 我毫不在意
[00:58.666]A ni**a can't live off props while you're bullshittin'
[01:01.405]你们满嘴胡言时 我早已不靠虚名过活
[01:01.405]No time fa b******t
[01:03.414]没空理会那些屁话
[01:03.414]Just trippin' on the money
[01:06.614]只沉醉在金钱游戏
[01:06.614]Don't be two-faced
[01:08.254]别做两面派
[01:08.254]Stop playa hatin' on me
[01:11.233]停止你们的嫉妒把戏
[01:11.233]No time fa b******t
[01:13.212]没空理会那些屁话
[01:13.212]Just tripping on the money
[01:16.492]只顾追逐金钱脚步
[01:16.492]Don't get it twisted
[01:18.222]别搞错状况
[01:18.222]Cause I'm the one and only
[01:20.732]我才是独一无二的存在
[01:20.732]A-N-T just trying to get his f**kin' foot in the doe (door)
[01:23.572]A-N-T 正全力闯出一片天
[01:23.572]While these niggaz bullshittin' puttin' dick in my hoe
[01:25.731]当他们在背后搞小动作
[01:25.731]I'm in the motherf**kin' studio I'm puttin' in work
[01:28.231]我在录音室埋头苦干
[01:28.231]While my motherf**kin' baby mama's doin' the dirt
[01:30.681]而某些人却在暗处使绊
[01:30.681]I got a rap to show my skills my kids needs meals
[01:33.451]我用说唱展现才华 孩子需要温饱
[01:33.451]While you b******t my motherf**kin raps pays the bills
[01:35.780]当你们满嘴胡言 我的押韵正换来钞票
[01:35.780]Look at those rims on my Benz
[01:37.040]看这奔驰轮毂闪耀
[01:37.040]I just bought a boat and bought a house
[01:38.760]刚入手游艇与豪宅
[01:38.760]That's what you said the next time
[01:39.860]这就是下次你开口时
[01:39.860]You opened your f**kin' mouth
[01:40.870]该记住的生存法则
[01:40.870]Sippin' on some motherf**kin' Don Perigon
[01:43.270]啜饮着顶级香槟
[01:43.270]Money talk b******t or walk a motherf**kin' marathon
[01:45.450]要么谈钱要么滚蛋 废话少说
[01:45.450]And all these niggaz straight be ph balance
[01:48.290]这些家伙全都虚情假意
[01:48.290]Smilin' in my face behind my back they livin' scaredless
[01:51.070]当面笑脸相迎 背地里却畏畏缩缩
[01:51.070]But I'ma pimp and don't keep it a secret
[01:53.080]但我从不掩饰自己的实力
[01:53.080]Cause when I check it I talk about the sh*t on the wreckit
[01:55.690]每次出手都要让他们见识真章
[01:55.690]Never comin' fake with this sh*t I be spittin'
[01:57.960]我吐露的每句真言都掷地有声
[01:57.960]Stayin' true to the game while you motherf**kers bullshittin'
[02:01.129]坚守本心时你们却在胡言乱语
[02:01.129]No time fa b******t
[02:02.719]没空理会那些屁话
[02:02.719]Just trippin' on the money
[02:06.059]只沉醉在金钱游戏
[02:06.059]Don't be two-faced
[02:07.809]别做两面派
[02:07.809]Stop playa hatin' on me
[02:10.949]停止你们的嫉妒把戏
[02:10.949]No time fa b******t
[02:12.859]没空理会那些屁话
[02:12.859]Just trippin' on the money
[02:15.879]只沉醉在金钱游戏
[02:15.879]Don't get it twisted
[02:17.759]别搞错状况
[02:17.759]Cause I'm the one and only
[02:20.799]我才是独一无二的存在
[02:20.799]The pimps and the playas ride to sh*t
[02:23.029]行家们都懂这个道理
[02:23.029]So when you representin' game ni**a then it's a hit
[02:25.339]当你真正掌握游戏规则 就能一击制胜
[02:25.339]Naw but some niggaz luck up
[02:26.939]有些人只是侥幸成功
[02:26.939]Like hoes they be stuck up
[02:28.179]却像*子般趾高气扬
[02:28.179]Be larger than life off some sh*t that sound f**ked up
[02:30.889]靠着肮脏手段活得风光
[02:30.889]What is this industry comin' to
[02:32.229]这行业究竟怎么了
[02:32.229]Promotin' all that garbage
[02:34.209]尽在推广那些垃圾
[02:34.209]While the real shits in front of you
[02:35.939]而真正的实力就在眼前
[02:35.939]Ready to break off a couple of mil
[02:38.158]准备赚个几百万
[02:38.158]While you thinkin' that it's to much trouble to bill
[02:40.578]你还觉得赚钱太费劲
[02:40.578]The new name on the charts that's game from the start
[02:42.918]榜单新秀 从开局就掌控全场
[02:42.918]You be sayin' that it's weak when it came from the heart
[02:45.358]你说这不够狠 可每句都发自肺腑
[02:45.358]But now it's time fa a new twist holdin' up my two fists
[02:48.748]现在该玩点新花样 我双拳紧握
[02:48.748]Tightnin' up all my loose fits
[02:50.708]把松散的节奏统统锁死
[02:50.708]Cause playa haters tryna hold me back
[02:52.718]因为眼红鬼总想拖我后腿
[02:52.718]When all my niggaz kept tellin' me and I told ya that
[02:54.997]兄弟们早提醒过 我也警告过你
[02:54.997]But I ain't trippin' peep the game I be spitting
[02:57.467]但我才不纠结 看透这游戏规则
[02:57.467]Keep the money on my mind all the time
[02:59.697]永远把搞钱刻在脑门儿上
[02:59.697]While you're bullshittin'
[03:00.947]当你在胡言乱语时
[03:00.947]No time fa bullshit (No time fa bullshit baby)
[03:03.807]没空理会闲言碎语（没空理会 宝贝）
[03:03.807]Just trippin' on the money
[03:05.777]只沉醉在金钱游戏
[03:05.777]Don't be two-faced
[03:07.617]别做两面派
[03:07.617]Stop playa hatin' (Don't be two-faced no) on me
[03:10.577]停止嫉妒诋毁（别虚伪 不）针对我
[03:10.577]No time fa bullshit (Naw naw)
[03:12.857]没空理会闲言碎语（不 绝不）
[03:12.857]Just trippin' on the money (Just trippin')
[03:15.827]只顾沉醉在财富中（只管沉醉）
[03:15.827]Don't get it twisted (Just trippin')
[03:17.637]别搞错了（只是幻觉）
[03:17.637]Cause I'm the one and only
[03:20.827]我才是独一无二的存在
[03:20.827]No time fa bullshit (No time no time)
[03:23.317]没空理会那些屁事（没空 没空）
[03:23.317]Just trippin' on the money (Come on baby)
[03:26.217]只沉醉在金钱游戏（来吧 宝贝）
[03:26.217]Don't be two-faced (Don't don't be two-faced no)
[03:28.197]别当两面派（别 别当两面派 不）
[03:28.197]Stop playa hatin' on me
[03:30.697]停止你们的嫉妒把戏
[03:30.697]No time fa bullshit (No time)
[03:32.767]没空理会那些屁事（没空）
[03:32.767]Just trippin' on the money (You're just trippin')
[03:35.727]只沉醉在金钱游戏（你只是嫉妒）
[03:35.727]Don't get it twisted
[03:37.287]别搞错状况
[03:37.287]Cause I'm (Don't get it twisted no) the one and only
[03:40.257]因为我才是（别搞错了）独一无二的存在
[03:40.257]