[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:In Whatever Time We Have (From"Children of Eden")]
[ar:Darius deHaas]
[al:Children Of Eden Highlights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Whatever Time We Have - Darius deHaas/Kelli Rabke
[00:09.757]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.757]In whatever time we have
[00:15.187]无论我们拥有多少时光
[00:15.187]For as long as we are living
[00:19.516]只要生命仍在延续
[00:19.516]We can face whatever comes
[00:23.696]我们就能直面所有风浪
[00:23.696]If we face it now as one
[00:27.886]若此刻我们携手并肩
[00:27.886]I could make on my own
[00:32.006]我本可以独自承受
[00:32.006]Let me know that I don't have to
[00:35.526]但请让我知道不必如此
[00:35.526]No one really wants to be alone
[00:40.216]没有人真正愿独行于世
[00:40.216]In whatever time we have
[00:44.316]无论我们拥有多少时光
[00:44.316]If at times we are afraid
[00:48.456]若有时我们心生畏惧
[00:48.456]With so little to believe in
[00:52.735]当信念所剩无几
[00:52.735]It's alright to feel afraid
[00:56.835]感到害怕也无可厚非
[00:56.835]I will hold you in the dark
[01:01.474]我将在黑暗中拥你入怀
[01:01.474]All we know for sure is this
[01:05.693]唯一确定的是
[01:05.693]Though the world could end tomorrow
[01:09.532]纵使明日世界终结
[01:09.532]You and I will be together
[01:13.442]你我仍将相依相伴
[01:13.442]In whatever time
[01:18.152]无论时光几许
[01:18.152]In whatever time we have
[01:22.232]无论我们拥有多少时光
[01:22.232]For as long as we are living
[01:25.170]只要生命仍在延续
[01:25.170]We know life can be a battlefield
[01:30.809]纵然人生如战场
[01:30.809]But we won't run and we won't yield
[01:36.518]我们绝不退缩屈服
[01:36.518]You'll be my fortress and I will be your shield
[01:42.237]你作我的堡垒 我当你的坚盾
[01:42.237]No one really wants to be alone
[01:46.877]没有人真正愿独行于世
[01:46.877]In whatever time we have
[01:51.146]无论我们拥有多少时光
[01:51.146]There are time I've been afraid
[01:55.026]也曾有过恐惧时刻
[01:55.026]In a world that's so uncertain
[01:59.236]在这变幻莫测的世界里
[01:59.236]Then I feel your hand in mine
[02:03.536]当我感受到你紧握的手
[02:03.536]And there's courage in my heart
[02:08.105]心中便涌起无尽勇气
[02:08.105]We could live a hundred years
[02:12.255]纵使百年光阴流转
[02:12.255]Or the world could end tommorow
[02:16.144]哪怕明日世界终结
[02:16.144]But we know we'll be together in whatever time
[02:26.633]我们深知将永远相伴 无论时光长短
[02:26.633]From this day forward nights don't seem so black
[02:34.563]从今往后 黑夜不再黯淡
[02:34.563]From this day forward we will never look back
[02:40.513]从今往后 我们永不回头
[02:40.513]In whatever time we have
[02:44.472]无论我们拥有多少时光
[02:44.472]We will make the most of time
[02:48.591]我们都会珍惜每分每秒
[02:48.591]And at least we'll be together in whatever time
[03:02.221]至少在这有限的时光里 我们相依相伴
[03:02.221]We have
[03:11.861]直到永远
[03:11.861]