[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Wannabe / Spice Up Your Life]
[ar:Spice Girls]
[al:A Symphony of British Music: M]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wannabe / Spice Up Your Life - Spice Girls
[00:08.688]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.688]Yo I'll tell you what I want what I really really want
[00:11.184]Yo 听好我的渴望 我那最真实的渴望
[00:11.184]So tell me what you want what you really really want
[00:13.367]所以告诉我你的渴望 你那最真实的渴望
[00:13.367]I'll tell you what I want what I really really want
[00:15.684]我会告诉你我的渴求 我那迫切的渴求
[00:15.684]So tell me what you want what you really really want
[00:17.432]所以告诉我你的渴求 你那迫切的渴求
[00:17.432]I wanna I wanna I wanna I wanna I wanna really
[00:20.304]我要 我要 我要 我要 我真的想要
[00:20.304]Really really wanna zigazig ha
[00:21.955]真的真的想要 zigazig ha
[00:21.955](CORO)
[00:22.452]
[00:22.452]If you wanna be my lover you gotta get with my friends
[00:26.636]想做我的恋人 必须先搞定我的姐妹
[00:26.636]Make it last forever friendship never ends
[00:31.200]让这份情谊地久天长 友谊永不落幕
[00:31.200]If you wanna be my lover you have got to give
[00:35.452]想做我的恋人 你就必须倾力付出
[00:35.452]Taking is too easy but that's the way it is
[00:40.080]索取虽然廉价 但这便是我的规则
[00:40.080]So here's a story from A to Z you wanna get with me
[00:43.082]听我细说规则始末 若你真想与我相投
[00:43.082]You gotta listen carefully
[00:44.136]就请你屏息凝神 仔细听好
[00:44.136]We got Em in the place who likes it in your face
[00:46.952]Em 就在这里 她的霸气直截了当
[00:46.952]We got G like MC who likes it on an
[00:49.078]G 像主持人般掌控全场 她正打算
[00:49.078]Easy V doesn't come for free she's a real lady
[00:51.263]洒脱的 V 绝非廉价 她是真正的淑女
[00:51.263]And as for me ah you'll see
[00:53.132]至于我嘛 啊 你迟早会见识到
[00:53.132]Slam your body down and wind it all around
[00:55.368]尽情俯身律动 让身体肆意旋转
[00:55.368]Slam your body down and zigazig haaa
[01:05.516]尽情俯身律动 zigazig haaa
[01:05.516]Hi Ci Ja
[01:07.081]
[01:07.081]Hi Ci Ja
[01:08.871]
[01:08.871]Hi Ci Ja
[01:10.428]
[01:10.428]Hi Ci Ja ahhhh
[01:14.240]
[01:14.240]La La La La La La La La La
[01:17.344]
[01:17.344]La La La La La La La
[01:21.525]
[01:21.525]La La La La La La La La La
[01:25.399]
[01:25.399]La La La La La La La
[01:29.894]
[01:29.894]When You're Feelin' Sad And Low
[01:33.777]当你感到沮丧 情绪跌落谷底
[01:33.777]We Will Take You Where You Gotta Go
[01:37.420]我们会带你前往 快乐的终点
[01:37.420]Smiling Dancing Everything Is Free
[01:41.392]尽情微笑起舞 这一切皆是自由
[01:41.392]All You Need Is Positivity
[01:45.225]你只需拥抱 那份积极的心态
[01:45.225]Colours Of The World
[01:45.915]斑斓世界的色彩
[01:45.915]Spice Up Your Life
[01:46.601]为生活加点辣
[01:46.601]Every Boy And Every Girl
[01:47.790]每一个男孩 每一个女孩
[01:47.790]Spice Up Your Life
[01:48.728]为生活加点辣
[01:48.728]People Of The World
[01:49.413]全世界的人们
[01:49.413]Spice Up Your Life
[01:50.596]为生活加点辣
[01:50.596]Aahh
[01:51.589]
[01:51.589](CORO)
[01:52.893]
[01:52.893]Slam It To The Left
[01:53.943]向左猛击
[01:53.943]If You're Havin' A Good Time
[01:54.928]若你正享受这尽兴时刻
[01:54.928]Shake It To The Right
[01:56.180]向右摇摆
[01:56.180]If You Know That You Feel Fine
[01:57.355]若你深感这愉悦的共鸣
[01:57.355]Chicas To The Front
[01:58.477]姑娘们 站到最前方
[01:58.477]Huh Huh And Go Round
[01:59.779]尽情旋转跳跃
[01:59.779]Slam It To The Left
[02:00.900]向左猛击
[02:00.900]If You're Havin' A Good Time
[02:02.506]若你正享受这尽兴时刻
[02:02.506]Shake It To The Right
[02:03.506]向右摇摆
[02:03.506]If You Know That You Feel Fine
[02:04.631]若你深感这愉悦的共鸣
[02:04.631]Chicas To The Front
[02:05.319]姑娘们 站到最前方
[02:05.319]Huh Huh
[02:06.484]
[02:06.484]Hi Ci Ja Hold Tight
[02:08.724]抓紧节拍 坐稳扶好
[02:08.724]Flamenco Lambada But Hip Hop Is Harder
[02:12.098]弗拉门戈 还是 林巴达 都不及 嘻哈 够劲
[02:12.098]We Moonwalk The Foxtrot Then Polka The Salsa
[02:15.902]太空步 踏出 狐步 波尔卡 混搭 萨尔萨
[02:15.902]Shake It Shake It Shake It Haka
[02:17.701]摇摆 摇摆 摇摆 舞动哈卡
[02:17.701]Shake It Shake It Shake It Haka
[02:19.812]摇摆 摇摆 摇摆 舞动哈卡
[02:19.812]Arribaaaaa Ahaaa
[02:31.626]
[02:31.626]Colours Of The World
[02:32.380]斑斓世界的色彩
[02:32.380]Spice Up Your Life
[02:35.480]为生活加点辣
[02:35.480]People Of The World
[02:36.164]全世界的人们
[02:36.164]Spice Up Your Life
[02:39.396]为生活加点辣
[02:39.396]Colours Of The World
[02:40.012]斑斓世界的色彩
[02:40.012]Spice Up Your Life
[02:43.180]为生活加点辣
[02:43.180]People Of The World
[02:43.862]全世界的人们
[02:43.862]Spice Up Your Life
[02:47.029]为生活加点辣
[02:47.029]Colours Of The World
[02:47.707]斑斓世界的色彩
[02:47.707]Spice Up Your Life
[02:49.147]为生活加点辣
[02:49.147]Every Boy And Every Girl
[02:49.961]每一个男孩 每一个女孩
[02:49.961]Spice Up Your Life
[02:50.961]为生活加点辣
[02:50.961]People Of The World
[02:51.648]全世界的人们
[02:51.648]Spice Up Your Life
[02:52.836]为生活加点辣
[02:52.836]Aahh
[02:53.398]
[02:53.398](CORO)
[02:54.631]
[02:54.631]Slam It To The Left
[02:55.689]向左猛击
[02:55.689]If You're Havin' A Good Time
[02:56.746]若你正享受这尽兴时刻
[02:56.746]Shake It To The Right
[02:57.605]向右摇摆
[02:57.605]If You Know That You Feel Fine
[02:58.728]若你深感这愉悦的共鸣
[02:58.728]Chicas To The Front
[02:59.416]姑娘们 站到最前方
[02:59.416]Huh Huh And Go Round
[03:02.355]尽情旋转跳跃
[03:02.355]Slam It To The Left
[03:03.473]向左猛击
[03:03.473]If You're Havin' A Good Time
[03:04.593]若你正享受这尽兴时刻
[03:04.593]Shake It To The Right
[03:05.463]向右摇摆
[03:05.463]If You Know That You Feel Fine
[03:06.641]若你深感这愉悦的共鸣
[03:06.641]Chicas To The Front
[03:07.393]姑娘们 站到最前方
[03:07.393]Huh Huh
[03:08.020]
[03:08.020]Hi Ci Ja Hold Tight
[03:10.082]抓紧节拍 坐稳扶好
[03:10.082]Slam It To The Left
[03:11.241]向左猛击
[03:11.241]If You're Havin' A Good Time
[03:12.359]若你正享受这尽兴时刻
[03:12.359]Shake It To The Right
[03:13.229]向右摇摆
[03:13.229]If You Know That You Feel Fine
[03:14.293]若你深感这愉悦的共鸣
[03:14.293]Chicas To The Front
[03:14.671]姑娘们 站到最前方
[03:14.671]Huh Huh And Go Round
[03:17.845]尽情旋转跳跃
[03:17.845]Slam It To The Left
[03:18.776]向左猛击
[03:18.776]If You're Havin' A Good Time
[03:19.973]若你正享受这尽兴时刻
[03:19.973]Shake It To The Right
[03:20.856]向右摇摆
[03:20.856]If You Know That You Feel Fine
[03:21.973]若你深感这愉悦的共鸣
[03:21.973]Chicas To The Front
[03:22.592]姑娘们 站到最前方
[03:22.592]Huh Huh
[03:22.967]
[03:22.967]Hi Ci Ja
[03:25.741]
[03:25.741]Hi Ci Ja
[03:27.603]
[03:27.603]Hi Ci Ja
[03:29.518]
[03:29.518]Hi Ci Ja Hold Tight
[03:31.441]抓紧节拍 完美谢幕
[03:31.441]