[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Fashion]
[ar:David Bowie]
[al:A Symphony of British Music: Music for the Closing Ceremony of the London 2012 Olympic Games]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fashion - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:30.407]
[00:30.407]There's a brand new dance
[00:32.499]这是全新的舞蹈
[00:32.499]But I don't know its name
[00:39.195]但是我不知道它的名字
[00:39.195]That people from bad homes
[00:41.301]来自破烂房屋的人们
[00:41.301]Do again and again
[00:47.947]一遍一遍地跳着
[00:47.947]It's big and it's bland
[00:49.927]它很大 很乏味
[00:49.927]Full of tension and fear
[00:56.703]充满了紧张和恐惧
[00:56.703]They do it over there
[00:58.083]他们在那里做它
[00:58.083]But we don't do it here
[01:05.580]但是我们不会在这里做
[01:05.580]Fashion turn to the left
[01:07.776]时尚转向左边
[01:07.776]Fashion turn to the right
[01:12.143]时尚转向右边
[01:12.143]Fashion
[01:14.783]时尚
[01:14.783]We are the goon squad
[01:16.507]我们是打手队
[01:16.507]And we're coming to town
[01:40.691]我们来到城镇
[01:40.691]Listen to me don't listen to me
[01:42.595]听我说 不要听我说
[01:42.595]Talk to me don't talk to me
[01:44.995]和我说话 不要和我说话
[01:44.995]Dance with me don't dance with me no
[01:53.581]和我跳舞 不要和我跳舞
[01:53.581]There's a brand new talk
[01:55.427]这是一个全新的对话
[01:55.427]But it's not very clear
[02:02.376]但是它不是很清晰
[02:02.376]That people from good homes
[02:04.523]来自好房子的人
[02:04.523]Are talking this year
[02:09.201]说着今年的
[02:09.201]Fashion
[02:11.049]时尚
[02:11.049]It's loud and tasteless
[02:12.713]它又喧闹 又无味
[02:12.713]And I've heard it before
[02:19.832]我以前就听过
[02:19.832]You shout it while you're dancing
[02:21.920]当你跳舞时你就喊它
[02:21.920]On the ole dance floor
[02:26.561]在舞池中
[02:26.561]Fashion
[02:28.733]时尚
[02:28.733]Fashion turn to the left
[02:30.980]时尚转向左边
[02:30.980]Fashion right
[02:33.188]时尚转向右边
[02:33.188]Fashion
[02:37.872]时尚
[02:37.872]We are the goon squad
[02:39.228]我们是打手队
[02:39.228]And we're coming to town
[03:03.835]我们来到城镇
[03:03.835]Listen to me don't listen to me
[03:05.847]请听我说 不要听我说
[03:05.847]Talk to me don't talk to me
[03:08.078]和我说话 不要和我说话
[03:08.078]Dance with me don't dance with me no
[03:23.320]和我跳舞 不要和我跳舞
[03:23.320]Fashion
[03:23.740]时尚
[03:23.740]Fashion
[03:24.255]时尚
[03:24.255]Fashion
[03:24.776]时尚
[03:24.776]Fashion
[03:25.302]时尚
[03:25.302]Fashion
[03:25.880]时尚
[03:25.880]Fashion
[03:26.436]时尚
[03:26.436]Fashion
[03:26.964]时尚
[03:26.964]