[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Small World]
[ar:ANNIE ROSS]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Small World - Annie Ross/Buddy Bregman and His Orchestra
[00:14.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.050]Funny you're a stranger who's come here
[00:21.610]多奇妙 你这位远道而来的陌生人
[00:21.610]Come from another town
[00:27.530]来自异乡的小镇
[00:27.530]Funny I'm a stranger myself here
[00:35.330]多巧合 我亦是初来乍到的异乡人
[00:35.330]Small world isn't it
[00:41.419]这世界真小 不是吗
[00:41.419]Funny you're a man who goes trav'lin'
[00:48.128]多有趣 你是个不愿停驻的旅人
[00:48.128]Rather than settlin' down
[00:54.748]宁愿漂泊也不愿安稳
[00:54.748]Funny 'cause I'd love to go trav'lin'
[01:02.498]多默契 因我同样向往着远方
[01:02.498]Small world isn't it
[01:08.098]这世界真小 不是吗
[01:08.098]We have so much in common it's a phenomenon
[01:21.247]我们如此相似 真是奇妙缘分
[01:21.247]We could pool our resources by joining forces from now on
[01:35.556]从今往后 我们可以携手同行
[01:35.556]Lucky you're a man who likes children
[01:41.926]幸运的是 你恰好喜欢孩子
[01:41.926]That's an important sign
[01:48.446]这真是个重要信号
[01:48.446]Lucky 'cause I'd love to have children
[01:56.146]幸运的是 我也渴望拥有孩子
[01:56.146]Small world isn't it
[02:02.596]这世界真小 不是吗
[02:02.596]Funny isn't it
[02:08.756]多么有趣 不是吗
[02:08.756]Small and funny and fine
[02:33.755]小而美好 妙不可言
[02:33.755]