[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:A Headline]
[ar:Biffy Clyro]
[al:Folding Stars - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Headline - Biffy Clyro
[00:50.906]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.906]A million people are freaking out
[00:53.956]百万民众陷入恐慌
[00:53.956]A million people will die
[00:57.086]百万生命即将逝去
[00:57.086]A million people are changing
[00:58.696]百万灵魂正在蜕变
[00:58.696]Clothes and giving eachother the eye
[01:04.046]更衣互递暧昧眼波
[01:04.046]I've been watching with the lights out
[01:10.895]我始终在黑暗中守望
[01:10.895]You seem alright
[01:14.075]你看起来安然无恙
[01:14.075]I see in the darkness because i'm
[01:23.044]我于深渊中凝视 只因
[01:23.044]Waiting for a headline to say that I'm
[01:30.623]等待头条宣告我
[01:30.623]Worthy of a lifeline
[01:35.753]值得一条生命线
[01:35.753]A million people are sucking cock
[01:38.802]百万众生在挣扎求生
[01:38.802]A million people will cry
[01:41.902]百万眼泪将决堤
[01:41.902]Look at the people who fled their homes
[01:44.002]看那些背井离乡的人们
[01:44.002]In the cities they were born to die
[01:48.512]生于城市却注定消亡
[01:48.512]Spread the colour forget the past
[01:54.751]涂抹色彩 遗忘过往
[01:54.751]Spread the future forget the past
[02:01.099]铺展未来 斩断从前
[02:01.099]I've been watching with the lights out
[02:07.577]我始终在黑暗中守望
[02:07.577]Up close you're alright
[02:10.847]近看你安然无恙
[02:10.847]I see in the darkness because i'm
[02:19.805]我于深渊中凝视 只因
[02:19.805]Waiting for a headline to say that I'm
[02:27.335]等待头条宣告我
[02:27.335]Worthy of a lifeline
[02:31.975]值得一条生命线
[02:31.975]I'm waiting for a headline to say that I'm
[02:42.384]我等待一则头条宣告我
[02:42.384]Worthy of a lifeline
[03:13.225]值得一条生命线
[03:13.225]It's hip to be square
[03:15.975]方正才是潮流
[03:15.975]Julie told me
[03:19.435]朱莉这样告诉我
[03:19.435]It's hip to be square
[03:22.184]方正才是潮流
[03:22.184]Julie told me
[03:25.684]朱莉这样告诉我
[03:25.684]It's hip to be square
[03:28.604]方正才是潮流
[03:28.604]Julie told me
[03:31.864]朱莉这样告诉我
[03:31.864]It's hip to be square
[03:34.924]方正才是潮流
[03:34.924]Julie told me
[03:36.204]朱莉这样告诉我
[03:36.204]