[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Lost John]
[ar:Lonnie Donegan]
[al:Talking Guitar Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lost John - Lonnie Donegan
[00:34.845]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.845]Lost John standing by the railroad track
[00:36.945]迷途约翰伫立在铁轨旁
[00:36.945]Waiting for the freight train to come back
[00:39.775]等待货运列车掉头返航
[00:39.775]Freight train come and it didn't stop
[00:42.615]列车呼啸而过未曾停驻
[00:42.615]Lost John thought he'd have to ride on top
[00:45.675]约翰盘算着要攀上车厢
[00:45.675]Long long lost John
[00:51.215]流浪啊流浪的约翰
[00:51.215]Long long lost John
[00:57.135]流浪啊流浪的约翰
[00:57.135]Lost John came to
[00:58.555]迷途约翰来自
[00:58.555]The country from the South
[01:00.145]南方那片乡土
[01:00.145]Sat there as quiet
[01:01.395]静静坐在那里
[01:01.395]As quiet as a mouse
[01:03.315]安静得像只老鼠
[01:03.315]Lost John said be my friend
[01:06.295]迷途的约翰说 做我的朋友吧
[01:06.295]Be my friend until the end
[01:09.295]做我的朋友直到最后
[01:09.295]Long long lost John
[01:13.975]流浪啊流浪的约翰
[01:13.975]Long long John
[01:21.354]漫长 漫长的约翰
[01:21.354]Woman say don't have no fear
[01:23.094]女人说别害怕
[01:23.094]I'm going to the corner to get some beer
[01:27.084]我要去街角买些啤酒
[01:27.084]Lost John say don't buy no beer
[01:29.914]流浪约翰说 别去买啤酒
[01:29.914]Sheriff 's on my trail and he'll soon be here
[01:32.984]警长正追捕 他马上就到
[01:32.984]Long long lost John
[01:37.854]流浪啊流浪的约翰
[01:37.854]Long long lost John
[01:39.204]流浪啊流浪的约翰
[01:39.204]If anyone asks you
[01:46.264]若有人问起你
[01:46.264]Who taught you this song
[01:48.184]谁教你唱这首歌
[01:48.184]Just say Lonnie Donegan
[01:50.244]就说朗尼·多尼根
[01:50.244]Has been and gone
[01:57.233]早已远走他乡
[01:57.233]Long long lost John
[02:01.993]流浪啊流浪的约翰
[02:01.993]Long long lost John
[02:04.773]流浪啊流浪的约翰
[02:04.773]