[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Shake It Up]
[ar:Kis-My-Ft2]
[al:Goodいくぜ！]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shake It Up - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
[00:00.310]
[00:00.310]词：Komei Kobayashi
[00:00.620]
[00:00.620]曲：Tommy Clint
[00:00.930]
[00:00.930]Just shake it' shake it baby
[00:03.360]
[00:03.360]君と Shake it up baby 止まらない
[00:06.860]和你共同摇摆 停不下来
[00:06.860]終わることない 夢を見たい
[00:10.600]想做一场永不完结的梦
[00:10.600]その心 掴むまで
[00:13.480]在捕获你心之前
[00:13.480]Down' Down' Down for you
[00:15.700]
[00:15.700]Just shake it' shake it baby
[00:17.970]
[00:17.970]二人 Shake it up baby 離さない
[00:21.550]你我共同摇摆 我绝不放手
[00:21.550]誰より君のそばに居たい
[00:25.310]我比任何人都想待在你身边
[00:25.310]微笑みに 触れるまで
[00:28.180]在触及你笑靥之前
[00:28.180]Round' Round' Round for you
[00:30.550]
[00:30.550]Just shake it' shake it
[00:31.730]
[00:31.730]Just shake it' shake it baby
[00:34.050]
[00:34.050]Kis-My-Ft2 - Shake It Up
[00:36.160]
[00:36.160]作詞：Komei Kobayashi
[00:38.160]
[00:38.160]作曲：Tommy Clint
[00:49.010]
[00:49.010]Ah 勿体ぶってる その態度に
[00:52.140]Ah 你煞有介事的态度
[00:52.140]見え透いてる興味のないフリ See?
[00:54.260]一眼看穿毫无兴趣的伪装
[00:54.260]そうもっと素直になって
[00:56.070]没错 更诚实点吧
[00:56.070]Let's go 始まったOne day
[00:57.870]新的一天已开始
[00:57.870](Get' Get)Down' let's all get down
[00:59.560]
[00:59.560](Jump' Jump)Jumping up & down
[01:01.680]
[01:01.680]方程式なんてないよ
[01:03.360]没有所谓的方程式
[01:03.360]Shake' shake now 手を取ってRide on
[01:05.420]牵我手就跟我走吧
[01:05.420]窓の外を見つめてる 寂しげなその瞳の
[01:12.780]你凝视窗外的寂寥眼瞳
[01:12.780]裏側を 見せて欲しいよ Yeah Yeah Ay Oh
[01:18.870]何不让我看到你另一面
[01:18.870]君と Shake it up baby 止まらない
[01:22.440]和你共同摇摆 停不下来
[01:22.440]終わることない 夢を見たい
[01:26.240]想做一场永不完结的梦
[01:26.240]その心 掴むまで
[01:29.110]在捕获你心之前
[01:29.110]Down' Down' Down for you
[01:31.330]
[01:31.330]Just shake it' shake it baby
[01:33.640]
[01:33.640]二人 Shake it up baby 離さない
[01:37.270]你我共同摇摆 我绝不放手
[01:37.270]誰より君のそばに居たい
[01:41.070]我比任何人都想待在你身边
[01:41.070]微笑みに 触れるまで
[01:43.950]在触及你笑靥之前
[01:43.950]Round' Round' Round for you
[01:46.250]
[01:46.250]Just shake it' shake it
[01:47.430]
[01:47.430]Just shake it' shake it baby
[01:57.330]
[01:57.330]Ah 心配する必要もないのに
[02:00.380]没必要那么担心
[02:00.380]気になってる互いのヒストリー See?
[02:02.620]互相在意对方的过去？
[02:02.620]もういっそ自由になって
[02:04.430]索性就重获自由吧
[02:04.430]Let's go 飛び出すよ One way
[02:06.240]就此狂奔 勇往直前
[02:06.240](Break' Break)Down' let's break it down
[02:07.890]
[02:07.890](Go' Go)Going round & round
[02:09.880]
[02:09.880]教科書にも載ってないよ
[02:11.690]教科书上并没有记载
[02:11.690]Shake' shake now 正解はMy love
[02:13.770]正解就在 我的爱
[02:13.770]友達でいられるなら
[02:17.310]如果可以做朋友
[02:17.310]それもいいと思ってたよ
[02:21.060]我想这样也很好
[02:21.060]だけどもっと そばに居たいよ
[02:24.690]但我想离你更近一点
[02:24.690]Yeah Yeah Ay Oh
[02:27.180]
[02:27.180]君と Shake it up baby 戻れない
[02:30.740]和你共同摇摆 已经回不去了
[02:30.740]消えることない 恋がしたい
[02:34.470]想要谈一场永不消逝的恋爱
[02:34.470]この想い届くまで
[02:37.470]在你知道我的真心前
[02:37.470]Down' Down' Down for you
[02:39.780]
[02:39.780]Just shake it' shake it up baby
[02:42.030]
[02:42.030]二人 Shake it up baby 終わらない
[02:45.650]你我共同摇摆 永远不结束
[02:45.650]恋の続きを 君と見たい
[02:49.200]我想和你一同见证爱恋的续曲
[02:49.200]この胸の深くまで
[02:52.200]直达我心深处
[02:52.200]Round' Round' Round for you
[02:54.570]
[02:54.570]Just shake it' shake it
[02:55.700]
[02:55.700]Just shake it' shake it baby
[03:07.160]
[03:07.160]目と目が合えば
[03:08.970]眼神相互对视
[03:08.970]高鳴るMy heart 魅惑のMy girl
[03:12.720]我的心跳加速 魅惑十足的女孩
[03:12.720]Just shake it' shake it baby
[03:14.460]
[03:14.460]失うことが 怖くなるから
[03:18.020]因为害怕失去你
[03:18.020]言い出せないよ
[03:20.890]所以还说不出口
[03:20.890]君と Shake it up baby 止まらない
[03:24.390]和你共同摇摆 停不下来
[03:24.390]終わることない 夢を見たい
[03:28.060]想做一场永不完结的梦
[03:28.060]その心 掴むまで
[03:31.000]在捕获你心之前
[03:31.000]Down' Down' Down for you
[03:33.100]
[03:33.100]Just shake it' shake it baby
[03:35.460]
[03:35.460]二人 Shake it up baby 離さない
[03:39.080]你我共同摇摆 我绝不放手
[03:39.080]誰より君のそばに居たい
[03:42.890]我比任何人都想待在你身边
[03:42.890]微笑みに 触れるまで
[03:45.750]在触及你笑靥之前
[03:45.750]Round' Round' Round for you
[03:47.940]
[03:47.940]Just shake it' shake it
[03:49.250]
[03:49.250]Just shake it' shake it baby
[03:51.060]
[03:51.060]