[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:アフロディーテ]
[ar:山崎まさよし (山崎将义)]
[al:アフロディーテ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アフロディーテ - 山崎将义 (山崎まさよし)
[00:03.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.050]词：山崎将義
[00:06.110]
[00:06.110]曲：山崎将義
[00:09.165]
[00:09.165]マリア 熱い風にほだされて
[00:16.907]玛利亚 被炽热的风所诱惑
[00:16.907]ロザリオ 濡れた肌に揺れている
[00:25.120]玫瑰念珠 在濡湿的肌肤上摇曳
[00:25.120]祈りを重ねても
[00:29.063]纵然反复祈祷
[00:29.063]なぜ淫らな夢を見る
[00:33.207]为何仍做着**的梦
[00:33.207]あの日知った痛み
[00:37.412]那日知晓的痛楚
[00:37.412]イザベラ 悲しみの果てに宿る
[00:45.943]伊莎贝拉 在悲伤尽头栖身
[00:45.943]オディオ 虚ろな夜に苛まれて
[00:53.630]奥迪奥 受困于虚无的夜晚
[00:53.630]傷つきたくないから
[00:57.765]因不愿再度受伤
[00:57.765]また見え透いた嘘をつく
[01:01.865]又编织着拙劣的谎言
[01:01.865]無邪気なあの日々は帰らないのに
[01:10.177]可天真无邪的往昔早已不复返
[01:10.177]いっそ消えてしまえば
[01:14.248]若就此消散殆尽
[01:14.248]生まれ変われるのならば
[01:18.640]若还能重获新生
[01:18.640]運命にあらがうまま
[01:23.261]即便继续违抗命运
[01:23.261]空の蒼さに 体溶け合うように
[01:28.612]让身躯融入天际的蔚蓝
[01:28.612]泣きながら踊れ
[01:31.469]噙泪起舞吧
[01:31.469]南の風に 心ほどけるように
[01:36.992]任南风将心灵解放
[01:36.992]髪をなびかせ
[01:39.352]秀发随风飘扬
[01:39.352]嗚呼 胸に残るカンターノ
[01:47.324]啊 残存胸间的坎塔诺
[01:47.324]モレーナ 瞳は饒舌に語る
[01:55.674]莫蕾娜 双眸倾诉千言万语
[01:55.674]ボレロ いつかの吐息のように
[02:03.417]波莱罗 宛若往昔的叹息
[02:03.417]その手触りだけで
[02:07.474]仅凭那触感
[02:07.474]過去の人と比べてる
[02:11.906]便与过往之人相比
[02:11.906]染みついたドグマ
[02:16.649]铭刻心中的教条
[02:16.649]繰り返される 鼓動に身をよせて
[02:22.092]依偎在重复的心跳声中
[02:22.092]いつしか眠れ
[02:24.788]终将沉入梦乡
[02:24.788]解き放たれた 溢れる涙の
[02:30.174]被解放的泪水洪流
[02:30.174]波に抱かれて
[02:45.418]温柔环抱身躯
[02:45.418]空の蒼さに 体溶け合うように
[02:50.663]让身躯融入天际的蔚蓝
[02:50.663]泣きながら踊れ
[02:53.487]噙泪起舞吧
[02:53.487]南の風に 心ほどけるように
[02:58.832]任南风将心灵解放
[02:58.832]髪をなびかせ
[03:01.718]秀发随风飘扬
[03:01.718]繰り返される 鼓動に身をよせて
[03:07.430]依偎在重复的心跳声中
[03:07.430]いつしか眠れ
[03:09.972]终将沉入梦乡
[03:09.972]解き放たれた 溢れる涙の
[03:15.254]被解放的泪水洪流
[03:15.254]波に抱かれて
[03:17.886]温柔环抱身躯
[03:17.886]嗚呼 紅い花が咲いている
[03:26.060]啊 殷红花朵正灼灼盛放
[03:26.060]