[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Lead Me On]
[ar:Bobby Caldwell]
[al:The Anthology, Part I]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Lead Me On - Bobby Caldwell/Dennis Matkosky
[00:14.755]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.755]Don't make advances
[00:18.023]若无法兑现承诺 就别靠近我
[00:18.023]If you can't follow through
[00:27.032]若不能坚持到底 就别来招惹
[00:27.032]Don't whisper words in my ear
[00:30.601]别在我耳边轻语
[00:30.601]That might not come true
[00:34.540]那些虚无的誓言
[00:34.540]They seldom do
[00:38.854]它们多半不会实现
[00:38.854]My heart's been broken so much I've lost track
[00:44.497]我的心碎太多次 已数不清伤痕
[00:44.497]And it's taken this long to mend
[00:50.728]好不容易才愈合的伤口
[00:50.728]So don't say you love me and then take it back
[00:56.852]别说爱我 又将它收回
[00:56.852]'Cause I couldn't bear it again
[01:00.727]因为我再也承受不起
[01:00.727]Don't lead me on
[01:07.229]别给我虚假希望
[01:07.229]Don't play with my emotions baby
[01:13.541]别玩弄我的感情 亲爱的
[01:13.541]I've just got to know it's for real
[01:18.216]我必须确认这份爱真实存在
[01:18.216]And the love that you feel is strong
[01:22.916]你所说的浓烈爱意
[01:22.916]Is that so wrong
[01:26.103]难道这要求很过分吗
[01:26.103]Don't lead me on
[01:33.665]别给我虚假希望
[01:33.665]You keep making passes
[01:37.416]你总是若即若离
[01:37.416]Don't play games with my heart
[01:41.729]别把我的心当作游戏
[01:41.729]Don't fool around
[01:45.727]别再虚情假意
[01:45.727]You've got to mean what you say
[01:48.603]你的承诺必须真心实意
[01:48.603]And you can't walk away
[01:52.050]不能轻易离去
[01:52.050]Once you start
[01:58.681]一旦开始
[01:58.681]When you move closer it's hard to resist
[02:04.392]当你靠近时我难以抗拒
[02:04.392]And I know I could easily fall
[02:11.247]明知会再次沦陷
[02:11.247]I'd rather live with the chance that I'll miss
[02:16.634]宁愿错过也不愿重蹈覆辙
[02:16.634]Than end up with nothing at all
[02:22.322]别到头来一场空
[02:22.322]Don't lead me on
[02:27.289]别给我虚假希望
[02:27.289]Don't toy with my affections baby
[02:33.947]别玩弄我的真心 亲爱的
[02:33.947]Why should I surrender my heart
[02:37.884]为何我要再次交付出真心
[02:37.884]Just to wake up and find you've gone
[02:42.821]醒来却发现你已离去
[02:42.821]With no so long
[02:46.166]连告别都没有
[02:46.166]Don't lead me on
[03:09.908]别给我虚假希望
[03:09.908]Don't lead me on
[03:16.466]别给我虚假希望
[03:16.466]Don't play with my emotions baby
[03:22.221]别玩弄我的感情 亲爱的
[03:22.221]I've just got to know it's for real
[03:26.960]我必须确认这份爱真实存在
[03:26.960]And th elove that you feel is strong
[03:31.916]你所说的爱如此浓烈
[03:31.916]Is that so wrong
[03:35.383]难道这要求很过分吗
[03:35.383]Don't lead me on
[03:37.979]别给我虚假希望
[03:37.979]