[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Sam, The Hot Dog Man]
[ar:Lil Johnson]
[al:Let Me Tell You About the Blues: Chicago]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sam, The Hot Dog Man - Lil Johnson
[00:19.719]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.719]I'm going down south to alabama
[00:23.216]我要南下阿拉巴马州
[00:23.216]Lookin' for a man by the name of Sam
[00:26.064]寻找一个叫山姆的男人
[00:26.064]He's got good hot dog
[00:29.131]他做的热狗真美味
[00:29.131]Oh he's got good hot dog
[00:32.680]噢 他做的热狗真美味
[00:32.680]Oh he's got good hot dog
[00:34.930]噢 他做的热狗真美味
[00:34.930]Honey in his hot dog stand
[00:39.569]亲爱的 就在他的热狗摊
[00:39.569]You can drink your coffee
[00:41.198]你可以喝着咖啡
[00:41.198]Eat your jelly roll
[00:42.708]吃着果酱卷
[00:42.708]But if you taste sam's hot dog
[00:44.627]但若你尝过山姆的热狗
[00:44.627]It will satisfy your soul
[00:46.127]定能抚慰你的灵魂
[00:46.127]'Cause he's got good hot dog
[00:49.335]因他做的热狗实在美味
[00:49.335]Oh he's got good hot dog
[00:52.854]噢 他做的热狗真美味
[00:52.854]Oh he's got good hot dog
[00:55.104]噢 他做的热狗真美味
[00:55.104]Honey in his hot dog stand
[00:59.742]亲爱的 就在他的热狗摊
[00:59.742]Sam makes a plenty of money and spends it fast
[01:02.981]山姆赚得盆满钵满又挥金如土
[01:02.981]Women don't do nothin' but sit on their yas yas yas
[01:06.349]女人们只顾闲坐消磨时光
[01:06.349]And wait for sam's hot dog
[01:09.568]等候山姆的热狗摊
[01:09.568]Oh they wait for sam's hot dog
[01:13.018]噢 她们都等着山姆的热狗
[01:13.018]Oh they wait for sam's hot dog
[01:15.207]噢 她们都等着山姆的热狗
[01:15.207]Honey in his hot dog stand
[01:24.501]亲爱的 就在他的热狗摊
[01:24.501]Yes he's got good hot dog
[01:30.290]没错 他的热狗美味绝伦
[01:30.290]I don't mean a wienee
[01:39.830]我说的可不是普通香肠
[01:39.830]Sam got the best hot dog in this town
[01:43.069]山姆的热狗是全城最佳
[01:43.069]I like the way he serves it;
[01:44.529]我爱他独特的烹调方式
[01:44.529]He goes 'round and 'round
[01:46.048]他四处游走
[01:46.048]Baby with his hot dog
[01:49.487]宝贝 带着他的热狗
[01:49.487]Baby with his hot dog
[01:52.797]宝贝 带着他的热狗
[01:52.797]Baby with his hot dog
[01:54.967]宝贝 带着他的热狗
[01:54.967]Honey in his hot dog stand
[01:59.516]亲爱的 就在他的热狗摊
[01:59.516]When you get enough hot dog
[02:01.355]当你尝够美味
[02:01.355]Stop and rest awhile
[02:02.985]就停下歇会儿
[02:02.985]If you want any more
[02:04.605]若还想再来些
[02:04.605]Sam will serve you with a smile
[02:06.264]山姆会带着微笑为你服务
[02:06.264]Baby with his hot dog
[02:09.523]宝贝 带着他的热狗
[02:09.523]Baby with his hot dog
[02:12.963]宝贝 带着他的热狗
[02:12.963]Baby with his hot dog
[02:14.882]宝贝 带着他的热狗
[02:14.882]Honey in his hot dog stand
[02:19.492]亲爱的 就在他的热狗摊
[02:19.492]He's at my house last night and brought me one
[02:23.020]昨晚他来到我家 给我带来一份
[02:23.020]I'm wild about his hot dog
[02:24.890]我为他热狗疯狂
[02:24.890]The son of a gun
[02:26.130]这个了不起的家伙
[02:26.130]I'm wild about his hot dog
[02:29.607]我为他家的热狗疯狂着迷
[02:29.607]I'm wild about his hot dog
[02:32.707]我为他家的热狗疯狂着迷
[02:32.707]Oh I'm wild about his hot dog
[02:34.836]噢 我对他家的热狗痴迷不已
[02:34.836]Honey in his hot dog stand
[02:39.925]亲爱的 就在他的热狗摊
[02:39.925]Late last night 'bout half past twelve
[02:43.045]昨夜将近午夜时分
[02:43.045]Women down at sam's
[02:44.394]山姆摊前的女顾客们
[02:44.394]They was raisin' hell
[02:46.012]正为他的热狗
[02:46.012]Just about his hot dog
[02:49.322]兴奋得手舞足蹈
[02:49.322]Just about his hot dog
[02:52.672]兴奋得手舞足蹈
[02:52.672]Just about his hot dog
[02:54.720]兴奋得手舞足蹈
[02:54.720]Honey in his hot dog stand
[02:56.830]亲爱的 就在他的热狗摊
[02:56.830]