[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Whispering Grass]
[ar:Kat Edmonson]
[al:Way Down Low]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whispering Grass - Kat Edmonson
[00:40.673]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.673]Why do you whisper green grass
[00:51.732]青草啊 你为何要低语
[00:51.732]Why tell the trees what ain't so
[01:01.039]何必向树木诉说虚假
[01:01.039]Whispering grass
[01:07.039]窃窃私语的青草
[01:07.039]The trees don't need to know
[01:31.193]树木无需知晓
[01:31.193]Why tell them all your secrets
[01:43.808]何必向它们倾吐秘密
[01:43.808]Who kissed there long ago
[01:52.897]那久远前的亲吻痕迹
[01:52.897]Whispering grass
[01:58.843]窃窃私语的青草
[01:58.843]The trees don't need to know
[02:23.950]树木无需知晓
[02:23.950]Don't you tell it to the trees
[02:28.018]别把秘密告诉树木
[02:28.018]Cause they will tell the birds and bees
[02:32.847]它们会传遍鸟语花香
[02:32.847]And everyone will know
[02:35.767]最终世人皆知
[02:35.767]Because you told the blabbering trees
[02:40.734]只因你向多嘴的树倾诉衷肠
[02:40.734]Yes you told them once before
[02:54.659]你曾向它们吐露过往
[02:54.659]And it's no secret anymore
[03:12.843]如今秘密已无处可藏
[03:12.843]Why tell them all the old things
[03:23.722]何必重提陈年旧事
[03:23.722]They're buried under the snow
[03:33.288]且让它们深埋雪霜
[03:33.288]Whispering grass
[03:37.307]窃窃私语的青草
[03:37.307]The trees don't need to know
[05:03.559]树木无需知晓
[05:03.559]Don't you tell it to the trees
[05:08.547]别把秘密告诉树木
[05:08.547]They will tell the birds and bees
[05:13.666]它们会告诉鸟儿和蜜蜂
[05:13.666]And everyone will know
[05:16.815]最终世人皆知
[05:16.815]Because you told the blabbering trees
[05:22.794]只因你向多嘴的树倾诉衷肠
[05:22.794]Yes you told them once before
[05:37.278]你曾向它们吐露过往
[05:37.278]And it's no secret anymore
[05:57.232]如今秘密已无处可藏
[05:57.232]Why tell them all the old things
[06:10.060]何必重提陈年旧事
[06:10.060]They're buried under the snow
[06:19.349]且让它们深埋雪霜
[06:19.349]Whispering grass
[06:22.299]窃窃私语的青草
[06:22.299]The trees don't need to know
[06:29.169]树木无需知晓
[06:29.169]