[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:You Got My Letter(Live) (Live)]
[ar:Boz Scaggs]
[al:The Fillmore, October 8th, 1997 (Doxy Collection, Remastered, Live on Kfog Fm Broadcasting)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Got My Letter (Live) - Boz Scaggs
[00:14.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.990]Written by：Boz Scaggs
[00:29.993]
[00:29.993]You got my letter
[00:35.197]你收到了我的信
[00:35.197]But you must not read your mail
[00:41.919]但你一定没有打开它
[00:41.919]You got my letter baby
[00:46.392]你收到了我的信，宝贝
[00:46.392]But you must not read your mail
[00:53.648]但你一定没有打开它
[00:53.648]Well I'm a happy man if I can get to you
[00:58.161]如果我能见到你，我会是个快乐的人
[00:58.161]And I'm a sad man if I fail
[01:05.163]如果失败了，我会是个悲伤的人
[01:05.163]Should known better
[01:10.286]我早该知道
[01:10.286]Than to leave it to the postal lines
[01:16.936]不该把一切都寄托在邮递上
[01:16.936]Should have known better baby baby baby
[01:21.742]早该明白的，宝贝，宝贝，宝贝
[01:21.742]Like a man running out of time
[01:28.525]就像时间所剩无几的男人
[01:28.525]Laid my heart out in that envelope
[01:32.996]我把心事写进那封信中
[01:32.996]Now I'm laying it on the line
[01:44.584]现在我将它摊开在你面前
[01:44.584]Yes I'm laying it on the line
[01:56.107]是的，我将它摊开在你面前
[01:56.107]And you could take a big load off of my mind
[02:04.705]你可以卸下我心中的重担
[02:04.705]I hope you're gonna read it
[02:07.249]我希望你能读到它
[02:07.249]Give me some kind of sign
[02:09.988]给我一些回应吧
[02:09.988]Don't take much to read it
[02:12.863]阅读它并不需要太多时间
[02:12.863]You don't have to read between the lines
[02:16.121]你无需在字里行间寻找深意
[02:16.121]And shine a little light on me
[02:18.901]只需为我点亮一丝光芒
[02:18.901]Take away this mystery
[02:21.546]驱散这层神秘的面纱
[02:21.546]I need a reason to be here
[02:24.453]我需要一个留在这里的理由
[02:24.453]I need a reason to be
[02:27.271]我需要一个存在的理由
[02:27.271]And you're the reason to me
[02:31.936]而你正是我的理由
[02:31.936]Don't fail me now
[03:14.078]请不要让我失望
[03:14.078]I know you're gonna be here soon
[03:16.608]我知道你很快就会来到这里
[03:16.608]Make it so much better
[03:19.435]让一切变得更好
[03:19.435]By the light of the big old moon
[03:22.491]在古老月光的照耀下
[03:22.491]Send me some good news
[03:25.032]给我带来一些好消息
[03:25.032]To chase away these yearning blues
[03:28.002]驱散这些渴望的忧郁
[03:28.002]You give me reason to be here
[03:30.644]你给了我留在这里的理由
[03:30.644]You give me reason to be
[03:33.631]你给了我存在的意义
[03:33.631]And you're the reason for me
[03:38.660]而你，就是我的理由
[03:38.660]Fail me now
[04:03.929]此刻让我失望吧
[04:03.929]You give me reason to be here
[04:09.272]你给了我留在这里的理由
[04:09.272]Yeah you give me reason to be
[04:15.469]是的，你给了我存在的理由
[04:15.469]You give me reason to be here
[04:20.680]你给了我留在这里的理由
[04:20.680]Yeah you give me reason to be
[04:32.178]是的，你给了我存在的理由
[04:32.178]Yeah reason to be here
[04:38.730]是的，留在这里的理由
[04:38.730]Reason to be here
[04:41.342]留在这里的理由
[04:41.342]Give me reason to be here
[04:50.562]给我一个留在这里的理由
[04:50.562]I laid my heart out in that envelope
[04:54.576]我将我的心意倾注在那封信中
[04:54.576]Now I'm laying it on the line
[04:57.379]现在我将它摊开在你面前
[04:57.379]