[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:The Guppies]
[ar:Mack 10]
[al:The Best of Westside Connection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Guppies (Explicit) - Mack 10
[00:00.186]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.186]Written by：Ryan Keith Garner/O'shea Jackson/Dedrick Rolison
[00:00.372]
[00:00.372]The guppies dup dup dup
[00:03.659]小鱼儿游啊游
[00:03.659]Dup dup dup
[00:06.037]
[00:06.037]Dup dup dup
[00:08.602]
[00:08.602]Dup dup dup
[00:10.220]
[00:10.220]It's a feeding frenzy
[00:11.703]这是一场疯狂的觅食
[00:11.703]With guppies all around the edge
[00:13.082]小鱼儿在边缘游荡
[00:13.082]Ni**a if you tryna get fed you in the red
[00:15.253]如果你想分一杯羹，那就危险了
[00:15.253]Eat you up beat you up
[00:17.930]吞噬你，击败你
[00:17.930]If that don't work heat you up
[00:20.398]如果那招不管用 我会让你热起来
[00:20.398]Now you wearin' white punk
[00:21.599]现在你穿着白色衣服
[00:21.599]Smellin' like Fahrenheit
[00:22.992]散发着高温的气息
[00:22.992]Niggas fleas ticks and parasites
[00:25.532]那些人像跳蚤、虱子和寄生虫
[00:25.532]Tryna get a crumb off the turntable
[00:27.676]试图从转盘上捡点残渣
[00:27.676]Stick your nose in my bowl it's fatal
[00:29.623]把你的鼻子伸进我的碗里 那是致命的
[00:29.623]You Kane I'm Abel
[00:30.630]你是该隐 我是亚伯
[00:30.630]Ni**a you know we checkin' quotas and dollars
[00:33.175]你知道我们只在乎配额和金钱
[00:33.175]Ni**a you no the pecking order we follow
[00:35.558]你们得明白，我们遵循的是等级秩序
[00:35.558]Sayin' that we got to holla if I can quote you
[00:37.940]你说我们得聊聊，如果我能引用你的话
[00:37.940]But the king of the jungle never meet with the vultures
[00:40.626]但丛林之王从不与秃鹫会面
[00:40.626]Never been a sucker never been fake never
[00:43.135]我从不软弱，从不虚伪，从不
[00:43.135]Never tried to make all I can make never
[00:45.716]我从未试图得到我能得到的一切，从不
[00:45.716]Represent my niggas 'til the bow breaks
[00:47.900]我代表我的兄弟们，直到弓断
[00:47.900]But haters hate we can eat steak by the lake
[00:50.619]但恨我们的人恨吧，我们可以在湖边享用牛排
[00:50.619]The guppies dup dup dup
[00:53.103]小鱼儿游啊游
[00:53.103]The guppies dup dup dup
[00:55.664]小鱼儿游啊游
[00:55.664]The guppies dup dup dup
[00:58.152]小鱼儿游啊游
[00:58.152]The guppies dup dup dup
[01:00.534]小鱼儿游啊游
[01:00.534]What a beautiful day clear blue skies
[01:03.187]多么美好的一天 蓝天如洗
[01:03.187]My murder ones block sunrays from my eyes
[01:05.632]我的杀手们挡住了阳光
[01:05.632]Twistin' triple gold so I gotta pack heat
[01:08.249]戴着三重金链 所以我得带着枪
[01:08.249]Lay the titanium and flame up the street
[01:10.794]钛合金铺路 火焰燃遍街道
[01:10.794]Down the boulevard with my hand on trigger
[01:13.061]我手握扳机 沿着大道前行
[01:13.061]Fools hittin' me up like who is that ni**a
[01:15.763]愚者挑衅 问我是谁
[01:15.763]Ruff ruff you know who it is
[01:18.349]咆哮咆哮 你知道我是谁
[01:18.349]Mack 10 punk top dog in showbiz
[01:20.802]Mack 10 我是娱乐圈的顶级人物
[01:20.802]I cocks the revolver ready to start gattin' 'em
[01:23.269]我扣动左轮 准备开火
[01:23.269]But what I look like set trippin' and I'm platinum
[01:25.819]但我已是白金级 何必卷入纷争
[01:25.819]I hesitates put down the trey eight
[01:28.235]我犹豫片刻 放下了三八大盖
[01:28.235]Keep pushing to the hood
[01:29.547]继续向街区推进
[01:29.547]Make sure my folks is straight
[01:30.985]确保我的兄弟们安然无恙
[01:30.985]Outta control a ni**a ballin' like Shaq
[01:33.480]失控了，我像奥尼尔一样统治全场
[01:33.480]Gave my momma money and slid the homies sacks
[01:35.692]给了妈妈钱，也给兄弟们塞了包
[01:35.692]And it's like that about the bank wad
[01:38.376]关于那堆钱，就是这么回事
[01:38.376]The more cheese ya got the more killas on ya squad
[01:40.706]你拥有的财富越多，你身边的杀手就越多
[01:40.706]For the guppies dup dup dup
[01:43.371]为了那些小鱼，砰砰砰
[01:43.371]The guppies dup dup dup
[01:45.935]小鱼儿游啊游
[01:45.935]The guppies dup dup dup
[01:48.419]小鱼儿游啊游
[01:48.419]The guppies dup dup dup
[01:50.759]小鱼儿游啊游
[01:50.759]Okay we hollered fake as hugs check my wallet
[01:53.493]好吧，我们喊出了虚假的拥抱，检查我的钱包
[01:53.493]Driving to the crib make sure no ni**a followed
[01:56.061]开车回家，确保没人跟踪
[01:56.061]Called up the mighty one of what you wanna do
[01:58.791]打电话给那个强大的人，问你想做什么
[01:58.791]Turn these b**ch niggas to snow how many 1 or 2 it's on you
[02:02.240]把这些家伙变成雪，一个还是两个，随你便
[02:02.240]Westside battle cry my alibi first class
[02:05.257]西边的战斗口号，我的不在场证明，头等舱
[02:05.257]Hella high when you die
[02:06.719]当你死去时，我会高高在上
[02:06.719]I'm changin' standard time with the yuppies
[02:08.690]我与那些富有的年轻人一起改变标准时间
[02:08.690]But f**k them to and you
[02:10.220]但*他们和你
[02:10.220]You askin' who the guppies
[02:11.748]你问谁是弱者
[02:11.748]Brought Mack Manson back to life
[02:13.653]让Mack Manson复活
[02:13.653]I kill niggas without a gun or a knife
[02:15.983]我不用枪或刀就能杀人
[02:15.983]I gave the order is he dead yep enough said
[02:18.712]我下令，他死了，无需多言
[02:18.712]And all my followers got w's on they forehead
[02:21.345]我的追随者额头上都刻着胜利的标志
[02:21.345]Murderers and they kill on command
[02:23.725]杀手们奉命行事 冷酷无情
[02:23.725]Walk around like zombies with techs in each hand
[02:26.108]如行尸走肉般游荡 手中紧握武器
[02:26.108]For Mack and the Don wet you up like neon
[02:28.793]为了Mack和Don 将你染成霓虹般的血色
[02:28.793]Freeze you like Freon you f**kin' peon
[02:31.295]如氟利昂般将你冻结 你这卑微的蝼蚁
[02:31.295]The guppies dup dup dup
[02:33.768]小鱼儿游啊游
[02:33.768]The guppies dup dup dup
[02:36.312]小鱼儿游啊游
[02:36.312]The guppies dup dup dup
[02:38.800]小鱼儿游啊游
[02:38.800]The guppies dup dup dup
[02:51.427]小鱼儿游啊游
[02:51.427]The guppies dup dup dup
[02:53.941]小鱼儿游啊游
[02:53.941]The guppies dup dup dup
[02:56.405]小鱼儿游啊游
[02:56.405]The guppies dup dup dup
[02:58.957]小鱼儿游啊游
[02:58.957]The guppies dup dup dup
[03:01.305]小鱼儿游啊游
[03:01.305]Eat you up
[03:01.940]将你吞噬
[03:01.940]