Ghostface Killah - Be Easy
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Be Easy (explicit Album Version)]
[ar:Ghostface Killah/Trife Da God]
[al:Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be Easy - Ghostface Killah
[00:01.162]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.162]Yeah what's happpening New York city
[00:05.081]纽约城 现在是什么情况
[00:05.081]It's ya boy ghost in the muthaf**kin' house tonight
[00:08.250]今晚你们的男孩Ghost在这里掌控全场
[00:08.250]Not me
[00:08.620]别惹我
[00:08.620]Don't f**k with ghost you'll feel sorry
[00:10.450]别招惹Ghost 否则你会后悔
[00:10.450]Nah that you know that the sea
[00:14.589]不 你知道那片海
[00:14.589]Yo yo
[00:15.749]
[00:15.749]Tell your crew to be easy niggaz run around
[00:18.278]告诉你的伙计们安分点 别到处乱跑
[00:18.278]With them fake frowns sell 'em on ebay
[00:20.617]带着那些假惺惺的表情 把它们放到eBay上卖了吧
[00:20.617]Get word to the Dj tell 'em Staten Island's
[00:23.337]告诉DJ 史泰登岛的人来了
[00:23.337]In the house put the record on replay
[00:25.756]在派对上 把唱片循环播放
[00:25.756]Get your nose blowned off by the fifth uh
[00:28.246]第五大道会让你目瞪口呆
[00:28.246]You wanna be there layin' all stiff uh
[00:30.746]你想躺在那里 一动不动
[00:30.746]Everytime you go uptown you get jipped uh
[00:33.316]每次你去市中心 都会被坑
[00:33.316]That's Karma boy running your lip uh
[00:35.736]那是报应 小子 别再胡说八道
[00:35.736]You be fronting like you got a bunch of chicks uh
[00:38.246]你装得好像有一堆女孩
[00:38.246]You be at home ni**a beating your dick uh
[00:40.666]你其实在家 自己解决
[00:40.666]I'm in the club with the chipped up wrist uh
[00:43.206]我在俱乐部,手腕上戴着闪亮的饰品
[00:43.206]You at the bar whoadie drinking my piss uh
[00:45.755]你在酒吧,喝着我的酒
[00:45.755]The yellow sh*t and the bottle ain't Crys' son
[00:48.055]那黄色的液体,瓶子里不是香槟
[00:48.055]You turned your muthaf**kin' head ni**a we switched 'em
[00:50.664]你转过头,我们换了位置
[00:50.664]You just mad cause I'm hittin' your sister
[00:53.014]你只是生气,因为我和你妹妹在一起
[00:53.014]You in the other room huh you couldn't sleep uh
[00:55.974]你在另一个房间,睡不着
[00:55.974]Pop a lotta sh*t without that liquor yup
[00:58.454]没有酒,你什么都不敢说
[00:58.454]We mind seat up so take our picture
[01:00.913]我们坐在这里,拍张照片吧
[01:00.913]I'm like the boogeyman ni**a I'll get ya
[01:03.293]我就像鬼魅 随时会找上你
[01:03.293]Whether now or later afterlife or switcher
[01:06.923]无论现在还是以后 今生还是来世
[01:06.923]Yeah oh sh*t aiyo tone hurry up and get 'em ni**a
[01:10.792]哦该死 嘿托尼 快点搞定他们
[01:10.792]You know what it mean it's about to pop off
[01:12.592]你知道这意味着什么 事情即将爆发
[01:12.592]Ya'll niggaz clear the f**king floor
[01:14.311]你们这些家伙 赶紧给我让开
[01:14.311]Get the f**k out the way come on
[01:16.411]别挡路 快点
[01:16.411]Tell your crew to be easy niggaz run around
[01:18.931]告诉你的伙计们安分点 别到处乱跑
[01:18.931]With them fake frowns sell 'em on ebay
[01:21.251]带着那些假惺惺的表情 把它们放到eBay上卖了吧
[01:21.251]Get word to the Dj tell 'em Staten Island's
[01:23.951]告诉DJ 史泰登岛的人来了
[01:23.951]In the house put the record on replay
[01:25.939]在派对上 把唱片循环播放
[01:25.939]Yo it's tone in the building the teams in the building
[01:28.569]听着 我来了 我的团队也来了
[01:28.569]Niggaz wanna beef what up what up what up
[01:30.909]有人想找麻烦 那就来吧
[01:30.909]We packed to the ceiling we constantly chilling
[01:33.399]我们挤满了场地 我们一直在享受
[01:33.399]We can cause we could we shoot we slice we cut
[01:36.079]我们有能力 我们射击 我们切割 我们毫不留情
[01:36.079]Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy yea now
[01:38.877]摇摆摇摆 现在开始摇摆
[01:38.877]Yes my birthday landed in May now
[01:41.366]没错 我的生日在五月
[01:41.366]Peace to dirt dog I'm back like Deja Vu
[01:43.975]向那些卑微的人致敬 我如幻觉般归来
[01:43.975]Leave your girl around me I will bag your boo
[01:46.554]让你的女孩靠近我 我会带走你的宝贝
[01:46.554]Ahh you b**ch niggaz better listen up
[01:48.834]啊 你们这些家伙最好听好了
[01:48.834]Anybody front paramedics gonna pick 'em up
[01:51.402]谁敢挑衅 救护车会来把他们抬走
[01:51.402]They try to save you sware to God I hit the nurse up
[01:53.970]他们试图救你 但我发誓我会让护士也倒下
[01:53.970]Like nah doc he look better in a herse truck
[01:56.520]不 医生 他躺在灵车里看起来更好
[01:56.520]I tried to ignore it his people saw it
[01:58.380]我试图无视 但他的同伴都看到了
[01:58.380]I ain't the type of dude you go to war with
[02:00.179]我不是那种你可以轻易开战的人
[02:00.179]My polo gun yo will crack the floor sh*t
[02:02.489]我的马球枪声将震撼地板
[02:02.489]When the heat's on you know I draw it
[02:04.159]当热度上升时,你知道我会拔枪
[02:04.159]I had his number down Toney just called it
[02:06.988]我早已掌握他的号码,托尼刚刚打来
[02:06.988]Yo aiyo pete rock good looking ni**a
[02:10.076]嘿,皮特·洛克,干得漂亮
[02:10.076]Staten Island yo theodore what's the deal
[02:12.894]斯塔滕岛,西奥多,怎么回事
[02:12.894]Slap me one of the ratchets I'm about to go in yo
[02:17.082]给我一把枪,我准备大干一场
[02:17.082]Tell your crew to be easy niggaz run around
[02:19.372]告诉你的伙计们安分点 别到处乱跑
[02:19.372]With them fake frowns sell 'em on ebay
[02:21.871]带着那些假惺惺的表情 把它们放到eBay上卖了吧
[02:21.871]Get word to the Dj tell 'em Staten Island's
[02:24.401]告诉DJ 史泰登岛的人来了
[02:24.401]In the house put the record on replay
[02:26.430]在派对上 把唱片循环播放
[02:26.430]Gotta get that cheese gotta pimp that v
[02:28.870]得赚到钱 得炫耀那辆车
[02:28.870]Gotta burn those leaves and uh
[02:30.850]得点燃那些叶子 还有
[02:30.850]Pretty tone make the girls say please
[02:32.750]动听的旋律让女孩们恳求
[02:32.750]Daddy work that d put it in and be easy and uh
[02:35.708]老爸展现魅力 轻松自如 还有
[02:35.708]So what come on now some of y'all people
[02:37.878]所以呢 来吧 有些人
[02:37.878]Might know me from my wallabies
[02:39.647]或许你从我的鞋子上认出我
[02:39.647]Pretty b**ches got my number y'all can dial me
[02:41.947]漂亮的女孩们都有我的号码 你们可以随时联系我
[02:41.947]I stick it up like an iced cake robbery
[02:44.566]我像抢劫冰蛋糕一样果断行动
[02:44.566]And when I'm done y'all can finger nail file me
[02:47.106]等我结束后 你们可以像修指甲一样整理我
[02:47.106]Floss the ill robes since criminology
[02:49.646]穿上华丽的袍子 就像犯罪学一样讲究
[02:49.646]Supreme clientele put the world on top of me
[02:52.146]顶级客户将世界置于我之上
[02:52.146]Yo babe hurry up with those collard greens
[02:54.645]宝贝 快点把那些羽衣甘蓝端上来
[02:54.645]I represent S I ain't as wild as me
[02:57.284]我代表S 没人比我更狂野
[02:57.284]They lousy I'm phat like a pound of cheeba w**d brownies
[03:00.862]他们平庸 我如**布朗尼般引人注目
[03:00.862]Tone got the powder squeeze don't surround me
[03:03.312]Tone手握粉末 别靠近我
[03:03.312]Quick to pick a honey up sh*t the flow's bounty
[03:05.831]迅速吸引美女 我的才华无价
[03:05.831]Ya'll can just crown me
[03:07.480]你们只需为我加冕
[03:07.480]Yeah that's right
[03:08.700]没错
[03:08.700]I like to thank y'all for coming out tonight
[03:11.229]我要感谢你们今晚的到来
[03:11.229]How y'all like that sh*t you know what it mean
[03:13.068]你们觉得如何 你们知道这意味着什么
[03:13.068]You really run New York
[03:14.498]你确实掌控着纽约
[03:14.498]This is that Theodore sh*t muthaf**ker
[03:17.518]这就是西奥多的风格,伙计
[03:17.518]
文本歌词
Be Easy - Ghostface Killah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah what's happpening New York city
纽约城 现在是什么情况
It's ya boy ghost in the muthaf**kin' house tonight
今晚你们的男孩Ghost在这里掌控全场
Not me
别惹我
Don't f**k with ghost you'll feel sorry
别招惹Ghost 否则你会后悔
Nah that you know that the sea
不 你知道那片海
Yo yo
Tell your crew to be easy niggaz run around
告诉你的伙计们安分点 别到处乱跑
With them fake frowns sell 'em on ebay
带着那些假惺惺的表情 把它们放到eBay上卖了吧
Get word to the Dj tell 'em Staten Island's
告诉DJ 史泰登岛的人来了
In the house put the record on replay
在派对上 把唱片循环播放
Get your nose blowned off by the fifth uh
第五大道会让你目瞪口呆
You wanna be there layin' all stiff uh
你想躺在那里 一动不动
Everytime you go uptown you get jipped uh
每次你去市中心 都会被坑
That's Karma boy running your lip uh
那是报应 小子 别再胡说八道
You be fronting like you got a bunch of chicks uh
你装得好像有一堆女孩
You be at home ni**a beating your dick uh
你其实在家 自己解决
I'm in the club with the chipped up wrist uh
我在俱乐部,手腕上戴着闪亮的饰品
You at the bar whoadie drinking my piss uh
你在酒吧,喝着我的酒
The yellow sh*t and the bottle ain't Crys' son
那黄色的液体,瓶子里不是香槟
You turned your muthaf**kin' head ni**a we switched 'em
你转过头,我们换了位置
You just mad cause I'm hittin' your sister
你只是生气,因为我和你妹妹在一起
You in the other room huh you couldn't sleep uh
你在另一个房间,睡不着
Pop a lotta sh*t without that liquor yup
没有酒,你什么都不敢说
We mind seat up so take our picture
我们坐在这里,拍张照片吧
I'm like the boogeyman ni**a I'll get ya
我就像鬼魅 随时会找上你
Whether now or later afterlife or switcher
无论现在还是以后 今生还是来世
Yeah oh sh*t aiyo tone hurry up and get 'em ni**a
哦该死 嘿托尼 快点搞定他们
You know what it mean it's about to pop off
你知道这意味着什么 事情即将爆发
Ya'll niggaz clear the f**king floor
你们这些家伙 赶紧给我让开
Get the f**k out the way come on
别挡路 快点
Tell your crew to be easy niggaz run around
告诉你的伙计们安分点 别到处乱跑
With them fake frowns sell 'em on ebay
带着那些假惺惺的表情 把它们放到eBay上卖了吧
Get word to the Dj tell 'em Staten Island's
告诉DJ 史泰登岛的人来了
In the house put the record on replay
在派对上 把唱片循环播放
Yo it's tone in the building the teams in the building
听着 我来了 我的团队也来了
Niggaz wanna beef what up what up what up
有人想找麻烦 那就来吧
We packed to the ceiling we constantly chilling
我们挤满了场地 我们一直在享受
We can cause we could we shoot we slice we cut
我们有能力 我们射击 我们切割 我们毫不留情
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy yea now
摇摆摇摆 现在开始摇摆
Yes my birthday landed in May now
没错 我的生日在五月
Peace to dirt dog I'm back like Deja Vu
向那些卑微的人致敬 我如幻觉般归来
Leave your girl around me I will bag your boo
让你的女孩靠近我 我会带走你的宝贝
Ahh you b**ch niggaz better listen up
啊 你们这些家伙最好听好了
Anybody front paramedics gonna pick 'em up
谁敢挑衅 救护车会来把他们抬走
They try to save you sware to God I hit the nurse up
他们试图救你 但我发誓我会让护士也倒下
Like nah doc he look better in a herse truck
不 医生 他躺在灵车里看起来更好
I tried to ignore it his people saw it
我试图无视 但他的同伴都看到了
I ain't the type of dude you go to war with
我不是那种你可以轻易开战的人
My polo gun yo will crack the floor sh*t
我的马球枪声将震撼地板
When the heat's on you know I draw it
当热度上升时,你知道我会拔枪
I had his number down Toney just called it
我早已掌握他的号码,托尼刚刚打来
Yo aiyo pete rock good looking ni**a
嘿,皮特·洛克,干得漂亮
Staten Island yo theodore what's the deal
斯塔滕岛,西奥多,怎么回事
Slap me one of the ratchets I'm about to go in yo
给我一把枪,我准备大干一场
Tell your crew to be easy niggaz run around
告诉你的伙计们安分点 别到处乱跑
With them fake frowns sell 'em on ebay
带着那些假惺惺的表情 把它们放到eBay上卖了吧
Get word to the Dj tell 'em Staten Island's
告诉DJ 史泰登岛的人来了
In the house put the record on replay
在派对上 把唱片循环播放
Gotta get that cheese gotta pimp that v
得赚到钱 得炫耀那辆车
Gotta burn those leaves and uh
得点燃那些叶子 还有
Pretty tone make the girls say please
动听的旋律让女孩们恳求
Daddy work that d put it in and be easy and uh
老爸展现魅力 轻松自如 还有
So what come on now some of y'all people
所以呢 来吧 有些人
Might know me from my wallabies
或许你从我的鞋子上认出我
Pretty b**ches got my number y'all can dial me
漂亮的女孩们都有我的号码 你们可以随时联系我
I stick it up like an iced cake robbery
我像抢劫冰蛋糕一样果断行动
And when I'm done y'all can finger nail file me
等我结束后 你们可以像修指甲一样整理我
Floss the ill robes since criminology
穿上华丽的袍子 就像犯罪学一样讲究
Supreme clientele put the world on top of me
顶级客户将世界置于我之上
Yo babe hurry up with those collard greens
宝贝 快点把那些羽衣甘蓝端上来
I represent S I ain't as wild as me
我代表S 没人比我更狂野
They lousy I'm phat like a pound of cheeba w**d brownies
他们平庸 我如**布朗尼般引人注目
Tone got the powder squeeze don't surround me
Tone手握粉末 别靠近我
Quick to pick a honey up sh*t the flow's bounty
迅速吸引美女 我的才华无价
Ya'll can just crown me
你们只需为我加冕
Yeah that's right
没错
I like to thank y'all for coming out tonight
我要感谢你们今晚的到来
How y'all like that sh*t you know what it mean
你们觉得如何 你们知道这意味着什么
You really run New York
你确实掌控着纽约
This is that Theodore sh*t muthaf**ker
这就是西奥多的风格,伙计