[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Anytime, Anywhere]
[ar:Gotthard]
[al:Made In Switzerland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anytime, Anywhere (Live) - Gotthard
[00:25.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.840]How does it feel to be the one
[00:29.900]成为这样的人是何感受
[00:29.900]A heart of stone a smile of steel
[00:34.290]铁石心肠却戴着钢铁般的微笑
[00:34.290]You're talking nice know how to charm
[00:38.480]你谈吐优雅 深谙取悦之道
[00:38.480]You see the goods but not the price
[00:42.160]只见光鲜亮丽 却无视背后代价
[00:42.160]I wonder
[00:47.090]我不禁思索
[00:47.090]You turn your back on poverty
[00:51.280]你对贫困视而不见
[00:51.280]You got your high society
[00:55.560]沉溺于上流社会的浮华
[00:55.560]Call up your friends you know them all
[00:59.610]呼朋引伴 尽在掌握
[00:59.610]You're still immune to rise and fall
[01:03.250]世事沉浮 无动于衷
[01:03.250]Remember
[01:06.170]记住
[01:06.170]You're such a great pretender
[01:11.600]你只是个出色的伪装者
[01:11.600]Anytime anywhere
[01:15.590]无论何时 无论何地
[01:15.590]I'll be watching you all the things that you do
[01:19.840]我将注视你 你的一举一动
[01:19.840]Anytime anywhere
[01:24.300]无论何时 无论何地
[01:24.300]I'll be around I'll be waiting for the moment you fail
[01:38.020]我会守候 静待你跌落的那一刻
[01:38.020]No shaking hands get in the ring
[01:42.190]不必握手 直接上场较量
[01:42.190]Those empty words don't mean a thing
[01:46.460]那些空话毫无意义
[01:46.460]The time will come it won't be late
[01:50.510]时机终将到来 不会太迟
[01:50.510]We're slipping through the hands of fate
[01:54.010]我们正从命运指缝间溜走
[01:54.010]But remember
[01:56.880]但请记住
[01:56.880]You're such a great pretender
[02:02.160]你只是个出色的伪装者
[02:02.160]Anytime anywhere
[02:06.140]无论何时 无论何地
[02:06.140]I'll be watching you all the things that you do
[02:10.340]我将注视你 你的一举一动
[02:10.340]Anytime anywhere
[02:14.390]无论何时 无论何地
[02:14.390]I'll be around I'll be waiting for the moment you fail
[03:04.302]我会守候 静待你跌落的那一刻
[03:04.302]Oh I'll be watching you all the things that you do
[03:08.662]我会注视着你 你的一举一动
[03:08.662]Anytime anywhere
[03:12.722]无论何时 无论何地
[03:12.722]I'll be around I'll be waiting for the moment you fail
[03:23.580]我会守候 静待你跌落的那一刻
[03:23.580]I'll be waiting for the moment you fail
[03:28.940]静待你跌落神坛
[03:28.940]Yeah yeah yeah
[03:40.990]
[03:40.990]Anytime anywhere
[04:22.179]无论何时 无论何地
[04:22.179]