[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:What's My Name (Rihanna & Drake Tribute)]
[ar:Rihanna]
[al:Greatest Dance Hits 2011]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's My Name - Riri
[00:01.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.550]Oh na na What's my name
[00:03.470]哦 呐呐 我的名字是什么
[00:03.470]Oh na na What's my name
[00:05.840]哦 呐呐 我的名字是什么
[00:05.840]Oh na na What's my name
[00:08.460]哦 呐呐 我的名字是什么
[00:08.460]What's my name
[00:09.270]我的名字是什么
[00:09.270]What's my name
[00:10.520]我的名字是什么
[00:10.520]Oh na na What's my name
[00:13.080]哦 呐呐 我的名字是什么
[00:13.080]Oh na na What's my name
[00:15.450]哦 呐呐 我的名字是什么
[00:15.450]Oh na na What's my name
[00:17.990]哦 呐呐 我的名字是什么
[00:17.990]What's my name
[00:19.120]我的名字是什么
[00:19.120]What's my name
[00:20.330]我的名字是什么
[00:20.330](Drake)
[00:20.570]
[00:20.570]Yeah
[00:20.710]没错
[00:20.710]I heard you good with them soft lips
[00:23.190]听说你擅长用那柔软双唇
[00:23.190]Yeah you know word of mouth
[00:25.630]是啊 你知道的 大家都在传
[00:25.630]The square root of 69 is eight-somethin' right
[00:28.570]六十九的平方根 大约是八点几 对吗
[00:28.570]'Cause I've been tryna work it out (Ohhh)
[00:31.190]因为我一直在努力理清头绪 (Ohhh)
[00:31.190]Good w**d white wine
[00:32.740]妙语连珠 白葡萄酒
[00:32.740]Uh I come alive in the nighttime
[00:35.050]嗯 我在夜色中苏醒
[00:35.050]Yeah o-kay away we go
[00:37.550]是啊 好吧 我们这就出发
[00:37.550]Only thing we have on is the radio-o
[00:41.540]此刻唯一开着的只有收音机
[00:41.540]Let it play
[00:42.350]让音乐继续播放
[00:42.350]Say you gotta leave but I know you wanna stay
[00:44.420]你说必须离开 但我知道你心里想留下
[00:44.420]You just waitin' on the traffic jam to finish girl
[00:47.040]你只是在等车流散去 女孩
[00:47.040]The things that we could do with twenty minutes girl
[00:49.660]这二十分钟我们能做些什么 女孩
[00:49.660]Say my name say my name wear it out
[00:51.900]呼唤我的名字 呼唤我的名字 念到滚瓜烂熟
[00:51.900]It's gettin' hot crack a window air it out
[00:54.270]气氛渐热 打开窗户 透透气
[00:54.270]I could get you through a mighty long day
[00:56.500]我能陪你度过漫长的一天
[00:56.500]Soon as you go the text that I write is gon' say
[00:59.000]你刚离开 我写的信息就会发给你
[00:59.000]Oh na na What's my name
[01:00.870]哦 呐呐 我的名字是什么
[01:00.870]Oh na na What's my name
[01:03.250]哦 呐呐 我的名字是什么
[01:03.250]Oh na na What's my name
[01:05.870]哦 呐呐 我的名字是什么
[01:05.870]What's my name
[01:06.670]我的名字是什么
[01:06.670]What's my name
[01:08.430]我的名字是什么
[01:08.430](Rihanna)
[01:08.610]
[01:08.610]Not everybody
[01:08.990]不是每个人
[01:08.990]Knows how to work my body
[01:11.920]都懂得如何驾驭我的身体
[01:11.920]Knows how to make me want it
[01:14.290]都懂得如何点燃我的欲望
[01:14.290]But boy you stay up on it
[01:17.460]但男孩 你总是能让我沉醉
[01:17.460]You got that somethin'
[01:19.460]你有那种特别的气质
[01:19.460]That keeps me so off-balance
[01:21.610]让我如此意乱情迷
[01:21.610]Baby you're a challenge
[01:24.230]宝贝 你真是个挑战
[01:24.230]Let's explore your talents
[01:27.590]让我们发掘你的才华
[01:27.590]Hey boy I really wanna see if you
[01:30.030]嘿 男孩 我真心想看看你
[01:30.030]Can go long time with a girl like me
[01:32.390]能否与我这样的女孩长久相处
[01:32.390]Hey boy I really wanna be wit' you
[01:34.640]嘿 男孩 我多想与你在一起
[01:34.640]'Cause you just my type oh na na na
[01:37.020]因为你正是我喜欢的类型 噢 呐 呐 呐
[01:37.020]I need a boy to take it over
[01:39.320]我需要一个男孩 来接管这份心意
[01:39.320]Lookin' for a guy to put in work uh
[01:42.880]寻找一个愿意为我付出的他
[01:42.880]Oh a-whoa-a-oh
[01:44.130]哦 喔噢噢
[01:44.130]Oh a-whoa-a-oh
[01:46.630]哦 喔噢噢
[01:46.630]Hey boy I really wanna see if you
[01:49.050]嘿 男孩 我真心想看看你
[01:49.050]Can go long time with a girl like me
[01:51.370]能否与我这样的女孩长久相处
[01:51.370]Hey boy I really wanna be wit' you
[01:53.740]嘿 男孩 我多想与你在一起
[01:53.740]'Cause you just my type oh na na na
[01:56.240]因为你正是我喜欢的类型 噢 呐 呐 呐
[01:56.240]I need a boy to take it over
[01:58.540]我需要一个男孩 来接管这份心意
[01:58.540]Lookin' for a guy to put in work uh
[02:01.290]寻找一个愿意为我付出的他
[02:01.290]Oh a-whoa-a-oh
[02:03.520]哦 喔噢噢
[02:03.520]Oh a-whoa-a-oh
[02:05.830]哦 喔噢噢
[02:05.830]Oh na na What's my name
[02:08.270]哦 呐呐 我的名字是什么
[02:08.270]Oh na na What's my name
[02:10.270]哦 呐呐 我的名字是什么
[02:10.270]Oh na na
[02:11.820]
[02:11.820]What's my name
[02:13.010]我的名字是什么
[02:13.010]What's my name
[02:14.280]我的名字是什么
[02:14.280]What's my name
[02:15.530]我的名字是什么
[02:15.530]Baby you got me
[02:16.330]亲爱的 你已让我沦陷
[02:16.330]And ain't nowhere that I'd be
[02:19.080]这世间我别无向往
[02:19.080]Than wit' your arms around me
[02:21.510]只想沉醉在你怀抱
[02:21.510]Back and forth you rock me yeah
[02:24.700]你轻轻摇动我 让我沉醉
[02:24.700]So I surrender
[02:26.070]我愿就此臣服
[02:26.070]To every word you whisper
[02:28.630]你轻声诉说的每字每句
[02:28.630]Every door your enter
[02:31.060]你走过的每一扇门扉
[02:31.060]I will le-et you in
[02:34.370]我都会为你敞开
[02:34.370]Hey boy I really wanna see if you
[02:37.050]嘿 男孩 我真心想看看你
[02:37.050]Can go long time with a girl like me
[02:39.480]能否与我这样的女孩长久相处
[02:39.480]Hey boy I really wanna be wit' you
[02:41.850]嘿 男孩 我多想与你在一起
[02:41.850]'Cause you just my type oh na na na
[02:44.220]因为你正是我喜欢的类型 噢 呐 呐 呐
[02:44.220]I need a boy to take it over
[02:46.910]我需要一个男孩 来接管这份心意
[02:46.910]Lookin' for a guy to put in work uh
[02:49.840]寻找一个愿意为我付出的他
[02:49.840]Oh a-whoa-a-oh
[02:51.410]哦 喔噢噢
[02:51.410]Oh a-whoa-a-oh
[02:53.770]哦 喔噢噢
[02:53.770]You're so amazin'
[02:56.270]你是如此令人着迷
[02:56.270]You took the time to figure me out
[02:59.080]你花时间用心揣摩我的心意
[02:59.080]That's why you take me
[03:01.080]因此你俘获了我
[03:01.080]Way past the point of turnin' me on
[03:03.760]早已让我心动不已，远不止于此
[03:03.760]You 'bout to break me
[03:05.690]你快要让我彻底沦陷
[03:05.690]I swear you got me
[03:07.190]我确信你已让我
[03:07.190]Losin' my mi-i-i-i-i-i-ind
[03:13.120]逐渐失去理智
[03:13.120]Oh na na What's my name
[03:15.480]哦 呐呐 我的名字是什么
[03:15.480]Oh na na What's my name
[03:22.570]哦 呐呐 我的名字是什么
[03:22.570]Oh na na
[03:23.820]
[03:23.820]What's my name
[03:25.190]我的名字是什么
[03:25.190]Oh na na What's my name
[03:26.940]哦 呐呐 我的名字是什么
[03:26.940]Oh na na What's my name
[03:29.940]哦 呐呐 我的名字是什么
[03:29.940]What's my name
[03:31.050]我的名字是什么
[03:31.050]What's my name
[03:32.340]我的名字是什么
[03:32.340]Hey boy I really wanna see if you
[03:34.460]嘿 男孩 我真心想看看你
[03:34.460]Can go long time with a girl like me
[03:37.080]能否与我这样的女孩长久相处
[03:37.080]Hey boy I really wanna be wit' you
[03:39.200]嘿 男孩 我多想与你在一起
[03:39.200]'Cause you just my type oh na na na
[03:41.830]因为你正是我喜欢的类型 噢 呐 呐 呐
[03:41.830]I need a boy to take it over
[03:44.450]我需要一个男孩 来接管这份心意
[03:44.450]Lookin' for a guy to put in work uh
[03:46.880]寻找一个愿意为我付出的他
[03:46.880]Oh a-whoa-a-oh
[03:49.000]哦 喔噢噢
[03:49.000]Oh a-whoa-a-oh
[03:51.440]哦 喔噢噢
[03:51.440]Hey boy I really wanna see if you
[03:53.620]嘿 男孩 我真心想看看你
[03:53.620]Can go long time with a girl like me
[03:56.180]能否与我这样的女孩长久相处
[03:56.180]Hey boy I really wanna be wit' you
[03:58.300]嘿 男孩 我多想与你在一起
[03:58.300]'Cause you just my type oh na na na
[04:00.980]因为你正是我喜欢的类型 噢 呐 呐 呐
[04:00.980]I need a boy to take it over
[04:03.610]我需要一个男孩 来接管这份心意
[04:03.610]Lookin' for a guy to put in work uh
[04:06.170]寻找一个愿意为我付出的他
[04:06.170]Oh a-whoa-a-oh
[04:08.290]哦 喔噢噢
[04:08.290]Oh a-whoa-a-oh
[04:11.030]哦 喔噢噢
[04:11.030]