[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbay]
[ar:Julie London]
[al:Julie London]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Goodbay - Julie London (朱莉·伦敦)
[00:15.190]
[00:15.190]I'll never forget you
[00:22.200]我永远不会忘记你
[00:22.200]I'll never forget you
[00:28.830]我永远不会忘记你
[00:28.830]I'll never forget how we promised one day
[00:35.760]我永远不会忘记我们曾经的承诺
[00:35.760]To love one another forever that way
[00:42.930]彼此相爱 直到永远
[00:42.930]We said we'd never say
[00:48.570]我们从未说过
[00:48.570]Good bye
[00:53.610]再见
[00:53.610]But that was long ago
[01:00.100]但那已是很久之前了
[01:00.100]Now you've forgotten i know
[01:08.070]如今 我知道你已经忘记
[01:08.070]No use to wonder why
[01:14.080]无需追寻原因
[01:14.080]Let's say farewell with a sigh
[01:20.640]让我们轻声叹息 说永别了
[01:20.640]Let love die
[01:25.330]让爱情就这样凋零
[01:25.330]But we'll go on living
[01:31.880]而我们还要继续活着
[01:31.880]Our own way of living
[01:38.850]用我们各自的生活方式
[01:38.850]So you take the high road
[01:43.240]那么请你踏上属于你的道路吧
[01:43.240]And i'll take the low
[01:46.670]我也有我的路要走
[01:46.670]It's time that we parted
[01:49.790]是时候分手了
[01:49.790]It's much better so
[01:53.950]这样或许会更好
[01:53.950]But kiss me as you go
[02:00.670]只是让我们吻别吧
[02:00.670]Good bye
[02:13.110]再见
[02:13.110]Good bye
[02:19.150]再见
[02:19.150]