[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Play For Today]
[ar:The Cure]
[al:Seventeen Seconds (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Play For Today - The Cure (治疗乐队)
[00:31.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.240]Written by：Simon Gallup/Robert Smith/Matthieu Hartley/Laurence Tolhurst
[01:02.488]
[01:02.488]It's not a case of doing what's right
[01:05.465]这不是对错的问题
[01:05.465]It's just the way I feel that matters
[01:08.676]我只在乎自己的感受
[01:08.676]Tell me I'm wrong
[01:09.911]就算你说我错了
[01:09.911]I don't really care
[01:14.367]我也毫不在意
[01:14.367]It's not a case of share and share alike
[01:18.186]这不是公平与否的较量
[01:18.186]I take what I require
[01:20.414]我只取我所需
[01:20.414]I don't understand
[01:21.842]我不明白
[01:21.842]You say it's not fair
[01:26.166]你为何说不公
[01:26.166]You expect me to act
[01:27.482]你期待我表现得
[01:27.482]Like a lover
[01:28.604]像个痴情恋人
[01:28.604]Consider my moves
[01:29.734]斟酌每个举动
[01:29.734]And deserve the reward
[01:32.299]只为换取回报
[01:32.299]To hold you in my arms
[01:34.522]将你拥入怀中
[01:34.522]No wait
[01:37.563]不必等待
[01:37.563]No wait
[01:39.182]不必等待
[01:39.182]Wait for something to happen
[02:05.206]等待某些事情发生
[02:05.206]It's not a case of telling the truth
[02:08.098]这不是关于真相的问题
[02:08.098]Some lines just fit the situation
[02:11.312]有些话本就适合当下情境
[02:11.312]You call me a liar
[02:12.732]你骂我是骗子
[02:12.732]You would anyway
[02:17.118]反正你总会这么说
[02:17.118]It's not a case of aiming to please
[02:20.290]这不是为了取悦谁
[02:20.290]You know you're always crying
[02:23.154]你明知自己总在哭泣
[02:23.154]It's just your part
[02:24.986]这只是你的戏份
[02:24.986]In the play for today
[02:28.660]在今日的剧本里
[02:28.660]