LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Satellite (Rough Mix)]
[ar:Sex Pistols]
[al:Never Mind The Bollocks, Here's The Sex Pistols]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Satellite (Rough Mix) - Sex Pistols
[00:10.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.350]Written by:John Lydon/Stephen Philip Jones
[00:20.707]
[00:20.707]Suburban kid ya got no name
[00:24.153]郊区长大的无名小卒
[00:24.153]You two tone baby and ya got no brain
[00:27.580]肤浅的傻瓜 脑袋空空如也
[00:27.580]I bet you're only happy in suburban dreams
[00:31.077]你只配在郊区幻想里傻乐
[00:31.077]But I'm only laughing you ain't in my scheme
[00:34.417]我冷眼旁观 你根本不在我计划中
[00:34.417]Hey baby
[00:37.050]嘿 亲爱的
[00:37.050]I love you
[00:40.885]我爱你
[00:40.885]I love you
[00:44.190]我爱你
[00:44.190]I love you
[00:48.212]我爱你
[00:48.212]I only ever listen when you're on the phone
[00:51.827]只有在你来电时 我才会倾听
[00:51.827]Oh from your safety where you sit at home
[00:55.211]哦 从你安坐家中的安全地带
[00:55.211]When I got nothin' better to do
[00:58.847]当我无所事事时
[00:58.847]Oh then there is always you 'cause you're good for my shoe
[01:02.178]总有你可以消遣 因为你只配做我的鞋
[01:02.178]Hey baby
[01:04.805]嘿 亲爱的
[01:04.805]I love you
[01:08.720]我爱你
[01:08.720]I love you
[01:12.120]我爱你
[01:12.120]I love you
[01:16.334]我爱你
[01:16.334]You look at me and you just can't tell
[01:19.637]你望着我 却看不透我的心
[01:19.637]You're looking like you just come outta hell
[01:23.281]你看起来刚从地狱爬出来
[01:23.281]Acting like a dirty lavatory
[01:26.727]举止像个肮脏的厕所
[01:26.727]There ain't no bid for your chastity
[01:29.997]你的贞洁无人问津
[01:29.997]Hey babe
[01:32.848]
[01:32.848]I love you
[01:36.661]我爱你
[01:36.661]I love you
[01:40.096]我爱你
[01:40.096]I love you yeah
[02:04.745]我爱你 是的
[02:04.745]Be try and join the scene but you're too obscene
[02:08.530]想融入这个圈子 可你太过粗鄙
[02:08.530]You're looking like a big fat pink baked bean
[02:12.004]活像颗粉红的大胖豆子
[02:12.004]How did you figure that'd be any use
[02:15.492]你怎会觉得这样会有用
[02:15.492]When all you're gonna get is my abuse
[02:18.773]到头来只会招来我的羞辱
[02:18.773]Hey babe
[02:21.503]
[02:21.503]I love you
[02:25.322]我爱你
[02:25.322]I love you
[02:28.820]我爱你
[02:28.820]I love you
[02:32.638]我爱你
[02:32.638]You know I don't like where you come from
[02:36.426]你知道我不喜欢你来自的地方
[02:36.426]It's just a satellite of London
[02:39.985]那不过是伦敦的卫星城
[02:39.985]And when you look me in the eye
[02:43.315]当你凝视我的双眼
[02:43.315]Oh just remember I know wanna die
[02:46.668]噢 别忘了我知道你想死
[02:46.668]Hey babe
[02:49.399]
[02:49.399]But I love you
[02:53.054]但我爱你
[02:53.054]I love you
[02:56.587]我爱你
[02:56.587]I love you I'm in love
[03:03.535]我爱你 我已坠入爱河
[03:03.535]I when you true of
[03:06.978]当你真实面对时
[03:06.978]Oh can't you feel it
[03:10.386]哦 难道你感受不到吗
[03:10.386]This much be
[03:14.148]这必定是
[03:14.148]Extratorrents
[03:28.423]极致的感受
[03:28.423]I'm in love
[03:35.058]我已坠入爱河
[03:35.058]I'm in love
[03:41.748]我已坠入爱河
[03:41.748]I'm in love
[03:50.083]我已坠入爱河
[03:50.083]But nobody loves me
[03:51.946]却无人爱我
[03:51.946]
文本歌词
Satellite (Rough Mix) - Sex Pistols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Lydon/Stephen Philip Jones
Suburban kid ya got no name
郊区长大的无名小卒
You two tone baby and ya got no brain
肤浅的傻瓜 脑袋空空如也
I bet you're only happy in suburban dreams
你只配在郊区幻想里傻乐
But I'm only laughing you ain't in my scheme
我冷眼旁观 你根本不在我计划中
Hey baby
嘿 亲爱的
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I only ever listen when you're on the phone
只有在你来电时 我才会倾听
Oh from your safety where you sit at home
哦 从你安坐家中的安全地带
When I got nothin' better to do
当我无所事事时
Oh then there is always you 'cause you're good for my shoe
总有你可以消遣 因为你只配做我的鞋
Hey baby
嘿 亲爱的
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
You look at me and you just can't tell
你望着我 却看不透我的心
You're looking like you just come outta hell
你看起来刚从地狱爬出来
Acting like a dirty lavatory
举止像个肮脏的厕所
There ain't no bid for your chastity
你的贞洁无人问津
Hey babe
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you yeah
我爱你 是的
Be try and join the scene but you're too obscene
想融入这个圈子 可你太过粗鄙
You're looking like a big fat pink baked bean
活像颗粉红的大胖豆子
How did you figure that'd be any use
你怎会觉得这样会有用
When all you're gonna get is my abuse
到头来只会招来我的羞辱
Hey babe
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
You know I don't like where you come from
你知道我不喜欢你来自的地方
It's just a satellite of London
那不过是伦敦的卫星城
And when you look me in the eye
当你凝视我的双眼
Oh just remember I know wanna die
噢 别忘了我知道你想死
Hey babe
But I love you
但我爱你
I love you
我爱你
I love you I'm in love
我爱你 我已坠入爱河
I when you true of
当你真实面对时
Oh can't you feel it
哦 难道你感受不到吗
This much be
这必定是
Extratorrents
极致的感受
I'm in love
我已坠入爱河
I'm in love
我已坠入爱河
I'm in love
我已坠入爱河
But nobody loves me
却无人爱我