Dalida&Jacques Pills&Georges Tabet - Come prima
LRC歌词
[ml:1.0][ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ar:Dalida]
[ti:Come prima (Tu me Donnes)]
[by:]
[00:00.223]
[00:00.223]Come prima (Tu me Donnes) - Dalida
[00:01.375]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.375]Written by：Vincenzo Di Paola
[00:04.335]
[00:04.335]Come prima tu me donnes
[00:08.267]你先来吧
[00:08.267]Tant de joie
[00:11.211]快乐无比
[00:11.211]Que personne ne m'en donne
[00:14.644]Que personne ne m'en donne
[00:14.644]Comme toi
[00:17.708]Comme toi
[00:17.708]C'est ta bouche qui m'apporte
[00:21.066]C'est ta bouche qui m'apporte
[00:21.066]Ma joie de vivre
[00:24.498]Ma joie de vivre
[00:24.498]Et ma chance c'est de vivre
[00:27.730]Et ma chance c'est de vivre
[00:27.730]Rien que pour toi
[00:30.628]Rien que pour toi
[00:30.628]Que m'importe si tu m'aimes
[00:34.733]如果你爱我我觉得很重要
[00:34.733]Moins que moi
[00:37.880]告诉我
[00:37.880]Moi je t'aime comme on n'aime
[00:41.244]Moi je t'aime comme on n'aime
[00:41.244]Qu'une fois
[00:44.702]Qu'une fois
[00:44.702]Et je reste prisonnière
[00:47.706]
[00:47.706]Prisonnière de tes bras
[00:51.441]Et je reste prisonnière
[00:51.441]Come prima tu me donnes
[00:54.957]Prisonnière de tes bras
[00:54.957]Tant de joie
[00:58.579]你先来吧
[00:58.579]La notte come allora magica scende
[01:04.564]快乐无比
[01:04.564]La luna splende e tu sei qui
[01:12.219]
[01:12.219]Mi sento un po' confusa
[01:15.144]La notte come allora magica scende
[01:15.144]Non so capire e ti so dire solo così
[01:26.259]
[01:26.259]Come prima più di prima t'amerò
[01:33.501]月亮光芒万丈你是谁
[01:33.501]Per la vita la mia vita ti darò
[01:40.150]
[01:40.150]Sembra un sogno rivederti acarrezzarti
[01:46.963]我的朋友迷惑不解
[01:46.963]Le tue mani fra le mie mani stringere ancor'
[01:53.284]Non so capire e ti so dire solo così
[01:53.284]Come prima tu me donnes
[01:57.501]Come prima più di prima t'amerò
[01:57.501]Tant de joie
[02:00.693]Per la vita la mia vita ti darò
[02:00.693]Come prima tu me donnes
[02:03.969]Sembra un sogno rivederti acarrezzarti
[02:03.969]Tant d'amour
[02:07.582]Le tue mani fra le mie mani stringere ancor'
[02:07.582]Que j'espère te le rendre
[02:10.742]你先来吧
[02:10.742]Quand heureuse dans tes bras
[02:14.438]快乐无比
[02:14.438]Come prima tu me donnes
[02:21.117]你先来吧
[02:21.117]Come prima
[02:24.277]永恒的爱
[02:24.277]Tant de joie
]Que j'espère te le rendre
]Quand heureuse dans tes bras
文本歌词
Come prima (Tu me Donnes) - Dalida
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Vincenzo Di Paola
Come prima tu me donnes
你先来吧
Tant de joie
快乐无比
Que personne ne m'en donne
Que personne ne m'en donne
Comme toi
Comme toi
C'est ta bouche qui m'apporte
C'est ta bouche qui m'apporte
Ma joie de vivre
Ma joie de vivre
Et ma chance c'est de vivre
Et ma chance c'est de vivre
Rien que pour toi
Rien que pour toi
Que m'importe si tu m'aimes
如果你爱我我觉得很重要
Moins que moi
告诉我
Moi je t'aime comme on n'aime
Moi je t'aime comme on n'aime
Qu'une fois
Qu'une fois
Et je reste prisonnière
Prisonnière de tes bras
Et je reste prisonnière
Come prima tu me donnes
Prisonnière de tes bras
Tant de joie
你先来吧
La notte come allora magica scende
快乐无比
La luna splende e tu sei qui
Mi sento un po' confusa
La notte come allora magica scende
Non so capire e ti so dire solo così
Come prima più di prima t'amerò
月亮光芒万丈你是谁
Per la vita la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti acarrezzarti
我的朋友迷惑不解
Le tue mani fra le mie mani stringere ancor'
Non so capire e ti so dire solo così
Come prima tu me donnes
Come prima più di prima t'amerò
Tant de joie
Per la vita la mia vita ti darò
Come prima tu me donnes
Sembra un sogno rivederti acarrezzarti
Tant d'amour
Le tue mani fra le mie mani stringere ancor'
Que j'espère te le rendre
你先来吧
Quand heureuse dans tes bras
快乐无比
Come prima tu me donnes
你先来吧
Come prima
永恒的爱
Tant de joie
]Que j'espère te le rendre
]Quand heureuse dans tes bras
