[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:At The Christmas Ball]
[ar:Bessie Smith]
[al:Winter Wonderland Volume 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]At the Christmas Ball - Bessie Smith/The Boyfriends
[00:02.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.481]Hey Bessie it's Christmas here"
[00:04.291]嘿贝茜 圣诞已至这里
[00:04.291]Here Here Hurray for Christmas
[00:12.531]欢呼 欢呼 为圣诞喝彩
[00:12.531]Christmas comes but once a year
[00:18.391]圣诞一年仅此一回
[00:18.391]And to me it brings good cheer
[00:23.381]为我带来无限欢欣
[00:23.381]And to everyone who likes wine and beer
[00:35.051]也为爱酒之人添喜
[00:35.051]Happy New Year is after that
[00:40.791]紧随其后是新年快乐
[00:40.791]Happy I'll be that is a fact
[00:46.791]我定会欢欣 此乃事实
[00:46.791]That is why I like to hear
[00:57.331]正因如此我愿聆听
[00:57.331]Folks I say that Christmas is here
[01:07.811]朋友们 圣诞节已经来临
[01:07.811]Christmas bells will ring real soon
[01:13.431]圣诞钟声即将敲响
[01:13.431]Even in the afternoon
[01:19.611]哪怕是在午后时光
[01:19.611]There'll be no chimes shall ring at the Christmas Ball
[01:30.401]圣诞舞会上钟声不会回荡
[01:30.401]Everyone must watch their step
[01:36.291]人人都要注意举止
[01:36.291]Or they will loose their rep
[01:41.591]否则会失去体面
[01:41.591]Everybody full of fare at the Christmas Ball
[02:36.332]圣诞舞会上人人欢欣鼓舞
[02:36.332]Grab your partner one an' all
[02:39.392]快牵起舞伴尽情欢跳
[02:39.392] keep on dancing 'round the hall
[02:47.752] 继续在舞厅里旋转舞步
[02:47.752]Then there's no one to fall
[02:51.932]这样就不会有人跌倒
[02:51.932]Don't you dare to strut
[02:58.742]可别趾高气扬
[02:58.742]If your partner don't act fair
[03:03.042]若你的舞伴不够体贴
[03:03.042]Don't worry there's some more over there
[03:09.472]别担心 那边还有更多选择
[03:09.472]Seekin' a chance everywhere at the Christmas Ball
[03:16.522]在圣诞舞会上处处寻找机会
[03:16.522]