[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:What's Going On (Live @ the Troubadour, Hollywood CA)]
[ar:Donny Hathaway]
[al:A Donny Hathaway Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's Going On - Donny Hathaway
[00:23.786]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.786]Mother mother
[00:28.043]母亲 母亲
[00:28.043]There's too many of you crying
[00:33.779]太多的人在哭泣
[00:33.779]Brother brother brother
[00:37.819]兄弟 兄弟 兄弟
[00:37.819]There's far too many of you dying
[00:43.315]太多的人在逝去
[00:43.315]You know we've got to find a way
[00:48.329]你知道我们必须找到方法
[00:48.329]To bring some loving here today
[00:55.127]让爱在今天降临
[00:55.127]Father father
[00:57.781]父亲 父亲
[00:57.781]We don't need to escalate
[01:03.949]我们不需要让冲突升级
[01:03.949]War is not the answer
[01:07.893]战争并非解决之道
[01:07.893]For only love love can conquer hate
[01:14.906]唯有爱才能战胜仇恨
[01:14.906]You know we've got to find a way
[01:19.366]你知道我们必须找到方法
[01:19.366]To bring some loving here today
[01:24.472]让爱在今天降临
[01:24.472]Picket lines and picket signs
[01:28.944]警戒线与抗议标语
[01:28.944]Don't punish me with brutality
[01:34.384]请不要以暴力惩罚我
[01:34.384]Talk to me so you can see
[01:39.037]与我对话，你才能明白
[01:39.037]What's going on hey yeah
[01:44.129]究竟发生了什么，嘿耶
[01:44.129]What's going on
[01:46.575]发生了什么
[01:46.575]I wanna know what's going on
[02:18.437]我想知道发生了什么
[02:18.437]Hey hey yeah yeah
[02:19.860]
[02:19.860]Mother mother mother
[02:24.620]母亲 母亲 母亲
[02:24.620]Everybody says that we're wrong mmm
[02:29.859]每个人都说我们错了 嗯
[02:29.859]Oh but who are they to judge us
[02:34.171]哦 但他们凭什么评判我们
[02:34.171]Simply because our hair is long
[02:41.070]仅仅因为我们的头发长
[02:41.070]You know we've got to find a way
[02:45.046]你知道我们必须找到方法
[02:45.046]To bring some loving here today
[02:50.605]让爱在今天降临
[02:50.605]Picket lines and picket signs
[02:55.001]警戒线与抗议标语
[02:55.001]Don't punish me with brutality
[03:00.601]请不要以暴力惩罚我
[03:00.601]Talk to me
[03:02.830]跟我谈谈
[03:02.830]So you can see
[03:05.238]这样你就能看到
[03:05.238]What's going on
[03:10.306]发生了什么
[03:10.306]What's going on
[03:12.714]发生了什么
[03:12.714]I wanna know what's going on
[04:48.707]我想知道发生了什么
[04:48.707]What's going on
[04:55.867]发生了什么
[04:55.867]Tell me
[04:57.539]告诉我
[04:57.539]Tell me
[05:02.883]告诉我
[05:02.883]What's going on
[05:07.467]发生了什么
[05:07.467]