[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:There Will Be Spring]
[ar:Bonnie"Prince" Billy]
[al:Wolfroy Goes to Town]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There Will Be Spring - Bonnie"Prince" Billy
[00:33.311]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.311]There will be spring to the very end
[00:44.121]春天终将如约而至
[00:44.121]I'll sleep to the sound of burning winter
[00:58.481]我枕着燃烧寒冬的声响入眠
[00:58.481]Place for me built and for my friends
[01:09.571]为我与挚友筑就的栖身之所
[01:09.571]By which will pass each on his venture
[01:30.121]每个追梦人都将在此驻足
[01:30.121]My father's house is gone and all
[01:42.041]父亲的房屋已荡然无存
[01:42.041]The houses in his town have crumbled
[01:55.151]小镇的屋舍皆化为废墟
[01:55.151]I am a child ten inches tall
[02:06.971]我仍是十寸高的稚子
[02:06.971]And I have grown while they have stumbled
[02:27.641]却在众人跌倒时悄然成长
[02:27.641]And what will be ours to do today
[02:38.261]今日我们该做些什么
[02:38.261]Is to name everything we see
[02:50.261]为所见万物赋予姓名
[02:50.261]After what we are and who came before
[03:02.801]以我们之名 承先辈之志
[03:02.801]And the things that run in fear from you and me
[03:12.591]直面那些因你我而惊惶的存在
[03:12.591]