[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:My Own, My Only, My All]
[ar:Dean Martin/Line Renaud]
[al:Your Christmas Gift: Dean Martin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Own My Only My All - Dean Martin/The Modernaires
[00:10.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.500]See it in your smile I hear it in your sigh
[00:15.110]从你微笑中看见 在你叹息里听见
[00:15.110]That we have found a feeling higher than high
[00:20.070]我们寻得这份超越巅峰的悸动
[00:20.070]My own my only my all
[00:30.100]我专属的 唯一的 全部的爱
[00:30.100]Kindled by your kiss the warmth of your embrace
[00:34.640]被你轻吻点燃 沉溺你怀抱温暖
[00:34.640]The luster of a love-light lighting your face
[00:39.460]爱意流转的光晕映亮你容颜
[00:39.460]My own my only my all
[00:49.829]我专属的 唯一的 全部的爱
[00:49.829]Knock on wood as well I should
[00:54.168]轻叩木桌祈愿 诚然应当如此
[00:54.168]For all that you're making of me
[00:59.668]为你重塑的这份心意
[00:59.668]Never thought you'd love me
[01:03.408]从未想过你会爱我
[01:03.408]But you do you do
[01:07.048]但你确实如此
[01:07.048]And when I look up at the stars
[01:11.648]当我仰望星空
[01:11.648]And ask them all what's new
[01:13.878]询问它们有何新事
[01:13.878]They join me in the answer Darling it's you
[01:18.558]它们与我同声回答 亲爱的 是你
[01:18.558]My own my only my all
[02:09.223]我专属的 唯一的 全部的爱
[02:09.223]Knock on wood as well I should
[02:13.293]轻叩木桌祈愿 诚然应当如此
[02:13.293]For all that you're making of me
[02:18.963]为你重塑的这份心意
[02:18.963]Never thought you'd love me
[02:23.043]从未想过你会爱我
[02:23.043]But you do you do
[02:26.443]但你确实如此
[02:26.443]And when I look up at the stars
[02:30.823]当我仰望星空
[02:30.823]And ask them all what's new
[02:33.163]询问它们有何新事
[02:33.163]They join me in the answer Darling it's you
[02:37.913]它们与我同声回答 亲爱的 是你
[02:37.913]My own my only my own one and only
[02:48.403]我的唯一 我的独一无二
[02:48.403]My own my only my all
[02:56.142]我专属的 唯一的 全部的爱
[02:56.142]