[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Good Golly Miss Molly]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock & Roll 50s Vol.8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Golly Miss Molly - Graham Blvd.
[00:16.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.280]Good golly miss Molly,
[00:19.060]天啊 莫莉小姐
[00:19.060]You sure like to ball,
[00:21.930]你如此热爱舞动
[00:21.930]Good golly miss Molly,
[00:24.810]天啊 莫莉小姐
[00:24.810]You sure like to ball,
[00:27.990]你如此热爱舞动
[00:27.990]When you're rockin' and a rollin',
[00:30.589]当你尽情摇摆时
[00:30.589]You can't hear your mama call.
[00:34.439]连母亲的呼唤都充耳不闻
[00:34.439]Mama, papa told me 'Son, you better watch yourself',
[00:37.068]妈妈爸爸告诫我"孩子要当心"
[00:37.068]If they knew about miss Molly, have to watch my pa myself,
[00:40.177]若他们知晓莫莉小姐 我可得提防着父亲
[00:40.177]Good golly miss Molly,
[00:42.637]天啊 莫莉小姐
[00:42.637]You sure like to ball,
[00:45.507]你如此热爱舞动
[00:45.507]When you're rockin' and a rollin',
[00:48.247]当你尽情摇摆时
[00:48.247]You can't hear your mama call.
[00:52.297]连母亲的呼唤都充耳不闻
[00:52.297]Goin' to the corner gonna buy a diamond ring,
[00:55.017]要去街角买枚钻戒
[00:55.017]When she hugged me and kissed me, made me ting-a-ling-a-ling,
[00:57.787]她拥抱亲吻我时 让我心弦颤动
[00:57.787]Good golly miss Molly,
[01:00.537]天啊 莫莉小姐
[01:00.537]You sure like to ball,
[01:03.427]你如此热爱舞动
[01:03.427]When you're rockin' and a rollin',
[01:06.187]当你尽情摇摆时
[01:06.187]You can't hear your mama call.
[01:26.307]连母亲的呼唤都充耳不闻
[01:26.307]Good golly miss Molly,
[01:29.107]天啊 莫莉小姐
[01:29.107]You sure like to ball,
[01:32.387]你如此热爱舞动
[01:32.387]Good golly miss Molly,
[01:35.157]天啊 莫莉小姐
[01:35.157]You sure like to ball,
[01:37.857]你如此热爱舞动
[01:37.857]When you're rockin' and a rollin',
[01:40.487]当你尽情摇摆时
[01:40.487]You can't hear your mama call.
[01:44.457]连母亲的呼唤都充耳不闻
[01:44.457]From the early early mornin' to the early early night,
[01:47.297]从清晨到深夜
[01:47.297]When I caught miss Molly rockin' at the house of blue light,
[01:50.197]当我在蓝光屋遇见舞动的莫莉小姐
[01:50.197]Good golly miss Molly,
[01:52.747]天啊 莫莉小姐
[01:52.747]You sure like to ball,
[01:55.717]你如此热爱舞动
[01:55.717]When you're rockin' and a rollin',
[01:58.467]当你尽情摇摆时
[01:58.467]You can't hear your mama call.
[02:00.187]连母亲的呼唤都充耳不闻
[02:00.187]