Robert Wilkins - I Do Blues
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I Do Blues]
[ar:Robert Wilkins]
[al:Memphis Blues Masters Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Do Blues - Robert Wilkins
[00:19.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.671]Now woman I do
[00:21.899]女人啊 我确实
[00:21.899]Woman God knows I do
[00:26.957]女人啊 天知道我的心
[00:26.957]Woman I do
[00:28.640]女人啊 我真的
[00:28.640]Woman God knows I do
[00:31.908]女人啊 天知道我的心
[00:31.908]I dos all for you that any poor man can do
[00:37.649]为你付出了一切 穷尽所能
[00:37.649]I done did everything
[00:40.105]我已竭尽全力
[00:40.105]Woman but die for you
[00:44.217]女人 只差为你赴死
[00:44.217]I done did everything
[00:46.692]我已竭尽全力
[00:46.692]Woman but die for you
[00:49.908]女人 只差为你赴死
[00:49.908]Want you to tell me what more woman
[00:51.946]告诉我 你还要我怎样
[00:51.946]Do you want me to do
[00:55.636]究竟要我怎么做
[00:55.636]Woman I done done
[00:58.084]女人啊 我已竭尽所能
[00:58.084]All I know to do
[01:02.242]倾尽所有付出
[01:02.242]Woman I done done
[01:04.623]女人啊 我已竭尽所能
[01:04.623]All I know to do
[01:07.854]倾尽所有付出
[01:07.854]I done did everything woman
[01:09.795]我已为你付出一切 女人
[01:09.795]But lay down and die for you
[01:13.593]我愿为你赴死
[01:13.593]Now if you don't want me
[01:16.161]若你不再需要我
[01:16.161]Give me your right hand
[01:19.980]请将右手交予我
[01:19.980]Now if you don't want me
[01:22.613]若你不再需要我
[01:22.613]Give me your right hand
[01:25.771]请将右手交予我
[01:25.771]I'll go to my woman
[01:27.714]我将回到我的爱人身边
[01:27.714]And you can go to your man
[01:31.486]而你可回到你的男人身旁
[01:31.486]You better come here woman
[01:33.866]亲爱的 你最好过来一下
[01:33.866]Sit down on my knee
[01:38.038]坐在我的膝上
[01:38.038]You better come here woman
[01:40.370]亲爱的 你最好过来一下
[01:40.370]Sit down on my knee
[01:43.558]坐在我的膝上
[01:43.558]Oh and talk all night tell poor Timmy
[01:46.734]整夜倾诉吧 告诉可怜的提米
[01:46.734]What you please
[01:49.246]你想说的一切
[01:49.246]Want you to tell me something
[01:51.702]希望你告诉我些事情
[01:51.702]Give my mind some ease
[01:55.618]让我心安
[01:55.618]Want you tell me something
[01:58.182]想听你诉说些什么
[01:58.182]Give my mind some ease
[02:01.286]让我心安
[02:01.286]I can't be satisfied woman
[02:03.851]我无法感到满足 亲爱的
[02:03.851]And I can't be pleased
[02:07.013]也无法感到欢愉
[02:07.013]'Cause I'd rather be dead
[02:09.463]宁愿就此长眠
[02:09.463]Buried on my face
[02:13.483]将脸庞深埋黄土
[02:13.483]'Cause I'd rather be dead
[02:15.838]宁愿就此长眠
[02:15.838]Buried on my face
[02:19.086]将脸庞深埋黄土
[02:19.086]And to love you woman
[02:21.134]如此深爱着你 我的爱人
[02:21.134]You treat me this a way
[02:24.730]你却这般待我
[02:24.730]But I don't want nobody
[02:27.134]但我不需要任何人
[02:27.134]Baby don't want me
[02:31.142]亲爱的 你已不再需要我
[02:31.142]I don't want nobody
[02:33.456]我不需要任何人
[02:33.456]Baby don't want me
[02:36.623]亲爱的 你已不再需要我
[02:36.623]I'd rather be somewherenz friend
[02:38.913]我宁愿独自远行
[02:38.913]Buried on my knee
[02:42.229]跪地长眠
[02:42.229]I got something to tell you
[02:44.669]有些话想对你说
[02:44.669]Tell you 'fore I go
[02:48.621]在我离开之前
[02:48.621]I got something to tell you
[02:51.025]有些话想对你说
[02:51.025]Tell you 'fore I go
[02:54.151]在我离开之前
[02:54.151]Meet me down at the station
[02:56.207]来车站与我相见
[02:56.207]And kiss me 'fore I go
[02:59.771]临别前吻我一遍
[02:59.771]'Cause I'm going up the country
[03:02.159]我将启程去远方
[03:02.159]Coming here no more
[03:06.119]此去再不复返
[03:06.119]'Cause I'm going up the country
[03:08.561]我将启程去远方
[03:08.561]Coming here no more
[03:11.633]此去再不复返
[03:11.633]Oh I love you woman
[03:13.599]哦 我深爱着你 亲爱的
[03:13.599]But you always treat me so
[03:17.272]但你总是如此待我
[03:17.272]If today the day
[03:19.717]若今日就是你
[03:19.717]That you walked away
[03:23.671]离我而去的日子
[03:23.671]If today the day
[03:25.892]若今日就是你
[03:25.892]That you walked away
[03:29.036]离我而去的日子
[03:29.036]Oh you told me you was
[03:31.104]你曾信誓旦旦对我说
[03:31.104]Going you was going to stay
[03:32.789]承诺会永远留在我身旁
[03:32.789]
文本歌词
I Do Blues - Robert Wilkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now woman I do
女人啊 我确实
Woman God knows I do
女人啊 天知道我的心
Woman I do
女人啊 我真的
Woman God knows I do
女人啊 天知道我的心
I dos all for you that any poor man can do
为你付出了一切 穷尽所能
I done did everything
我已竭尽全力
Woman but die for you
女人 只差为你赴死
I done did everything
我已竭尽全力
Woman but die for you
女人 只差为你赴死
Want you to tell me what more woman
告诉我 你还要我怎样
Do you want me to do
究竟要我怎么做
Woman I done done
女人啊 我已竭尽所能
All I know to do
倾尽所有付出
Woman I done done
女人啊 我已竭尽所能
All I know to do
倾尽所有付出
I done did everything woman
我已为你付出一切 女人
But lay down and die for you
我愿为你赴死
Now if you don't want me
若你不再需要我
Give me your right hand
请将右手交予我
Now if you don't want me
若你不再需要我
Give me your right hand
请将右手交予我
I'll go to my woman
我将回到我的爱人身边
And you can go to your man
而你可回到你的男人身旁
You better come here woman
亲爱的 你最好过来一下
Sit down on my knee
坐在我的膝上
You better come here woman
亲爱的 你最好过来一下
Sit down on my knee
坐在我的膝上
Oh and talk all night tell poor Timmy
整夜倾诉吧 告诉可怜的提米
What you please
你想说的一切
Want you to tell me something
希望你告诉我些事情
Give my mind some ease
让我心安
Want you tell me something
想听你诉说些什么
Give my mind some ease
让我心安
I can't be satisfied woman
我无法感到满足 亲爱的
And I can't be pleased
也无法感到欢愉
'Cause I'd rather be dead
宁愿就此长眠
Buried on my face
将脸庞深埋黄土
'Cause I'd rather be dead
宁愿就此长眠
Buried on my face
将脸庞深埋黄土
And to love you woman
如此深爱着你 我的爱人
You treat me this a way
你却这般待我
But I don't want nobody
但我不需要任何人
Baby don't want me
亲爱的 你已不再需要我
I don't want nobody
我不需要任何人
Baby don't want me
亲爱的 你已不再需要我
I'd rather be somewherenz friend
我宁愿独自远行
Buried on my knee
跪地长眠
I got something to tell you
有些话想对你说
Tell you 'fore I go
在我离开之前
I got something to tell you
有些话想对你说
Tell you 'fore I go
在我离开之前
Meet me down at the station
来车站与我相见
And kiss me 'fore I go
临别前吻我一遍
'Cause I'm going up the country
我将启程去远方
Coming here no more
此去再不复返
'Cause I'm going up the country
我将启程去远方
Coming here no more
此去再不复返
Oh I love you woman
哦 我深爱着你 亲爱的
But you always treat me so
但你总是如此待我
If today the day
若今日就是你
That you walked away
离我而去的日子
If today the day
若今日就是你
That you walked away
离我而去的日子
Oh you told me you was
你曾信誓旦旦对我说
Going you was going to stay
承诺会永远留在我身旁