LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:After All]
[ar:Al Jarreau]
[al:The Very Best Of An Excellent Adventure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After All - Al Jarreau
[00:09.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.030]Written by:David Foster/Jay Joseph/Al Jarreau
[00:18.069]
[00:18.069]There there was a time I knew
[00:25.267]
[00:25.267]That no matter come what may love
[00:28.987]无论前路如何 真爱永存
[00:28.987]Would prevail
[00:33.509]终将战胜一切
[00:33.509]And then inside the dreams I knew
[00:40.945]而在梦境深处 我深知
[00:40.945]Came the question lovers fear
[00:44.267]浮现出恋人们最畏惧的疑问
[00:44.267]Can true love fail
[00:48.685]真爱会消逝吗
[00:48.685]Then I would miss the childhood wish
[00:52.059]那时我将遗失儿时的祈愿
[00:52.059]And haven't I sung to you
[00:56.730]难道我不曾为你歌唱
[00:56.730]Of the knight in armor bright
[01:00.195]如同身披铠甲的骑士
[01:00.195]Faithful and true to you
[01:05.398]对你忠贞不渝
[01:05.398]Darling after all
[01:13.353]亲爱的 终究
[01:13.353]I will be the one to hold you in my arms
[01:21.125]我会是那个将你拥入怀中的人
[01:21.125]After all
[01:27.169]终究
[01:27.169]I will be the one to hold you
[01:30.913]我会是那个拥抱你的人
[01:30.913]I will be the one to hold you in my arms
[01:37.584]我会是那个将你拥入怀中的人
[01:37.584]In my arms
[01:46.483]拥入怀中
[01:46.483]I know in my heart and mind
[01:53.890]我心中深深明了
[01:53.890]That no matter come what may love will survive
[02:01.785]无论风雨 真爱永不凋零
[02:01.785]And love the author of space and time
[02:09.058]爱是时空的缔造者
[02:09.058]Keeps the galaxies and each sparrow alive
[02:16.784]让星河与微尘同生
[02:16.784]And the love that heals the wound
[02:20.160]那治愈伤痕的温柔
[02:20.160]After the war is through
[02:24.462]硝烟散尽后
[02:24.462]Is the knight in armor bright
[02:27.714]是身披银甲的骑士
[02:27.714]Faithful and true to you
[02:32.682]对你忠贞不渝
[02:32.682]Darling after all
[02:40.411]亲爱的 终究
[02:40.411]I will be the one to hold you in my arms
[02:47.949]我会是那个将你拥入怀中的人
[02:47.949]And after all
[02:53.962]毕竟
[02:53.962]I will be the one to hold you
[02:57.816]我会是那个拥抱你的人
[02:57.816]I will be the one to hold you in my arms
[03:04.604]我会是那个将你拥入怀中的人
[03:04.604]In my arms
[03:12.391]拥入怀中
[03:12.391]Don't you know after all
[03:18.954]难道你不知道 终究
[03:18.954]I will be the one to hold you in my arms
[03:26.554]我会是那个将你拥入怀中的人
[03:26.554]After all
[03:32.394]终究
[03:32.394]I will be the one to hold you
[03:36.144]我会是那个拥抱你的人
[03:36.144]I will be the one to hold you in my arms
[03:42.963]我会是那个将你拥入怀中的人
[03:42.963]In my arms
[03:49.854]拥入怀中
[03:49.854]After all
[03:55.295]终究
[03:55.295]I will be the one to hold you
[03:58.479]我会是那个拥抱你的人
[03:58.479]
文本歌词
After All - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:David Foster/Jay Joseph/Al Jarreau
There there was a time I knew
That no matter come what may love
无论前路如何 真爱永存
Would prevail
终将战胜一切
And then inside the dreams I knew
而在梦境深处 我深知
Came the question lovers fear
浮现出恋人们最畏惧的疑问
Can true love fail
真爱会消逝吗
Then I would miss the childhood wish
那时我将遗失儿时的祈愿
And haven't I sung to you
难道我不曾为你歌唱
Of the knight in armor bright
如同身披铠甲的骑士
Faithful and true to you
对你忠贞不渝
Darling after all
亲爱的 终究
I will be the one to hold you in my arms
我会是那个将你拥入怀中的人
After all
终究
I will be the one to hold you
我会是那个拥抱你的人
I will be the one to hold you in my arms
我会是那个将你拥入怀中的人
In my arms
拥入怀中
I know in my heart and mind
我心中深深明了
That no matter come what may love will survive
无论风雨 真爱永不凋零
And love the author of space and time
爱是时空的缔造者
Keeps the galaxies and each sparrow alive
让星河与微尘同生
And the love that heals the wound
那治愈伤痕的温柔
After the war is through
硝烟散尽后
Is the knight in armor bright
是身披银甲的骑士
Faithful and true to you
对你忠贞不渝
Darling after all
亲爱的 终究
I will be the one to hold you in my arms
我会是那个将你拥入怀中的人
And after all
毕竟
I will be the one to hold you
我会是那个拥抱你的人
I will be the one to hold you in my arms
我会是那个将你拥入怀中的人
In my arms
拥入怀中
Don't you know after all
难道你不知道 终究
I will be the one to hold you in my arms
我会是那个将你拥入怀中的人
After all
终究
I will be the one to hold you
我会是那个拥抱你的人
I will be the one to hold you in my arms
我会是那个将你拥入怀中的人
In my arms
拥入怀中
After all
终究
I will be the one to hold you
我会是那个拥抱你的人